جنوب غرب أفريقيا الألمانية: الفرق بين النسختين