الكونغو البلجيكية: الفرق بين النسختين