ديربي الرور: الفرق بين النسختين

'''ديربي الرور''' {{ألمانية|Ruhr derby}}<ref>{{مرجع كتاب|الأخير1=Krech|الأول1=Eva-Maria|الأخير2=Stock|الأول2=Eberhard|الأخير3=Hirschfeld|الأول3=Ursula|الأخير4=Anders|الأول4=Lutz Christian|العنوان=Deutsches Aussprachewörterbuch|اللغة=German|السنة=2009|الناشر=Walter de Gruyter|المكان=Berlin|الرقم المعياري=978-3-11-018202-6|pp=439 and 873}}</ref> أو '''ديربي النهر''' {{ألمانية|Revierderby}} كما يسمى،<ref>{{مرجع كتاب|الأخير1=Krech|الأول1=Eva-Maria|الأخير2=Stock|الأول2=Eberhard|الأخير3=Hirschfeld|الأول3=Ursula|الأخير4=Anders|الأول4=Lutz Christian|العنوان=Deutsches Aussprachewörterbuch|اللغة=German|السنة=2009|الناشر=Walter de Gruyter|المكان=Berlin|الرقم المعياري=978-3-11-018202-6|pp=439 and 885}}</ref> هو ديربي [[كرة قدم]] من أشهر الديربيات في [[كرة قدم في ألمانيا|كرةالقدم الألمانية]]،<ref>http://arabia.eurosport.com/article/4998035-قصتان-تاريخيتان-تلخصان-العداء-بين-بايرن-ميونيخ-وشالكه-وشبح-لقب-2001-لم-يمت-بعد</ref> بين [[نادي شالكه]] ونادي [[بوروسيا دورتموند]].<ref name="fifa">{{مرجع ويب|المسار=http://es.fifa.com/classicfootball/stories/classicderby/news/newsid=1030578.html|título=Borussia-Schalke, rivalidad en la cuenca del Ruhr|المحرر=[[الاتحاد الدولي لكرة القدم]]|idioma=|fechaacceso=6 de noviembre de 2012|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://es.fifa.com/classicfootball/stories/classicderby/news/newsid=1030578.html|fechaarchivo=26 de noviembre de 2015}}</ref> وقد سمى الديربي باسم '''ديربي الرور''' نسبة إلى [[رور (نهر)|نهر الرور]]،<ref>[http://www.cairostadium.com/2014/03/25/rawrderby/ تقديم | ديربي الرور "بروسيا وشالكة" لقب محسوم .. وإصابات بالجملة<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{وصلة مكسورة|date= أغسطس 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20161008235110/http://www.cairostadium.com/2014/03/25/rawrderby/ |date=08 أكتوبر 2016}} </ref> الذي يفصل مدينة [[دورتموند]] وهي معقل نادي [[بوروسيا دورتموند]]،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.sport-finden.de/tabellen/deutsche_meister_fussball.shtml |العنوان=Fußball Deutsche Meister seit 1903 Tabelle Liste Statistik Übersicht deutsche Fußballmeister Fussballmeister DFB |الناشر=Sport-finden.de |التاريخ= |تاريخ الوصول=28 April 2013}}</ref><ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.kicker.de/news/fussball/chleague/titeltraeger/350295/artikel_Die-Ehrentafel.html |العنوان=Alle Sieger des Landesmeister-Cups und der Champions League |الناشر=Kicker.de |التاريخ=20 May 2012 |تاريخ الوصول=28 April 2013}}</ref> ومدينة [[غلزنكيرشن]] حيث معقل [[نادي شالكه]]، حيث تبدع المدينتان عن بعضها المبعض حوالي 15 كلم. دائما يشار إلى هذا الديربي باسم '''ديربي النهر'''،<ref name="مولد تلقائيا1">http://www.goal.com/ar/news/1921/الدوري-الألماني/2013/03/08/3808574/تقرير-خاص-ديربي-الرور-في-سطور</ref> على الرغم من وجود عدة أندية أخرى في منطقة [[حوض الرور]]، في حين أن أي مباراة غير هذه المباراة بين فرق منطقة [[حوض الرور]] (على سبيل المثال [[نادي بوخوم]]، [[نادي دويسبورغ]] أو [[روت فايس إيسن]]) تعرف باسم '''ديربي النهر الصغير''' {{ألمانية|Kleines Revierderby}}.<ref>[http://www.ruhrbarone.de/kleines-revierderby-am-dienstag-die-sg-wattenscheid-09-empfaengt-die-u23-des-bvb/116793 Kleines Revierderby am Dienstag: Die SG Wattenscheid 09 empfängt die U23 des BVB | Ruhrbarone<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref>

 

 

و قد أثبتَ الفريقان قيمة ديربي الرور في موسم [[1996]]-[[1997]]، عندما تُوجَ فريق [[نادي شالكه]] ببطولة [[كأس الإتحاد الأوروبي]] على حساب فريق [[إنتر ميلان]] الإيطالي في [[21 مايو]] [[1997]]،<ref>[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/matches/round=671/match=53914/postmatch/lineups/index.html UEFA Europa League 1996/97 - History - Internazionale-Schalke – UEFA.com<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> ثم يعود نادي [[بوروسيا دورتموند]] من [[ميونخ]] فرحاً بلقب [[دوري أبطال أوروبا]] بعد تغلبه على نادي [[يوفنتوس]] الإيطالي بثلاثة أهداف لهدف،<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1996/matches/round=75/match=53915/postmatch/lineups/index.html UEFA Champions League 1996/97 - History - Dortmund-Juventus Lineups – UEFA.com<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> لتشهدَ [[شمال الراين-وستفاليا|ولاية شمال الراين-وستفاليا]] أسبوعاً أسطورياً لا يُنسى، بفوز فريقها ب[[بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|أقوى بطولتين على المستوى الأوروبي]].