عطلة (فيلم 2015): الفرق بين النسختين