بلغراد: الفرق بين النسختين

'''بلغراد''' ([[لغة صربية|بالصربية]]: Beograd أو Београд {{نسخ|sr|باوگرد}}؛ {{IPA-sh|bɛˈɔɡrad||sr-beograd.ogg}}) هي عاصمة [[صربيا]] وأكبر مدنها على الإطلاق. تقع المدينة عند نقطة التقاء نهريّ [[سافا|الساڤا]] و[[دانوب|الدانوب]]، حيث يلتقي السهل الپانونّي [[أوروبا الوسطى|لأوروبا الوسطى]] ب[[شبه جزيرة البلقان]].<ref name="Beograd-invest">{{مرجع ويب| المسار = http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=1299561 | العنوان = City of Belgrade - Why invest in Belgrade? |الناشر=Beograd.rs |التاريخ= | تاريخ الوصول = 2010-10-11}}</ref> يصل عدد سكان المدينة نفسها إلى 1.2 مليون نسمة، بينما يصل عدد سكان المناطق المحيطة التابعة إداريًا لبلغراد، إلى 1.7 ملايين نسمة، الأمر الذي يجعل من هذه المدينة إحدى أكبر المدن في [[جنوب شرق أوروبا]].

حصدت بلغراد العديد من الأسماء عبر التاريخ، معظمها يُترجم حرفيًا إلى "المدينة البيضاء"، بما فيها الاسم [[لغة صربية|الصربي]] الحالي "{{نسخ|sr||باوگرد}}"، فهو عبارة عن مزج بين كلمتيّ ''باو'' (أبيض، نور) و''گرد'' (بلدة، مدينة)، وفي هذا الاسم شبه كبير بأسماء مدن عديدة أخرى في [[سلاف|الوطن السلاڤي]]، منها: [[بيلغورود]] {{روس|Бе́лгород}} في [[روسيا]]، وبيوغراد في [[كرواتيا]].

بعد أن سيطرت [[الإمبراطورية الرومانية]] على كامل [[أوروبا الجنوبية]]، قام [[رومان|الرومان]] بتغيير اسم المدينة إلى "'''اليونان البيضاء'''" {{لات|Alba Graeca}}، ولم يظهر اسم {{نسخ|sr||باوگرد}} الحالي إلا سنة [[878]]م، وذلك في رسالة أرسلها البابا يوحنا الثامن إلى بوريس ملك [[بلغاريا]]، تحدث فيها عن "المدينة" أو "الحصن الأبيض".<ref name=Byzantine>{{مرجع ويب|المسار=http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=201243|العنوان=History (Byzantine Empire)|الناشر=Official website|تاريخ الوصول=2007-05-17}}</ref> قام [[بلغار|البلغار]] بإطلاق اسم "'''بلغاريا البيضاء'''" {{لات|Alba Bulgarica}} على المدينة طيلة عهد حكمهم للمنطقة،<ref name=Byzantine/> وفي [[القرون الوسطى]]، حملت المدينة أسماء أخرى كانت كلها مترادفة تقريبًا، فأطلق عليها [[ألمان|الألمان]] اسم "'''المدينة الإغريقية البيضاء'''" {{ألمانية|Griechisch-Weißenburg}}،<ref name=Byzantine/> والإيطاليون "'''القلعة البيضاء'''" {{إيطالية|Castelbianco}}،<ref name=Byzantine/> والمجريون سمّوها "'''القلعة البيضاء المجرية'''"<ref name=Byzantine/> ([[لغة مجرية|بالمجرية]]: Nándorfehérvár ،Lándorfejérvár، أو Nandoralba). وحدهم [[الإمبراطورية البيزنطية|الروم البيزنطيون]] أطلقوا على المدينة اسمًا مختلفًا أثناء العصور الوسطى، حيث سمّوها {{نسخ|sr||ڤيليگراديون}} أو {{نسخ|sr||ڤيليگرادا}}، ولمّا فتحها [[الدولة العثمانية|العثمانيون]] أطلقوا عليها اسمًا [[لغة عربية|عربيًا]] هو "'''دار الجهاد'''" كونهم اتخذوها نقطة الانطلاق والجهاد في [[أوروبا]].

[[ملف:Singidunum ostaci1.jpg|تصغير|180بك|بقايا أسوار مدينة {{نسخ|sr||سينگيدونوم}} الرومانية الكلتيّة.]]

أظهرت [[علم الآثار|الآثار]] أن أقدم حضارتين قامتا في المنطقة التي تقع فيها بلغراد، وهما حضارتا "الڤينكا" و"ستارخيڤو"، تعودان [[عصر حجري حديث|للعصر الحجري الحديث]]، أي منذ ما يُقارب 7,000 سنة، وقد سيطرتا على كامل [[البلقان]] بالإضافة لأجزاء من [[أوروبا الوسطى]] و[[آسيا الصغرى]]،<ref name="Vinca">{{مرجع كتاب |المؤلف=Nikola Tasić |المؤلفين المشاركين=Dragoslav Srejović, Bratislav Stojanović |المحرر=Vladislav Popović |العنوان=Vinča: Centre of the Neolithic culture of the Danubian region |المسار=http://www.rastko.org.rs/arheologija/vinca/vinca_eng.html |تاريخ الوصول=2006-10-28 |السنة=1990 |المكان=Belgrade |chapter=Vinča and its Culture | chapterurl = http://www.rastko.org.rs/arheologija/vinca/vinca_eng.html#_Toc504111710 | others = Smiljka Kjurin (translator)}}</ref><ref name="ancient">{{مرجع ويب|المسار=http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=201172|العنوان=History (Ancient Period)|الناشر=Official website|تاريخ الوصول=2007-07-10}}</ref> ويعتقد بعض العلماء أن الرموز الڤينكيّة التي عُثر عليها في تلك المنطقة تُمثل إحدى أقدم [[أبجدية|الأبجديات]] المعروفة في العالم.<ref>{{مرجع كتاب|المسار=http://books.google.com/?id=iWlpqkVMX2YC&pg=PA5&lpg=PA5|العنوان=Year's Work in English Studies Volume 77|الأخير=Kitson|الأول=Peter|الصفحة=5|الرقم المعياري=978-0-631-21293-5|السنة=1999|الناشر=Wiley-Blackwell|تاريخ الوصول=2009-05-05}}</ref> بالإضافة إلى هؤلاء القوم الحضر، كانت قبائل بلقانية قديمة من الداتشيين و[[تراقيون|التراقيين]] تعيش حياة الارتحال والتنقل في المنطقة، التي ما لبثت أن استقرت فيها قبيلة "سكورديسكي" [[كلت|الكلتية]]، وسمّت المدينة "{{نسخ|sr||سينگيدون}}". استمرت المدينة كلتيّة محض حتى وصل [[رومان|الرومان]] إلى مشارفها حوالي سنة 34 ق.م ودخلوها فاتحين، فاختلط السكان الكلت بالرومان اللاتينيين، وصبغ هؤلاء المدينة بالصبغة الرومانية من حيث طابع البناء والعادات، وحتى الاسم، حيث جعلوه "{{نسخ|sr||سينگيدونوم}}" بحلول [[القرن الأول|القرن الأول الميلادي]].<ref name="books.google.com"/> وفي أواسط [[القرن الثاني|القرن الثاني الميلادي]]، حازت بلغراد رتبة "بلدة" {{لات|Municipium}} من السلطات الرومانية، وهذه الرتبة كانت ثاني أهم مرتبات المدن في [[الإمبراطورية الرومانية]]، ولا يفوقها في ذلك سوى رتبة "مستعمرة" {{لات|Colonia}}، التي حصلت عليها المدينة في نهاية المطاف بحلول نهاية القرن سالف الذكر. حصدت بلغراد شيءًا من الشهرة بعد اعتناق الإمبراطورية الرومانية [[مسيحية|الدين المسيحي]]، وذلك لأن [[جوفيان|الإمبراطور جوڤيان]]، مجدد المسيحية، كان قد وُلد في ربوعها، فقد قام هذا الرجل بإعادة المسيحية دينًا رسميًا للإمبراطورية بعد أن كان سلفه، [[يوليان المرتد]]، قد أعاد [[وثنية|عبادة الآلهة والأوثان]] لفترة قصيرة من الزمن.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.25:1:283.harpers |العنوان=Philologic Results- |الناشر=Artfl.uchicago.edu |التاريخ= |تاريخ الوصول=2009-07-07}}</ref> خضعت المدينة في سنة [[395]]م لسيطرة [[الإمبراطورية البيزنطية|الإمبراطورية الرومانية الشرقية، أو البيزنطية]]،<ref name="ancient"/> بعد انقسام الإمبراطورية الرومانية إلى قسمين: شرقي و[[الإمبراطورية الرومانية الغربية|غربي]]، ومن الجدير بالذكر أن الإمبراطور [[قسطنطين الأول]]، الذي أعلن المسيحية دينًا للدولة، كان من ضمن الأشخاص الذين ولدوا في الأراضي التي تُشكل [[صربيا]] المعاصرة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.britannica.com/eb/article-9109633/Constantine-I |العنوان=Constantine I - Britannica Online Encyclopedia |الناشر=Britannica.com |التاريخ= |تاريخ الوصول=2009-07-07}}</ref> بحلول هذا الوقت كانت المدينة قد اتصلت بمدينة كلتيّة تقع شمالها عن طريق [[جسر]] ربط بينهما،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=201172 |العنوان=City of Belgrade - Ancient Period |الناشر=Beograd.rs |التاريخ=2000-10-05 |تاريخ الوصول=2009-07-07}}</ref> وقد أصبحت الأخيرة الجزء الشمالي من بلغراد مع مرور الزمن.

في [[9 مارس|التاسع من مارس]] سنة [[1991]]م، قامت مظاهرات عظيمة في بلغراد يقودها ڤوك دراسكوڤيتش، منددة بنظام حكم الرئيس [[سلوبودان ميلوسيفيتش|سلوبودان ميلوسيڤيتش]]،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.danas.rs/20060309/hronika1.html|العنوان=Prvi udarac Miloševićevom režimu|الناشر=[[Danas]]|التاريخ=2006-03-09|اللغة=الصربية|تاريخ الوصول=2007-07-10}}</ref> وقد تراوح عدد المتظاهرين وفق وسائل إعلام مختلفة بين 100,000 و 150,000 شخص،<ref>{{استشهاد بخبر|المسار=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,972607-1,00.html |العنوان=Yugoslavia: Mass bedlam in Belgrade|الناشر=[[Timeتايم (magazineمجلة)|TIME]]|المؤلف=James L. Graff|التاريخ=1991-03-25|تاريخ الوصول=2007-07-10}}</ref> قُتل منهم اثنان، وجُرح 203 آخرون، واعتُقل 108 متظاهرين، وفي وقت لاحق من ذلك اليوم نزلت [[دبابة|الدبابات]] إلى الشوارع لتفريق الناس وإعادة الهدوء إلى الأحياء.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.vreme.com/arhiva_html/450/2.html|العنوان=Srbija na mitinzima (1990–1999)|الناشر=[[Vreme]]|التاريخ=1999-08-21|اللغة=الصربية|تاريخ الوصول=2007-07-10}}</ref> قامت مظاهرات أخرى في بلغراد في شهر نوفمبر من عام [[1996]]م واستمرت حتى شهر فبراير من عام [[1997]]م، وقد طالب فيها المتظاهرون باستقالة الحكومة وتنحي الرئيس ميلوسيڤيتش بعد أن تبين أن له ضلعًا في تزوير الانتخابات المحلية.<ref name="twelveyears">{{مرجع ويب|المسار=http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=201267|العنوان=History (Disintegration Years 1988–2000)|الناشر=Official website|تاريخ الوصول=2007-07-10}}</ref> كان من نتيجة هذه المظاهرات أن اعتلى رئيس البلدية [[زوران جينجيتش]] منصب رئاسة الحكومة، وبهذا أصبح أول رئيس بلدية بلغرادي منذ [[الحرب العالمية الثانية]] يصل لهذا المنصب دون أن يكون عضوًا في رابطة الشيوعيين في يوغوسلاڤيا، أو فرعها الرئيسي وهو الحزب الاشتراكي الصربي.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F40616F83B5A0C708EDDAB0894DF494D81&n=Top/Reference/Times%20Topics/People/D/Djindjic,%20Zoran |العنوان=New Mayor of Belgrade: A Serbian Chameleon|الناشر=The New York Times|التاريخ=1997-02-23|المؤلف=Jane Perlez|تاريخ الوصول=2007-05-17}}</ref>

| [[ملف:COA Barajevo (big).gif|مركز|40بك]] || [[باراييفو|باراييڤو]] || 213 || 20,846 || 24,641

| [[ملف:COA Grocka.png|مركز|40بك]] || [[غروتسكا]] || 289 || 65,735 || 75,466