هوميروس: الفرق بين النسختين

بالنسبة للباحثين المعاصرين، يعني "تاريخ هوميروس" تاريخ تأليف القصائد بالنسبة لحياة شخصٍ واحد، ويُجمعون على أن ''الإلياذة والأوديسة'' تعود إلى نهاية القرن التاسع قبل الميلاد، أو تبدأ من القرن الثامن، حيث تسبق ''الإلياذة الأوديسة'' بعقود.",<ref>{{مرجع كتاب|المؤلف= فيدال-ناكوت, بيار|العنوان=عالم هوميروس|الناشر=بيرين|date= 2000|الصفحة=19}}</ref> ويسبق هذا التاريح [[هسيود]] <ref>{{مرجع كتاب|المؤلف= م. ل. وست|العنوان=أنساب الآلهة لهسيود|الناشر=[[مطبعة جامعة أوكسفورد]]|مكان=[[أوكسفورد]]|date= 1966|الصفحات=40, 46}}</ref> مما يجعل ''الإلياذة ''أقدم نصٍ أدبي مكتوب في الأدب الغربي. في العقود القليلة الماضية، حاجج بعض الباحثين ليثبتوا تاريخاً يعود إلى القرن السابع قبل الميلاد. ويُعطي من يعتقدون أن القصائد الهوميروسية تطورت تدريجياً خلال حقبة زمنية طويلة نسبياً تاريخاً متأخراً لها، إذ يرى [[غريغوري ناجي]] أنها لم تصبح نصوصاً ثابتة إلا بحلول القرن السادس قبل الميلاد.<ref>{{cite journal|author= [[غريغوري ناجي|ناجي, غريغوري]]|title=قصائد هوميروس ومشكلة تعدد الصياغات|publisher=[[الفلسفة الكلاسيكية (دورية)]]|volume=96|date=2001|pages=109–119}}</ref>

رغم أن "هوميروس" اسم إغريقي معروف في المناطق الناطقة بالأيولية،<ref>{{مرجع كتاب|العنوان=هوميروس: الإلياذة|المؤلف= سيلك, مايكل|الناشر=[[مطبعة جامعة كامبردج]]|مكان=[[كامبردج]]|date= 1987|الصفحة=5}}</ref> فلا يُعرف شيء مؤكد بشأنه، ومع ذلك، فقد نشأت تقاليد غنية وُحفظت مُعطية تفاصيل معينة عن مكان ميلاده وخلفيته. وكثير من هذه الروايات خيالية: يجعل الهجاءالهجّاء [[لوشيان]] في عمله ''[[التاريخ الحقيقي]]'' منه [[بابل|بابلياً]] يُدعى تغرانِس، يُسمى نفسه هوميروس عندما يأخذه الإغريق رهينة (هوميروس).<ref>لوشيان, ''التاريخ الحقيقي'' 2.20, ترجمة: بابرا غرازيوسي ‚''اختراع هوميروس: تقبل الملحمة الأولي'',’ مطبعة جامعة كامبردج, 2002 ص.127</ref>، كما روي أن سأل الإمبراطور [[هارديان]] سأل [[معبد دلفي]] عمن كانه هوميروسعن حقاص،هوميروس، فأتاه الجواب بأنه كان من [[إيثاكا]]، وأبواه [[إبيكاسته]] و[[تليماخوس]] من ''[[الأوديسة]]''.<ref>{{مرجع كتاب|الأول=هربرت و.|الأخير=بارك|العنوان=النبوءات الإغريقية|date=1967|الصفحات=136–137}}</ref> جُمعت هذه الحكايات ورُتبت في عددٍ<ref>كان عددها سبعة، بالإضافة إلى حكاية عن منافسة شعرية بينه وبين [[هسيود]]. ف. شتوسل,'هوميروس ''كتاب الأساطير في خمسة مجلدات'', دويتشه تاشنبوخ فيرلاغ, ميونخ1979, م.2, ص.1202</ref> من ''حيوات هوميروس'' جُمعت ابتداء من الحقبة الإسكندرية.<ref name=Kirk190>{{مرجع كتاب|الأول=ج.س.|الأخير=كيرك|وصلة المؤلف=جيوفري كيرك|العنوان=هوميروس والملحمة: نسخة مختصرة من أغنيات هوميروس|الناشر=مطبعة جامعة كامبردج|date=1965|مكان=لندن|الصفحات=190}}</ref> أكثر هذه الروايات ذيوعاً يرى أن هوميروس وُلد في [[إيونيا]] الواقعة في [[آسيا الصغرى]]، قرب [[سميرنا]] أو جزيرة [[خيوس]]، ومات في [[كيكلادس]].<ref name=Kirk190/><ref>كان "هوميرون" اسم أحد شهور التقويم الإيوسي. هنري ليدل, [[روبرت سكوت (لغوي)|ر. سكوت]], ''المعجم الإنكليزي الإغريقي'', حرره وراجعه سير [[هنري ستيوارت-جونز]], مطبعة كلارندون, أوكسفورد, 1968</ref> وتظهر إشارة إلى سميرنا في الأسطورة التي تقول إن اسمه الأصلي "ميليسجنس" (مولود من نهر ميليس الذي يجري قرب المدينة)، وأنه ابن الحورية كريثيس. وتدل القصائد على هذه الصلة، فهوميروس كان يألف طبوغرافية آسيا الصغرى بشكلٍ يظهر في معرفته بالتضاريس وأسماء الأماكن بالتفاصيل، وفي تشبيهاته التي تأتي من المشاهد المحلية، حين يُصور في ''[[الإلياذة]]'' السهول المحيطة بنهر كايستر، وعواصف البحر [[إيكاروس|الإيكاري]].<ref>كيرك, سبق ذكره.ص.191f.; ج. س. كيرك,'مختصر الأغاني الهوميروسية,'' مطبعة جامعة كامبردج, 1962 ص.272ff.)</ref> كما في وصفه لمزج النساء العاج باللون القرمزي في ميونيا وكاريا.<ref>باري. ب. بويل, ‘هل غنى هوميروس في لفكاندي?’, الحقبة الإلكترونية, يوليو 1993, مجلد. 1, رقم. 2.</ref>