بينيتو بيريث جالدوس: الفرق بين النسختين