خان: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
SHBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: تهذيب/وسوم صيانة، أضاف وسم يتيمة
ط نقل Yahia.Mokhtar صفحة كاروانسرا إلى كاروانسراي: تصحيح الاسم من الاسم التركي Kervansaray، بآخره كلمة "سراي"
سطر 1:
{{يتيمةمصدر|تاريخ=مارس 20172016}}
[[ملف:Carvansara_plan.png|تصغير|[[خطة]] لمثال كاروانسراي [[صفوي]]]]
 
'''الكاروانِسرايُ''' (فارسية ترجمتها ''[[سراي]]ُ ال[[قافلة|كاروان]]''ِ) بيت للمسافرين والقوافل على الطرقات البعيدة، مبني بالحصى والجص و[[صاروج|الصاروج]]، سقفه محدب، وله باب واحد مع [[كو]]ى في جوانبها.
{{ميز|خان (لقب)}}
[[ملف:Khan Asaa'd Basha.jpg|تصغير|[[خان أسعد باشا]] في [[دمشق القديمة]].]]
[[ملف:A Khan in Damascus. (1907) - TIMEA.jpg|تصغير|خان دمشقية سنة 1907م]]
[[ملف:Caravanserai Kurtkulağı - Kurtkulağı Kervansarayı.jpg|تصغير|خان قرب [[جيحان]] ([[أضنة (محافظة)|أضنة]] - [[الأناضول]])]]
'''الخان''' هي كلمة أعجمية تدل على [[الفندق]] في عصرنا الحديث، وهي موضع راحة المسافرين، ومن الخانات المشهورة [[خان مرجان]] قرب [[جامع مرجان]] في [[بغداد]]، ويعتبر من أقدم [[خانات بغداد]] الباقية لحد الآن.
 
<center>
الخان هي لفظةٌ فارسيّة الأصل، أُطلِقت على مكان مبيت المُسافرين.
<gallery>
ملف:Sadolsaltaneh_caravanserai.jpg|جو كاروانسرا سعد السلطنة [[قزوين|بقزوين]].
ملف:Hotel Shah Abbas Sahn.jpg|كاروانسرا شاه عباس، [[أصفهان|بأصفهان]]، منظور من [[صحن (ساحة)|الصحن]].
ملف:Caravansarai Karaj.jpg|كاروانسرا صفوي ب[[كرج (إيران)]]
ملف:Caravanserai-Sheki.jpg|كاروانسرا ب[[مدينة شكي]]
ملف:Neyestanak_Caravanserai_Inner_Courtyard_2007-01-01.jpg|كاروانسرا مهجور [[نيستانك|بنيستانك]]
ملف:Akko-13-The Khan al-Umdan.jpg|[[خان العمدان]] [[عكا|بعكا]]
[[ملف:Khan AsaaAs'dad BashaPacha Al-'Azem.jpg|تصغير|[[خان أسعد باشا]] في [[دمشق القديمة]].|بدمشق]]
ملف: |باب كاروانسرا [[أق سراي]]
</gallery>
</center>
 
== تأثيل ==
والخانات نوعان: الأوّل أقيم على طُرُق السّفر خارج المُدن المتباعدة، والثاني داخل المدن والتّجمعات السكنية.
قد ي[[همز]] آخر الكلمة كما ي[[ي]]يا كذلك، فهي كلمة [[لسان عثماني|تركية-عثمانية]] [[فارسية]] الأصل، [[كلمة مركبة|مركبة]] من "كاروان" ''[[قافلة]]'' و"[[سراي]]". الكلمة العربية (والعبرية) المقابلة هي [[خان|الخان]] (חאן) أو الرباط (''ج'' ربط).
{{تصنيف كومنز}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|إيران|عمارة|الإسلام|التجارة|الوطن العربي|الشرق الأوسط}}
 
[[تصنيف:مبانطريق أثريةالحرير]]
كان النّوع الأوّل يُبنى في بادئ الأمر على منابع المياه ومجاري الأنهار؛ ويبتعد الواحد من الآخر مسيرة نهارٍ، أيّ ما يقارب الثلاثين كيلومترًا. وكان الخان يقدّم الخدمات للتّجار والرّحالة والمُسافرين كافةً، ويوفّر لهم الراحة ويجنّبهم مشقّة ومخاطر السّفر ليلاً.
[[تصنيف:أنماط فندقية]]
 
[[تصنيف:كلمات وجمل فارسية]]
يضمّ الخان مستودعات لحفظ البضائع وإسطبلاتٍ مختلفةً لإيواء العربات وأنواع الحيوانات التي لا تتجانس في الزّرائب. فالخيول تأنف من روائح الإبل. والبغال لا تسكن مع الحمير. وكانت الإسطبلات مجهّزة بلوازم إصلاح المركبات ومعدات للعناية بالدّواب ورعايتها. وإلى جانب تلك المرافق والخدمات، هناك الحوض في وسط الصّحن ومشرب البهائم، الفرن والمُصلى، وكذلك الحمّام.
[[تصنيف:معالمعمارة إسلامية]]
 
[[تصنيف:عمارة إيرانية]]
استُعمِلَت في بناء الخانات مواد تغيّرت مع الموقع. فقد تكون من طينٍ أو من قرميدٍ مشويّ أو نيء، في العراق وإيران ومصر، أو من حجارةٍ كلسيةٍ أو بازلتيّة في الشّام وتركيا. أمّا من حيث التّصميم، فكان الخان مربع المسقط، إجمالا وغالبًا بطبقتين اثنتين، تحتلّ أركانه أبراج للمراقبة والدّفاع. وقد يحيط به سور خارجي مدعّم وبوابة مصفّحة ضخمة محكمة الإغلاق ليلاً، وكأنّه حصن صغير. وكانت غرف المسافرين موزّعة بين الطّبقتين أو في العليا فقط. وفي بعض الخانات المتواضعة، كانت قاعة النّوم مشتركةً يرقدُ فيها المسافرون، على منصّاتٍ مرتفعةٍ عن الأرض. وكانوا يجلسون عليها نهارًا.
 
ومن الملاحظ أنّ خانات السّهول كانت أوسع من خانات الجبال. كما كانت خانات البلاد الباردة تخلو من الصّحن المكشوف. ولقد أخذت الخانات إجمالا، بعد انتشار الإسلام، تصميمين رئيسين: الأوّل إيراني بِقَاعاتٍ متطاولةٍ موازية للصحن المركزي. ولكنّ هذا التّصميم ما لبث أن أخذ شكل الأواوين. وقد احتلت البوابة في عمارته مركزًا على جانبٍ كبيرٍ من الأهمّية. أمّا التّصميم الثاني فهو بأربعة أضلاعٍ وصحنٍ مركزيٍّ تحيط به الأروقة، قديم العهد، يعُرَف بالطّراز البحر الأوسطي.
 
أمّا النّوع الثاني فكان خانات المُدن التي كانت تشترك مع خانات الطّرق في ما تقدّم من خدماتٍ؛ وتضمّ مرافق، وتختلف عنها في أخرى، إضافةً إلى ما كان يمكن أن تقدّمه المدينة بشكلٍ أفضل لزوّارها، كالحمام والمسجد والمطعم وشغل البيطار وغير ذلك من الضّروريات والكماليات. وكما كانت خانات الطّرق تمثّل المحطّات الحسّاسة على مفارق الطّرق ومجاري المياه ومراكز الحدود، لذلك احتلّت خانات المُدُن مداخل المدن، خارج السّور أو داخله أيام السّلم وفي قلب الأسواق وجوار الحمام والمسجد.
 
كانت وظيفة الخان في المدينة استقبال التجار بشكلٍ عامٍ، من باعة الجُملة ومُروّجي البضائع ومراسلي المستوردين والوسطاء. وفي هذا المكان كان يتمّ البيع والشّراء، وكأنّ المكان لم يعد لإيواء المُسافرين بل استقبالهم ريثما يتمّون تجارتهم. وكما كان لكلّ بضاعةٍ دار، صار لها خان يرتبط اسمه بها، إن لم يرتبط بإسم مؤسّسه أو مالكه؛ فهنالك خان الحرير وخان الحبالين في دمشق، وخان الجوخ في استنبول، وخان الخيّاطين والصّابون في طرابلس، وخان الزّيت وخان الحرير في حلب. وكان بعضها عظيم الإتّساع كخان الجُمرك في حلب الذي يعود تاريخه إلى عام 1574م. فقد ضمّ اثنين وخمسين مخزنًا، وسبعًا وسبعين غرفة وسوقين مبنيين بالحجر المُهندَم، يصل إليهما الضّوء من قببٍ عشر تعلوها. وكان مجموع دكاكينه ثلاثمائة وأربعة وأربعين، وإلى جانبها سبيلان ومسجد.
 
تصميم خان المدينة، بشكلٍ عامٍ، لم يتغّر على مرّ العصور. فأخذ تخطيط صحنٍ مركزيٍ مكشوفٍ يتوسّطه حوض. وتحيط بالصّحن بوائك أُقيمت الدكاكين تحتها، لتبقى أبوابها محميّةً من الحرّ صيفًا ومن المطر شتاءً. ومن النّاحية الإدارية، قد يكون الخان مؤسّسةً دينيّةً مرتبطةً بوقفٍ يُحوّل ربعه لصيانة مدرسةٍ أو مسجدٍ أو إطعام مسكينٍ أو فقيرٍ.
 
لم يبق من كلّ تلك الخانات إلاّ عدد قليل؛ واقتصرت خدماته على استعمال مستودعاته ودكاكينه من قبل مستأجرين، لا تجمعهم إلاّ نادرًا تجارةٌ مشتركةٌ أو مِهَنٌ واحدةٌ، وربّما سكنت غرفةً عائلاتٌ فقيرةٌ.
 
فالخانات إذًا هي الأبنية المخصّصة لإقامة المسافرين وقوافل التّجار، وهي لها أهمّيتها الخاصة في العمارة الإسلامية، حيث عُرِفَت منذ العصور الإسلاميّة الأولى. ولعلّ أقدم خانٍ أُنشئ في العهد الإسلامي هو الخان الذي بناه هشام بن عبد الملك عام 748م، على مقربةٍ من قصر الحير الغربي في البادية السّورية.
 
اشتهرت الخانات بواجهاتها المُزيّنة بزخارف جميلةٍ ومداخلها القوسيّة الضّخمة التي كانت تُغلَق بواسطة مصرعيّ بابٍ خشبيٍّ مصفّح بالحديد والنّحاس. وأصبحت أكثر باحاتها مسقوفة بالقباب والعقود.
 
==المصادر==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|إسلام|مطاعم|عمارة}}
 
[[تصنيف:معالم إسلامية]]
[[تصنيف:مطاعم]]
[[تصنيف:آثار إسلامية]]
[[تصنيف:مبان أثرية]]