البوندسرات: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط بوت: تعريب
تعديل لإملاء
سطر 4:
'''المجلس الاتحادي الألماني''' هو الهيئة [[التشريعية]]<ref name="not bicameral"/> التي تمثل المقاطعات ستة عشر (الولايات الاتحادية) من [[ألمانيا]] على المستوى الاتحادي. فقد مقعدها في البيت البروسي اللوردات السابق في [[برلين]].
 
المجلس الاتحادي يشارك في التشريع، جنبا إلى جنب مع من [[البوندستاغ]]، تمثيل منتخب انتخابا مباشرا من [[الألمان|الشعب الألماني]]، مع القوانين التي تؤثر على الدولة والاختصاصات كافة التغييرات الدستورية التي تتطلب موافقة من الجسم. يعمل بالمثل، وكثيرا ما يقال إن بيت العليا مثل [[مجلس الشيوخ الأمريكي]] أو [[مجلس الاتحاد الروسي]] أو [[مجلس اللوردات]] في [[المملكة المتحدة]]، على الرغم من أن الدستور الألماني لا تعلن البوندستاغ والبوندسرات لتشكيل مجلسي برلمان من مجلسين (كلمة "البرلمان" لا يظهرتظهر حتى في الدستور). رسميا، ويشار إليه عادة باسم "هيئة دستورية" إلى جانب البوندستاغ، الرئيس والحكومة والمحكمة الدستورية الاتحادية.<ref>[http://www.bundesrat.de/cln_161/nn_6898/DE/struktur/struktur-node.html?__nnn=true Errorpage<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref>
 
كان بالفعل اسم الهيئات المماثلة في الاتحاد الألماني الشمالي (1867) و[[الإمبراطورية الألمانية]] (1871): Bundesrath (البوندسرات، وفقا لإصلاح الهجاء العام من 1901 على). في 1919-1933/1934 كان اسم Reichsrat.