الاحتجاجات البحرينية 2011: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: تعريب
سطر 19:
|التنازلات المقدمة=
* إنشاء اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق و[[حوار التوافق الوطني|مجلس الحوار الوطني]]
* 1000 [[دينار بحريني]] (حوالي الولايات المتحدة 2,667 $) لكل عائلة<ref name="AFP_3kdollars">{{استشهاد بخبر | المؤلف=[[Staff writer]] | العنوان = Bahrain's King Gifts $3,000 to Every Family | التاريخ=11 February 2011 | الناشر=[[Agenceوكالة France-Presseفرانس برس]] (via [[France 24]]) | المسار = http://www.france24.com/en/20110211-bahrains-king-gifts-3000-every-family |تاريخ الوصول=31 March 2011 | مسار الأرشيف = http://www.webcitation.org/5wQZVfMVZ | تاريخ الأرشيف=11 February 2011 |وصلة مكسورة=no}}</ref>
* زيادة الإنفاق الاجتماعي<ref name="aljazbahrain">{{استشهاد بخبر|المؤلف=[[Staff writer]]|المسار = http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/201121251854857192.html |العنوان = Bahrain Doles Out Money to Families|الناشر=Al Jazeera English |التاريخ=12 February 2011|تاريخ الوصول=31 March 2011}}</ref>
* [[#القرارات|قرارات أخرى]]
سطر 44:
المتظاهرين في [[المنامة]] يخيم لعدة أيام في دوار اللؤلؤة، التي أصبحت مركزا للاحتجاجات. وبعد شهر، طلبت حكومة البحرين قوات الشرطة المساعدات من دول [[مجلس التعاون الخليجي]]. في 14 آذار 1000 جندي من [[المملكة العربية السعودية]] و 500 جندي من [[الإمارات العربية المتحدة]] دخلت البحرين وسحق الانتفاضة.<ref>{{مرجع ويب | المسار=http://www.huffingtonpost.com/2015/02/14/bahrain-uprising-anniversary_n_6683652.html | العنوان=Bahrain Protesters Rally On Anniversary Of Crushed Uprising | الناشر=''The Huffington Post'' | التاريخ=14 February 2015 | تاريخ الوصول=2 April 2015 | المؤلف=Khalifa, Reem}}</ref> في وقت لاحق يوم، أعلن الملك حمد الأحكام العرفية وحالة ثلاثة أشهر الطوارئ.<ref name="BBCBahr15Mar">{{استشهاد بخبر | العنوان = Bahrain King Declares State of Emergency after Protests | المسار = http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12745608 |الناشر=BBC News | التاريخ=15 March 2011 | تاريخ الوصول=15 April 2011| مسار الأرشيف= https://web.archive.org/web/20110405202821/http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12745608| تاريخ الأرشيف= 5 April 2011 <!--DASHBot-->| وصلة مكسورة= no}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر |المؤلف1=Cloud, David S. |المؤلف2=Banerjee, Neela | المسار = http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-bahrain-flashpoint-20110316,0,1785627.story | العنوان = Bahrain Protests: In Bahrain, Forces Move Against Protesters in Capital|العمل=Los Angeles Times | التاريخ=16 March 2011 | تاريخ الوصول=15 April 2011| مسار الأرشيف= https://web.archive.org/web/20110523070156/http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-bahrain-flashpoint-20110316,0,1785627.story| تاريخ الأرشيف= 23 May 2011 <!--DASHBot-->| وصلة مكسورة= no}}</ref> وكان دوار اللؤلؤة تطهيرها من المحتجين ودمر التمثال الشهير في وسطها.
 
ومع ذلك فقد استمرت المظاهرات في بعض الأحيان منذ ذلك الحين. بعد رفع حالة الطوارئ في 1 يونيو، وأحزاب المعارضة، جمعية الوفاق الوطني الإسلامية، نظمت عدة احتجاجات أسبوعية<ref>Andrew Hammond (4 June 2012). [http://www.dailystar.com.lb/News/Middle-East/2012/Jun-04/175661-bahrain-says-group-follows-violent-shiite-cleric.ashx#axzz24wXQscSa "Bahrain says group follows violent Shi'ite cleric"]. Reuters. ''[[Theذا Dailyديلي Starستار (Lebanonجريدة لبنانية)|The Daily Star]]''. Retrieved 6 September 2012.</ref> يحضره عادة عشرات الآلاف.<ref>[http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/bahrain-forces-quash-protests-2253207.html "Bahrain forces quash protests"]. Reuters. ''[[ذي إندبندنت]]''. 25 March 2011. Retrieved 6 September 2012.</ref> في 9 مارس 2012، أكثر من 100،000 حضر<ref name="AJE 10.3.2012">{{استشهاد بخبر| العنوان = Bahrain's Shias demand reform at mass rally | التاريخ=10 March 2012 |الناشر=Al Jazeera| المسار = http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/03/201239144334860869.html | تاريخ الوصول=10 March 2012}}</ref> و في 31 آب جذب أخرى عشرات الآلاف.<ref>[http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/08/2012831212940407882.html "Tens of thousands join protest in Bahrain"]. Al Jazeera. 31 August 2012. Retrieved 6 September 2012.</ref> يوميا الاحتجاجات والاشتباكات على نطاق أصغر استمرت، ومعظمهم من خارج المناطق التجارية في المنامة.<ref name="JSC live blog 25 January 2012">{{استشهاد بخبر| العنوان = Bahrain live blog 25 Jan 2012 | التاريخ=25 January 2012 | الناشر=Al Jazeera| المسار = http://blogs.aljazeera.com/liveblog/bahrain-jan-25-2012-1836 | تاريخ الوصول=17 February 2012}}</ref><ref name="JSC 15 February 2012">{{استشهاد بخبر| العنوان = Heavy police presence blocks Bahrain protests | التاريخ=15 February 2012 | الناشر=Al Jazeera| المسار = http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/02/201221415146400277.html| تاريخ الوصول=17 February 2012}}</ref> وبحلول أبريل 2012، أكثر من 80 لقوا حتفهم.<ref name="AJE 23 April 2012">Gregg Carlstrom (23 April 2012). [http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/04/20124231124916976.html "Bahrain court delays ruling in activists case"]. Al Jazeera. Retrieved 14 June 2012.</ref>
 
وقد وصفت استجابة [[الشرطة]] في اطار حملة "الوحشية" على المتظاهرين "المسالمين والعزل"، بما في ذلك الأطباء والمدونين.<ref name="BBC News">Law, Bill (6 April 2011). [http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12975832 "Police Brutality Turns Bahrain Into 'Island of Fear']. ''[[Crossing Continents]]'' (via [[BBCبي Newsبي سي نيوز]]). Retrieved 15 April 2011.</ref><ref>[[Pressبيان releaseصحفي]] (30 March 2011). [http://www.scoop.co.nz/stories/WO1103/S01049/usa-emphatic-support-to-saudi-arabia.htm "USA Emphatic Support to Saudi Arabia"]. [[Zayd Alisa]] (via [[Scoop (website)|Scoop]]). Retrieved 15 April 2011.</ref><ref>[[Patrick Cockburn|Cockburn, Patrick]] (18 March 2011). [http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/the-footage-that-reveals-the-brutal-truth-about-bahrains-crackdown-2245364.html "The Footage That Reveals the Brutal Truth About Bahrain's Crackdown"]. ''[[ذي إندبندنت]]''. Retrieved 15 April 2011.</ref> وقامت الشرطة بعمليات مداهمة منزل منتصف الليل في الأحياء [[الشيعية]] والضرب عند نقاط التفتيش، والحرمان من الرعاية الطبية في حملة الترهيب.<ref>Wahab, Siraj (18 March 2011). [http://arabnews.com/middleeast/article320723.ece "Bahrain Arrests Key Opposition Leaders"]. ''[[Arabعرب Newsنيوز]]''. Retrieved 15 April 2011. {{wayback|url=http://arabnews.com/middleeast/article320723.ece |date=20120307000356 |df=y}}</ref><ref>Law, Bill (22 March 2011). [http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12817106 "Bahrain Rulers Unleash 'Campaign of Intimidation'"]. ''[[Crossing Continents]]'' (via [[BBCبي بي سي Newsنيوز]]). Retrieved 15 April 2011.</ref><ref>Chick, Kristen (1 April 2011). [http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2011/0401/Bahrain-s-calculated-campaign-of-intimidation "Bahrain's Calculated Campaign of Intimidation"]. ''[[كريسشان ساينس مونيتور]]''. Retrieved 15 April 2011.</ref> وقد تم القبض على أكثر من 2929 شخص,<ref name="aljazeera-1">[http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2011/11/20111123125645404851.html Bahrain inquiry confirms rights abuses – Al Jazeera] {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/6B8lMge2D|date =3 October 2012}}</ref><ref>[http://www.washingtonpost.com/opinions/applying-pressure-on-bahrain/2011/05/09/AF3sV6bG_story.html Applying pressure on Bahrain], 9 May 2011. Retrieved 9 May 2011 {{WebCite|url=http://www.webcitation.org/6B8lU6de1|date =3 October 2012}}</ref> وخمسة على الأقل لقوا حتفهم بسبب التعذيب في مخافر الشرطة.<ref name="bici"/>: 287-8
 
في يونيو أقام الملك حمد اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق مكونة من شخصيات دولية مستقلة لتقييم الحوادث. وصدر التقرير في 23 نوفمبر تشرين الثاني وأكد استخدام الحكومة البحرينية للتعذيب المنهجي وغيره من أشكال الإيذاء البدني والنفسي النماذج على المعتقلين، فضلا عن غيرها من انتهاكات حقوق الإنسان : 298 كما رفضت ادعاءات الحكومة بأن الاحتجاجات كانت بتحريض من [[إيران]].<ref name="BBC 9.3.2012">{{استشهاد بخبر| العنوان = Bahrain protesters join anti-government march in Manama | التاريخ=9 March 2012 |الناشر=BBC | المسار = http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-17309839 | تاريخ الوصول=11 March 2012| مسار الأرشيف = http://www.webcitation.org/6B8mVdKZU | تاريخ الأرشيف = 3 October 2012| وصلة مكسورة=no}}</ref> وانتقد التقرير عدم الكشف عن أسماء المعتدين الفردية وتوسيع نطاق المساءلة فقط لأولئك الذين قاموا بنشاط انتهاكات لحقوق الإنسان.<ref name="FP 23 November 2011">{{استشهاد بخبر | المؤلف=Kristian Coates | العنوان = Bahrain's uncertain future | التاريخ=23 November 2011 | العمل=[[Foreignفورين Policyبوليسي]] | المسار = http://mideast.foreignpolicy.com/posts/2011/11/23/bahrain_s_uncertain_future | تاريخ الوصول=11 March 2012}}</ref>
 
في أوائل شهر يوليو 2013، ودعا النشطاء البحرينيين للمسيرات الكبرى في 14 آب تحت عنوان [[تمرد البحرين]].<ref name="FOX">{{استشهاد بخبر|العنوان=Bahrain warns against Egypt-inspired protests|التاريخ=14 July 2013|تاريخ الوصول=10 August 2013|المسار=http://www.foxnews.com/world/2013/07/14/bahrain-warns-against-egypt-inspired-protests/|agency=[[Agenceوكالة France-Presseفرانس برس|Agence France-Presse (AFP)]]|العمل=[[Foxفوكس Newsنيوز]]}}</ref>
 
== أصل التسمية ==