أوراق لعب على الطاولة: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط روبوت: +تصنيف:روايات متلفزة +تنسيقات تجميلية
ط بوت: تعريب
سطر 17:
}}
 
'''أوراق لعب على الطاولة''' [[قوس (ترقيم)]] [[الإنجليزية|بالإنجليزيَّة]] [[نقطتان رأسيتان|:]] '''Cards on the Table''' [[قوس (ترقيم)]] هي [[رواية]] '''[[أجاثا كريستي|لأجاثا كريستي]]''' تقوم على [[4|أربعة]] أشخاص يلعبون [[الورق]] في غرفة كبيرة [[،فاصلة]] ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد '''شيتانا''' بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد [[،فاصلة]] جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله [[نقطة النهاية|.]] أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب [[،فاصلة]] ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي [[نقطة النهاية|.]] لَكِن '''[[هرقل بوارو|هيركيول بوارو]]''' في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء [[4|الأربعة]] [[،فاصلة]] والذي كان السيد '''شيتانا''' يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه [[نقطة النهاية|.]]
تَمَّ إِصدار هذه [[رواية (أدب)|الرواية]] [[عام]] [[1936]] وتَمَّ إنتاج [[حلقة]] لّها [[عام]] [[2005]] في مسلسل تلفزيوني في [[برامج تلفزيون#موسم|الموسم]] [[10|العاشر]] [[حلقة|الحلقة]] [[2|الثانية]] من [[ممثل|بطولة]] '''ديفيد سيجت''' [[نقطة النهاية|.]]
 
سطر 38:
| align=center| زوي أناماكر [[نقطة النهاية|.]]
| align=center| [[محقق]] [[نقطة النهاية|.]]
| align=center| [[كاتبة]] [[رواية|روايات]] [[بوليسي]]ة [[،فاصلة]] تُذكِّرنا ب[[أجاثا كريستي]] ومن أشهر محققيها '''زفن هيرسون''' [[نقطة النهاية|.]]
|-
| align=center| السيد '''شيتانا''' [[نقطة النهاية|.]]
سطر 156:
 
== الحبكة ==
يلتقي [[محقق|المحقق]] '''[[هرقل بوارو|هيركيول بوارو]]''' بالسيد '''شيتانا''' في أحد المعارض [[،فاصلة]] ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد '''شيتانا''' من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة [[،فاصلة]] يتلقى السيد '''[[هرقل بوارو|بوارو]]''' دعوة إلى [[منزل]] السيد '''شيتانا''' الذي وصفه السيد '''شيتانا''' "'''تمَّت صياغته من [[قصر الحمراء]]'''" [[،فاصلة]] وفي منزل السيد '''شيتانا''' يتفاجأ '''[[هرقل بوارو|بوارو]]''' برؤية السيدة '''[[أريادني أوليفر]]''' والمشرف '''جيم ويلر''' [[قوس (ترقيم)]] '''جيم باتل''' [[قوس (ترقيم)]] والعقيد '''ريس هيوز''' [[نقطة النهاية|.]]
 
على طاولة الطعام [[،فاصلة]] يبدأ ضيوف السيد '''شيتانا''' بالتحدث مع بعضهم البعض [[،فاصلة]] وفي تلك الأثناء يبدأ السيد '''شيتانا''' بالتحدث بأسلوب ساخر [[!علامة التعجب]] "'''لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن [[،فاصلة]] الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع'''" ثم يقاطعه الطبيب "'''أوه ، سيد '''شيتانا''' [[،فاصلة]] لا بد لي من الاحتجاج [[نقطة النهاية|.]] عندما سمَّمنا المرضى [[،فاصلة]] كان ذلك حادثاً'''" ثم يُكمل السيد '''شيتانا''' حديثه "'''إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة [[،فاصلة]] أود أن أعيش ببساطة شديدة [[،فاصلة]] حادث [[،فاصلة]] ربَّما [[،فاصلة]] حادث إطلاق نار على سبيل المثال [[،فاصلة]] أو حادث منزلي [[،فاصلة]] واحدة من المآسي [[،فاصلة]] التي لا يُبلَّغ عنها أبداً'''" [[نقطة النهاية|.]]
 
يلتقط السيد '''شيتانا''' صورة له مع ضيوفه [[،فاصلة]] بعد ذلك الحين السيد '''شيتانا''' يقسَّم ضيوفه الـ[[8]] لِلعب البريدج [[،فاصلة]] كل [[4]] في غرفة [[نقطة النهاية|.]]
 
يخرج '''[[هرقل بوارو|بوارو]]''' مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد '''شيتانا''' بها فيذهب على الفور المشرف '''جيم ويلر''' إلى '''شيتانا''' وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد [[،فاصلة]] ولكنه قد قُتل [[نقطة النهاية|.]]
 
تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد '''شيتانا''' [[،فاصلة]] ولكن العقيد '''هيوز''' يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف '''ويلر''' أيضاً [[نقطة النهاية|.]]
 
بوارو يتَّهم السيدة '''لوريمر''' لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ [[نقطة النهاية|.]]
 
'''[[هرقل بوارو|بوارو]]''' يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة [[،فاصلة]] '''رودا''' صديقة '''ميريديث''' تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها [[نقطة النهاية|.]]
 
تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد '''شيتانا''' [[،فاصلة]] والمُقتحم هو المشرف '''ويلر''' [[نقطة النهاية|.]]
 
السيدة '''لوريمر''' قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها '''آن ميريديث''' ذلك [[نقطة النهاية|.]]
سطر 176:
الطبيب '''روبرتس''' كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة '''كرادوك''' [[نقطة النهاية|.]]
 
يكتشف '''[[هرقل بوارو|بوارو]]''' القاتل "الطبيب '''روبرتس'''" ، الطبيب '''روبرتس''' هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً [[،فاصلة]] فهو قد قتل السيدة '''كرادوك''' والسيد '''كرادوك''' لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا [[نقطة النهاية|.]]
 
== العاملون على الحلقة التلفزيونية ==