الأمريكتان: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Liangent-bot (نقاش | مساهمات) ط إزالة قالب وصلة إنترويكي من وصلة زرقاء |
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) ط بوت: تعريب |
||
سطر 15:
|اللغات الإقليمية = <div style="text-align:right; text-indent:1em">[[لغات رومنسية|رومنسية]]، [[لغة الهنود الأصلية]] و[[لغات جرمانية|الجرمانية]]:</div>[[الإسبانية]]، [[الإنجليزية]]، [[البرتغالية]]، [[لغة هولندية|الهولندية]]، [[الفرنسية]]، [[كتشوا]]، [[أيمارا]]، [[الغوارانية]]، [[الكريولية الهايتية]]، [[ناهواتل]]
|المنطقة الزمنية = [[UTC-10]] إلى [[UTC±0|UTC]]
|أكبر المدن = <!--Listando s?lo las 10 mayores-->{{رمز علم|البرازيل}} [[ساو باولو]]<ref>[http://www6.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/planejamento/sp_em_numeros/0001/portal/secretarias/planejamento/sp_em_numeros/0006 Poblaci?n de la Regi?n Metropolitana de S?o Paulo por Prefeitura de S?o Paulo]</ref><ref>[http://barreiros.arq.br/RMSP/metropolitana.htm Poblaci?n de la Regi?n Metropolitana de S?o Paulo seg?n IBGE]</ref><br />{{رمز علم|المكسيك}} [[مدينة مكسيكو]]<ref>INEGI:[http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/Boletines/Boletin/Comunicados/Especiales/2001/Enero/cp_08.pdf Poblaci?n de Zona Metropolitana de Ciudad de México por INEGI]</ref><br />{{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[مدينة نيويورك]]<br />{{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[لوس أنجلوس]]<br />{{رمز علم|الأرجنتين}} [[بوينس آيرس]]<br />{{رمز علم|البرازيل}} [[ريو دي جانيرو]]<br />{{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[شيكاغو]]<br />{{رمز علم|بيرو}} [[ليما]]<br />{{رمز علم|كولومبيا}} [[بوغوتا]]<ref>http://190.25.231.236/Visores/cen05_visor.asp</ref><ref>{{وصلة إنترويكي|عر=Bogot%C3%A1|تر=Bogot%C3%A1|لغ=es|نص=Bogotá - Wikipedia, la enciclopedia libre<!-- عنوان مولد بالبوت -->}}</ref><ref>[[
}}
'''الأمريكتان''' ''Americas''، أو '''أمريكا''' ''America'' ،ـ<ref>[http://www.m-w.com/dictionary/america america - Definition from the Merriam-Webster Online Dictionary]. Retrieved on January 27, 2008.</ref><ref name="dictionaryDotCom">america. Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. [http://dictionary.reference.com/browse/america dictionary.reference.com] (accessed: January 27, 2008).</ref> ([[لغة إسبانية|بالإسبانية]] : ''América'' و[[لغة برتغالية|بالبرتغالية]] : ''América''، [[لغة فرنسية|بالفرنسية]] : ''Amérique''، [[كتشوا|بالكتشوا]] : ''Amirika''، [[بالغواراني]] : ''Amérika''، [[لغة أيمارا|بالأيمارا]] : ''Amërika'' و[[لغة هولندية|بالهولندية]] : ''Amerika'')، هي أراضي تقع في [[نصف الكرة الأرضية الغربي]]، وتعرف أيضا ب[[العالم الجديد]]، بالأنجليزية يستخدم مصطلح الجمع '''الأمريكتن''' للأشارة إلى أراضي [[أمريكا الشمالية]] و[[أمريكا الجنوبية]] معا، بالإضافة إلى الجزر والمناطق المحيطة بهما.بينما تستخدم لفظة أمريكا بالفرد للأشارة إلى [[الولايات المتحدة الأمريكية]].<ref name="dictionaryDotCom"/><ref>Marjorie Fee and Janice MacAlpine, ''Oxford Guide to Canadian English Usage'' (2008) page 36 says "In Canada, ''American'' is used almost exclusively in reference to the United States and its citizens." Likewise, ''The New Zealand Oxford Dictionary'', ''The Canadian Oxford Dictionary'', ''The Australian Oxford Dictionary'' and ''The Concise Oxford English Dictionary'' all specify the USA in their definition of "America".</ref><ref name=oxfordc>"America." ''The Oxford Companion to the English Language'' (ISBN 0-19-214183-X). McArthur, Tom, ed., 1992. New York: Oxford University Press, p. 33: "[16c: from the feminine of ''Americus'', the Latinized first name of the explorer Amerigo Vespucci (1454-1512). A claim is also made for the name of Richard Ameryk, sheriff of Bristol and patron of John Cabot (Giovanni Caboto), the 16c Anglo-Italian explorer of North America. The name ''America'' first appeared on a map in 1507 by the German cartographer Martin Waldseemüller, referring to the area now called Brazil]. Since the 16c, a name of the western hemisphere, often in the plural ''Americas'' and more or less synonymous with ''the New World''. Since the 18c, a name of the United States of America. The second sense is now primary in English:... However, the term is open to uncertainties:..."</ref> وتغطي الأمريكتان 8.3% من إجمالي مساحة سطح الأرض (28.4% من مساحة اليابسة). ويسكنها حوالي 13.5% من [[تعداد السكان في العالم|سكان العالم]] (حوالي 900 مليون نسمة).
سطر 165:
[[ملف:America noviter delineata.jpg|thumb|خريطة لأمريكا من صنع رسام الخرائط {{وصلة إنترويكي|جودكوس هونديوس|Jodocus Hondius}} عام 1640 تقريبا.]]
يعود تاريخ استخدام للفظ أمريكا لهذه اليابسة إلى 25 أبريل 1507، حيث كانت تستخدم على ما يعرف الآن بأمريكا الجنوبية. وقد ظهر هذا الاسم لأول مرة على خريطة صغيرة للكرة الأرضية تضم اثنى عشر منطقة زمنية، جنبا إلى جنب لأكبر خريطة حائطية حتى الآن،
تم رسم كلاهما بواسطة [[علم الخرائط|رسام الخرائط]] [[ألمانيا|الألماني]] [[مارتن فالدسميلر]] في [[سينت دي]] الفرنسية. وكانت هذه أول خريطة تبين الأراضي الأمريكية منفصلة عن آسيا. ويبين الكتاب المجهول "'''كوزموجرافيا إنتروداكتيو'''"، وقد يكون كتب على يد معاون '''مارتن فالدسميلر''' [[ماتياس رينجمان]] <ref name=Smiths>{{Cite journal
"لا أرى أي حق على من يعترض على دعوة هذا الجزء [وهي ،أراضي أمريكا الجنوبية الأساسية]، بعد أمريكوس الذي اكتشفها والذي هو رجل الإدراك، ''"امريغين_Amerigen"'' أرض أمريكوس، أو أمريكا : ونظرا لأن قارتي أوروبا وآسيا حصلت على أسمائها من أسماء النساء ".
سطر 340:
الديانات الأكثر انتشارا في الأمريكتين هي كما يلي :
* [[المسيحية]] (أمريكا الشمالية: 85% ؛ أمريكا الجنوبية: 93%)<ref>{{استشهاد بخبر| المسار=http://www.cbc.ca/montreal/features/religion/christianity_world.html | العمل=CBC News | العنوان=CBC Montreal - Religion|مسار الأرشيف=http://web.archive.org/web/20060515010115/http://www.cbc.ca/montreal/features/religion/christianity_world.html|تاريخ الأرشيف=2006-05-15}}</ref>
** [[الكنيسة الرومانية الكاثوليكية|الكاثوليكية الرومانية]] (ويعتنقها 89% من المكسيك؛ <ref>{{يستشهد موسوعة|title=Mexico - MSN Encarta Encyclopedia - Mexico|url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761576758_4/Mexico.html|work=|archiveurl=http://www.webcitation.org/5kwKElhYN|archivedate=2009-10-31|deadurl=yes}}</ref><ref name="tabulados">{{مرجع ويب|العنوان=Religión|العمل=Censo Nacional de Población y Vivienda 2000|السنة=2000|الناشر=[[INEGI]]|المسار=http://www.inegi.gob.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2000/definitivos/Nal/tabulados/00re01.pdf|التنسيق=PDF|تاريخ الوصول=2009-01-19}}</ref> ما يقرب من 74% من البرازيل، التي يبلغ عدد معتنقي الكاثوليكية الرومانية من سكانها 182 مليون نسمة وهي أكبر نسبة للكاثوليك الرومان في أي دولة؛ <ref>[http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2005/51629.htm International Religious Freedom Report, U.S. Department of State]. Retrieved on 2008-06-08.</ref> وما يقرب من 24% من سكان الولايات المتحدة؛ <ref name="CIAWFB">{{مرجع ويب | العنوان = United States | العمل = CIA World Factbook | الناشر = [[وكالة المخابرات المركزية]] | التاريخ = {{
** البروتستانتية (ويعتنقها معظم سكان الولايات المتحدة، حيث أن نصف السكان من البروتستانت، مع ما يزيد قليلا عن ربع سكان كندا؛ وهناك مجموعة آخذة في الزيادة مكونة من الحركات [[الإنجيلية]] و[[الخمسينية]] في غالبية كاثوليكية أمريكا اللاتينية <ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2005/s1348759.htm |العنوان=The World Today - Catholics faced with rise in Protestantism |الناشر=Abc.net.au |التاريخ=2005-04-19 |تاريخ الوصول=2010-10-05}}</ref>)
** [[أرثوذكسية شرقية|الأرثوذكسية الشرقية]] (ويتواجد معظمهم في الولايات المتحدة وكندا - 1% من مواطني الولايات المتحدة؛ هذه المجموعة المسيحية تنمو بوتيرة أسرع من العديد من الجماعات المسيحية الأخرى في كندا وهي حاليا تمثل ما يقرب من 3% من سكان كندا){{بحاجة لمصدر|تاريخ=يونيو 2009}}
** المسيحيين الغير طائفية وغيرهم من المسيحيين (نحو 1,000 طائفة مختلفة من الطوائف المسيحية والتي يتم اعتناقها في الأمريكتين)
* [[اللادينية]] (تشمل الملحدين والمنكرين، وكذلك هؤلاء الذين يمارسون شكل من أشكال الروحانية ولكنهم لا يعتبرون أنفسهم أعضاء في أي تنظيم الدين)
* [[الإسلام]] (يعتنقها 2% من الكنديين [580,000 شخص]<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www40.statcan.ca/l01/cst01/demo30a.htm?sdi=religion |العنوان=Population by religion, by province and territory (2001 Census) |الناشر=0.statcan.ca |التاريخ=2005-01-25 |تاريخ الوصول=2010-10-05}}</ref>، 0.6 ألى 2% من سكان الولايات المتحدة [1,820,000 <ref name="CIAWFB"/> إلى أكثر من 5,000,000 <ref>[http://www.usnews.com/articles/news/religion/2008/04/07/understanding-islam.html ''Understanding Islam''] by Susan Headden of [[
* اليهودية (يعتنقها 2% من الاميركيين في شمال الأمريكتين - حوالي 2.5% من سكان الولايات المتحدة و1,2% من الكنديين <ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.jcpa.org/cjc/cjc-robinson-06.htm |العنوان=Canadian Jewry Today: Portrait of a Community in the Process of Change - Ira Robinson |الناشر=Jcpa.org |التاريخ= |تاريخ الوصول=2010-10-05}}</ref> و 0.23 من سكان أميركا اللاتينية - حيث أن الأرجنتين لديها أكبر الطوائف اليهودية في أميركا اللاتينية وهي تتكون من 200,000 عضو <ref>{{مرجع ويب|المؤلف=Naomi Segal |المسار=http://www.ujc.org/page.html?ArticleID=26170 |العنوان=First Planeload of Jews Fleeing Argentina Arrives in Israel |الناشر=Ujc.org |التاريخ= |تاريخ الوصول=2010-10-05}}</ref>)
سطر 401:
لقد تطورت معظم اللغات الغير الأصلية بشكل مختلف عن البلد الأم، إلا أنها عادة ما تبقى مفهومة للطرفين. وبعضهم جمعهما معا، ومماشكل لغات جديدة بشكل كامل، مثل [[البابيامنتو]]، التي هي مزيج من البرتغالية والإسبانية والهولندية (تمثل كل منها لغة المستعمر)، لغة [[الأراواك]] الأصلية،
[[لغات أفريقية]] مختلفة, ومؤخراً باللغة الإنجليزية. {{وصلة إنترويكي|البورتونول|Portuñol}}، وهي مزيج من الأسبانية والبرتغالية، يتحدث بها المناطق الحدودية للبرازيل والبلدان المجاورة الناطقة بالإسبانية.<ref>{{Cite journal
== المصطلحات ==
{{Subdivisions of the Americas|100px}}
=== أمريكا/الأمريكتان ===
لا يزال شائعا إلى حد ما استخدام كلمة (أمريكا) للإشارة إلى الأراضي المتعلقة ب[[نصف الكرة الأرضية الغربي]] ؛ <ref>''Reader's Digest Oxford Complete Wordfinder''. 1993. (ISBN 0-276-42101-9) New York, USA: [[
إن الناس في [[الولايات المتحدة الأمريكية]] بصفة عامة يشيرون إلى الأراضي في [[أمريكا الشمالية]] و[[أمريكا الجنوبية]] بـ ''"الأمريكتين_the Americas"'' (بصيغة الجمع وبصفة عامة مع أداة التعريف)، ويششيرون إلى المواطنين في الولايات المتحدة بـ"الأمريكيين" ويششيرون إلى الولايات المتحدة بـ"أمريكا".<ref name="CIAWFB"/><ref>Burchfield, R. W. 2004. ''[[Fowler's Modern English Usage]].'' (ISBN 0-19-861021-1) Oxford, UK: Oxford University Press; p. 48.</ref> ومنذ القرن 19، وهذا المعنى أساسي في اللغة الإنجليزية، لا يخلو من الشكوك.<ref name=oxfordc/> وعلى أية حال، فإن استخدام هذا المصطلح في هذا الإطار قد يسيء للناس في كندا وأمريكا اللاتينية <ref>"[http://encarta.msn.com/dictionary_/america.html America]." ''[http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx Microsoft Encarta Dictionary]''. 2007. [[مايكروسوفت]]. [http://www.webcitation.org/5kwKDYY37 Archived] 2009-10-31.</ref>، وبالتالي، فإنهم يتجنبون هذا الاستخدام ويفضلون شروط مبنية مشتقة من الولايات المتحدة أو أمريكا الشمالية.<ref>"American." ''The Oxford Companion to the English Language'' (ISBN 0-19-214183-X); McArthur, Tom, ed., 1992. New York: Oxford University Press, p. 35.</ref><ref name="oxfcdn">"America." ''Oxford Guide to Canadian English Usage.'' (ISBN 0-19-541619-8) Fee, Margery and McAlpine, J., ed., 1997. Toronto: Oxford University Press; p. 36.</ref><ref>{{مرجع ويب | العنوان = Estados Unidos | العمل = Diccionario panhispánico de dudas | الناشر = [[الأكاديمية الملكية الإسبانية]] |اللغة= Spanish | التاريخ = October 2005 | المسار = http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=Estados%20Unidos | تاريخ الوصول = {{
=== الأمريكيون ===
|