أذر: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) ط بوت:استبدال وصلات ISBN السحرية. |
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) ط بوت: تعريب |
||
سطر 67:
|منطقة5 = {{علم الدولة|Turkey}}
|تعداد5 = 530,000 إلى 800,000
|مرجع5 = <ref name="Leeuw"/><ref name="Looklex Encyclopaedia">{{استشهاد بخبر|المسار=http://looklex.com/e.o/turkey.peoples.htm |العنوان=Turkey-Peoples |الناشر=[[
|منطقة6 = {{علم الدولة|Georgia}}
|تعداد6 = 284,761
سطر 135:
'''الاذر''' ({{IPAc-en|ˌ|æ|z|ər|b|aɪ|ˈ|dʒ|ɑ:|n|i}}; {{أذرية|Azərbaycan Türkleri}}, آذربایجانلیلار) أو '''الاذريون''' هم مجموعة عرقية ناطقة بالتركية الذين يعيشون بشكل رئيسي في جمهورية [[أذربيجان]] و[[أذربيجان الإيرانية]]. كما يشار إليهم أيضا باسم "أتراك أذربيجان" (''Azərbaycan Türkləri''),<ref>{{مرجع كتاب|المؤلف=Bani-Shoraka, Helena|contribution=Language Policy and Language Planning: Some Definitions|المسار=https://books.google.com/books?id=rkRC5G2qMzMC&pg=PA144|المحرر=Rabo, Annika; Utas, Bo|العنوان=The Role of the State in West Asia|الناشر=Swedish Research Institute in Istanbul|السنة=2005|الرقم المعياري=91-86884-13-1|الصفحة=144}}</ref> حيث يعيشون في مساحة واسعة، تمتد من [[القوقاز]] إلى [[الهضبة الإيرانية]]. الاذربيجانيون أغلبهم [[الشيعة|مسلمين شيعة]]<ref>{{مرجع كتاب|العنوان=Russia & Eurasia Facts & Figures Annual|المؤلف=Robertson, Lawrence R.|السنة=2002|الناشر=Academic International Press|الرقم المعياري=0-87569-199-4|الصفحة=210|المسار=https://books.google.com/books?id=ye1oAAAAMAAJ}}</ref>، ولديهم تراث ثقافي مختلط، يشمل عناصر [[شعوب إيرانية|إيرانية]]<ref name="washingtonpost.com">{{مرجع ويب|المسار=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/world/countries/azerbaijan.html#land|العنوان=Azerbaijan|الناشر=|تاريخ الوصول=18 March 2015}}</ref> و[[ترك]]ية و[[شعوب القوقاز|قوقازية]]. أنهم يشكلون أكبر مجموعة عرقية في جمهورية [[أذربيجان]] وحتى الآن يشكلون ثاني أكبر مجموعة عرقية في [[إيران]].<ref name="books.google.nl">Brenda Shaffer. [https://books.google.nl/books?id=uEOd-cDWVwQC&pg=PA229&dq=azerbaijanis+second+largest+ethnicity+iran&hl=nl&sa=X&ei=kt90VZnYIoKS7AbLu4Bg&ved=0CEIQ6AEwBA#v=onepage&q=azerbaijanis%20second%20largest%20ethnicity%20iran&f=false ''The Limits of Culture: Islam and Foreign Policy'' MIT Press, 2006 ISBN 0-262-19529-1 p 229]</ref> حيث يشكل الأذريون أكبر عدد على مستوى العالم في [[إيران]] تليها جمهورية [[أذربيجان]].
في أعقاب الحروب الروسية الفارسية من [[الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)|1804-1813]] و[[الحرب الروسية الفارسية (1826-1828)|1826-1828]] تم التنازل عن الاراضي [[القاجاريون|القاجارية]] الإيرانية في القوقاز بالقوة إلى [[الإمبراطورية الروسية]] ومعاهدة [[كلستان (معاهدة)|جوليستان]] في عام 1813 و[[معاهدة تركمانجاي]] في عام 1828 انتهت من وضع الحدود بين الإمبراطورية الروسية وقاجار إيران.<ref>{{مرجع كتاب|المؤلف=Harcave, Sidney|السنة=1968|العنوان=Russia: A History: Sixth Edition|الناشر=Lippincott|الصفحة=267}}</ref><ref>{{مرجع كتاب|المؤلف=Mojtahed-Zadeh, Pirouz|السنة=2007|العنوان=Boundary Politics and International Boundaries of Iran: A Study of the Origin, Evolution, and Implications of the Boundaries of Modern Iran with Its 15 Neighbors in the Middle East by a Number of Renowned Experts in the Field|الناشر=Universal|الرقم المعياري=1-58112-933-5|الصفحة=372}}</ref> كما أن المناطق إلى الشمال من نهر اراس، بما فيها أراضي جمهورية أذربيجان وقتها، كانت اراضي ايرانية حتى احتلتها روسيا على مدار القرن 19.<ref name="Swietochowski Borderland">{{مرجع كتاب |الأخير=Swietochowski|الأول=Tadeusz |وصلة المؤلف= Tadeusz Swietochowski |السنة=1995|العنوان=Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition|الصفحات= 69, 133 |الإصدار= |الناشر=[[
كنتيجة مباشرة لتنازلات قاجاريون إيران القسري لروسيا، افترق الأذربيجانيون حالياً بين دولتين: [[إيران]] و[[أذربيجان]].<ref>Swietochowski, Tadeusz. [https://books.google.nl/books?id=EPP3ti4hysUC&pg=PA104&dq=russo-persian+wars+parted+the+azerbaijanis&hl=nl&sa=X&ved=0CCAQ6AEwAGoVChMI07TdyuWVxgIV5EvbCh2SvQDL#v=onepage&q=russo-persian%20wars%20parted%20the%20azerbaijanis&f=false ''Eastern Europe, Russia and Central Asia 2003''] Taylor and Francis, 2003. ISBN 1-85743-137-5 p 104</ref> على الرغم من المعيشة على الجانبين من الحدود الدولية، يشكل الاذريين مجموعة عرقية واحدة.<ref name="eb">{{مرجع ويب|المسار=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/46833/Azerbaijani|العنوان=Azerbaijani (people)|العمل=Encyclopædia Britannica|تاريخ الوصول=24 January 2012}}</ref> ولكن، يختلف الشماليين عن الجنوبيين وذلك يرجع إلى ما يقارب قرنين من الزمان من التطور الاجتماعي المنفصل بين [[إيرانيون أذربيجانيون|الإيرانيين الأذربيجانيين]] وتلك الموجودة في روسيا [[الاتحاد السوفيتي|السوفيتية]] التى أثرت بدورها فى [[جمهورية أذربيجان السوفيتية الاشتراكية|أذربيجان الاشتراكية السوفياتية]]. كما أن [[لغة أذرية|اللغة الأذرية]] اللغة الموحدة بين الاذريين ببعضهم وتلك اللغة مفهومة بشكل متبادل مع [[اللغة التركمانية]]، [[قشقاي|قاشقائية]]، [[لغة غاغاوزية|الغاغوزية]] و[[لغة تركية|التركية]] واللهجات التي يتحدث بها [[تركمان العراق]]، وكلها [[لغات الأوغوز|لغات أوغوزية]] من ضمن [[لغات أتراكية|اللغات التركية]].<ref name=nichol>{{مرجع كتاب |العنوان=Armenia, Azerbaijan, and Georgia |المحرر=Curtis, Glenn E. |المؤلف=Nichol, James|contribution=Azerbaijan |السنة=1995 |الناشر=Federal Research Division, Library of Congress|المكان= |الرقم المعياري=0-8444-0848-4|المسار=https://books.google.com/books?id=B2W1YOG3N10C&pg=PA105}}</ref>
سطر 173:
=== الفترة الحديثة في أذربيجان ===
[[ملف:1ST AZ REP.GIF|thumb| خريطة [[جمهورية أذربيجان الديمقراطية|لجمهورية أذربيجان الديمقراطية]] التي قدمها الوفد الأذربيجاني فى [[مؤتمر باريس للسلام 1919]].]]
بعد انهيار الإمبراطورية الروسية خلال [[الحرب العالمية الأولى]]،فإن كلا من أذربيجان، مع [[أرمينيا]] و[[جورجيا]] شكلوا جزءا من [[الجمهورية الترانسقوقازية الديمقراطية الإتحادية]] قصيرة الأجل. وأعقب ذلك مجازر [[أحداث مارس]]<ref>Russia and a Divided Azerbaijan: A Borderland in Transition, by Tadeusz Świętochowski, Columbia University Press, 1995, p. 66</ref><ref name="smithmusavat">{{
=== الفترة الحديثة في إيران ===
سطر 204:
من المرجح أن الأذربيجانيين من أصول إيرانية الممتدة من القبائل الإيرانية القديمة، مثل [[ميديون|الميديين]] في أذربيجان الإيرانية، والغزاة ال[[سكوثيون]] الذين وصلوا خلال القرن الثامن قبل الميلاد. ويعتقد أيضاً أن [[ميديون|الميديين]] مختلطيين مع [[مانيون|مانيين]].<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.iranicaonline.org/articles/mannea|المؤلف=Zadok, Ran|العنوان=Mannea|الناشر=Encyclopædia Iranica|التاريخ=15 August 2006|تاريخ الوصول=29 January 2012}}</ref> فتشهد مخطوطات قديمة لأحد المؤرخين العرب للمسعودي على الوجود الإيراني في المنطقة.
{{اقتباس خاص|الفرس أمة حد بلادها الجبال من [[
الأدلة الأثرية تشير إلى أن الدين الإيراني من ال[[زرادشتية]] كان بارزا في جميع أنحاء القوقاز قبل المسيحية والإسلام.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.iras.ucalgary.ca/~volk/sylvia/FireTemple.htm|العنوان=Various Zoroastrian Fire-Temples|الناشر=University of Calgary|التاريخ=1 February 2000|تاريخ الوصول=8 June 2006| مسار الأرشيف= //web.archive.org/web/20060430091558/http://www.iras.ucalgary.ca/~volk/sylvia/FireTemple.htm| تاريخ الأرشيف= 30 April 2006 <!--DASHBot-->| وصلة مكسورة= no}}</ref><ref>{{مرجع ويب|المسار=https://books.google.com/books?id=4ZLxt6LsgKUC&pg=PA26&dq=Zoroastrianism+in+Azerbaijan&hl=en&sa=X&ei=hXf3Uau1BIbd4QSN8YHoDA&ved=0CE0Q6AEwBw#v=onepage&q=Zoroastrianism%20in%20Azerbaijan&f=false|العنوان=Ethnicity, Nationalism and Conflict in the South Caucasus|الناشر=|تاريخ الوصول=18 March 2015}}</ref><ref>{{مرجع ويب|المسار=https://books.google.com/books?id=B2W1YOG3N10C&pg=PA106&dq=Azerbaijani+Zoroastrians&hl=en&sa=X&ei=NH73UbjbOsO64ASMuoG4BQ&ved=0CDAQ6AEwAQ#v=onepage&q=Azerbaijani%20Zoroastrians&f=false|العنوان=Armenia, Azerbaijan, and Georgia|الناشر=|تاريخ الوصول=18 March 2015}}</ref> كما تم الافتراض بأن سكان أذربيجان الإيرانية كانوا في الأغلب من الناطقين بالفارسية قبل وصول [[أتراك الأوغوز|الأوغوز]]. وما يدعم هذا الادعاء العديد من الشخصيات فى [[أدب فارسي|الأدب الفارسي]]، مثل [[قطران التبريزي]]، [[الشمس التبريزي]]، [[نظامي الكنجوي]]، و[[خاقاني]] الذي كتب باللغة الفارسية قبل وأثناء هجرات [[أتراك الأوغوز|الغزيين]]، ومختارات نُزهَةالمجالس، بالإضافة إلى [[سترابو]] ، الإستخارى، والمسعودي، الذين وصفوا عن المنطقة [[لغة فارسية|باللغة الفارسية]]. وذُكر هذا الادعاء أيضاً من قبل المؤرخين في القرون الوسطى الأخرى، مثل [[شمس الدين المقدسي]].<ref name="yarshater"/>
|