افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

تم إزالة 17 بايت، ‏ قبل سنتين
الرجوع عن تعديلين معلقين من 41.104.197.17 و KoveytBud إلى نسخة 16772582 من MaraBot.
[[ملف:Gnet - commercial - Tunisian Arabic.jpg|تصغير|300بك|عرض الصورة بك|مزيج من [[لغة عربية فصحى|العربية الفصحى]] و[[لهجة تونسية|اللهجة التونسية]] و[[لغة فرنسية|الفرنسية]] في ملصق [[مزود خدمة الإنترنت]] تونسي.]]
 
كما توجد في هذه اللهجات كلمات من اللغة [[أمازيغ|الأمازيغية]] واللغاتاللغات [[أوروبا|الأوروبية]] خاصةًوخاصةً [[لغة فرنسية|اللغة الفرنسية]] نتيجة [[استعمار فرنسي في الوطن العربي|للاستعمار الفرنسي]] في الجزائر وتونس والمغرب. أما ليبيا فنجد استعمال الكلمات الإيطالية وبعض الكلمات [[أمازيغ|الأمازيغية]] و[[تركيا|التركية]] و[[أفريقيا|الأفريقية]] بالقدر الذي توجد به كلمات فارسية أو تركية أو هندية في المشرق العربي.
 
و يبدو أن اللهجة البدوية هي فرع من لهجة القبائل القيسية التي دخلت للمغرب العربي منذ العام 1090 م
 
الفرق الكبير بين اللهجات المغاربية يكمن في اللكنة أو طريقة النطق فبينما اللكنة الليبية والتونسية والجزائرية الشرقية سلسة وسهلةسهلة الفهم بينما اللكنة الجزائرية الغربية والمغربية أصعب بكثير لأنهاوعامة تخضعلا لقواعد اللغة الأمازيغية في النطق وتركيب الجمل وعامةيستطيع المشرقيون لا يستطيعون فهمها مبدئيا.
 
== انظر أيضا ==
[[تصنيف:لغات جبل طارق]]
[[تصنيف:لغات ولهجات عربية]]
[[تصنيف:لهجات عربية|مغاربية]]