افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

تم إزالة 347 بايت، ‏ قبل سنتين
ط
! مراجع
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Adj-merأچ مر <br /> ''{{يونيكود|ˁḏ}}-mr''
| <hiero>K3:N36</hiero>
| رئيس مقاطعة ؛ حرفيا „حافر قنوات“
| Ward, Nr. 637
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Chetemti-bitiختمتي بيتي <br /> ''{{يونيكود|Ḫtm.tj-bjtj}}''
| <hiero>bit:t-xtm</hiero> أو <hiero>bit:t-S19</hiero>
| [[حامل أختام الملك]]
| Ward, Nr. 1472
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Vorlesepriester|Cheri-habet]]خري حابت <br />''{{يونيكود|ẖrj-ḥ3bt}}''
| <hiero>H-Xr-b</hiero>
| [[كبير الكهنة]]
| Ward, Nr. 1202
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Cheri-habet-heri-tepخري حابت حري تب <br /> ''{{يونيكود|ẖrj-ḥ3bt-ḥr.j-tp}}''
| <hiero>H-Xr-b-Hr:tp</hiero>&nbsp; أو &nbsp;<hiero>W5-Hr:tp</hiero>
| كبير مقرئي المعبد
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Cheri-tep-nesu]]خري تب نسو <br /> ''{{يونيكود|ẖr.j-tp-nsw}}''
| <hiero>D1:T28-M23:X1</hiero>
| رئيس البلاط الملكي
| Jones, S. 788, Nr. 2874
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Cherep-her-ib]]خرب حر إيب <br/>''{{يونيكود|ẖrp-hr-jb}}''
| <hiero>D2:F34-S42</hiero>
| محافظ المدينة
| Jones, S. 732, Nr. 2665<br/>Serrano, S. 16.
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Gaufürst|Hatia]]حاتي عا <br /> (Hati-a) <br /> ''{{يونيكود|Ḥ3.tj-ˁ}}''
| <hiero>F4:D36</hiero>&nbsp;oder&nbsp;<hiero>F4-X1:D36</hiero>
| [[أمير (مصر القديمة)]], مدير محافظة
| Ward, Nr. 864
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Bürgermeisterحاتي vonعا Westtheben|Hati-a-en-imentet-Niut]]إن إمنتت نيوت <br /> ''{{يونيكود|Ḥ3.tj-ˁ-n-jmntt-Njwt}}''
| <hiero>F4:D36-A1:N35-R14-X1*X1:N25-O49:X1*Z1</hiero>
| [[عمدة غرب طيبة]]
| Helck: ''Verwaltung'', S.&nbsp;236–237.
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Bürgermeisterحاتي vonعا Theben|Hati-a-en-Niut]]إن نيوت <br /> ''{{يونيكود|Ḥ3.tj-ˁ-n-Njwt}}''
| <hiero>F4:D36-N35-O49:X1*Z1</hiero>
| [[عمدة طيبة]]
| Helck: ''Verwaltung'', S.&nbsp;236–245.
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Hati-a-en-Kupnaحاتي عا إن كوبنا <br /> ''{{يونيكود|Ḥ3.tj-ˁ-n-Kpn}}''
| <hiero>HAt:a n:kAp:n Z4:N25</hiero>
| محافظ [[جبيل]] (مدينة في [[لبنان]] اليوم)
| Ward, Nr. 882
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Hem-bau-nechen|Hem-bau-Nechen]]حم باو نخن <br /> ''{{يونيكود|Ḥm-b3w-Nẖn}}''
| <hiero>U36-G29-(G43)-E18-O48:O49</hiero>
| راعي الأنفس في [[نخن]]
| Ute Rummel: ''Pantherfell, 2009''
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Hem-netjer]]حم نتر <br /> ''{{يونيكود|Ḥm-nṯr}}''
| <hiero>R8-U36</hiero>
| [[كاهن إله]]/<br/> خادم الإله …
| Wildung: ''Die Rolle ägyptischer Könige...'', S. 44–49
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Gottesgemahlinحمت des Amun|Hemet-netjerنتر (ent-Amunإنت آمون)]] <br /> ''{{يونيكود|Ḥm.t-nṯr}}'' (''n.t-Jmn.w'')
| <hiero>nTr-N42:t-Ba15-n:t-i-mn:n-Ba15a</hiero>
| [[زوجة آمون]]
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Hoherpriesterحم desنتر Amun|Hem-netjer-tepi-en-Amun]]تبي إن آمون <br /> ''{{يونيكود|Ḥm-nṯr-tpj-n-Jmn}}
| <hiero>nTr-Hm-T8-n-i-mn:n</hiero>
| ''الخادم الأول ل[[آمون]]
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Heri-wedja]]حري ودچا <br /> ''{{يونيكود|Ḥrj-wḏ3}}''
| <hiero>D2-U29</hiero>
| ناظر الصوامع
| Engel, S. 179–188<br/>Kahl, S. 873
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Heri-chenitحري خنيت <br /> ''{{يونيكود|Ḥr.j-ẖny.t}}''
| <hiero>N1-D33:N35-M17-M17-X1-A1:Z2</hiero>
| رئيس المجدفين ؛ رئيس البحارة
| Hannig: ''Handwörterbuch.'' 2001, S. 551
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Idenu-em-per]]إدينو إم پر <br /> ''Jdnw-m-pr''
| <hiero>N21:N35:D4-G17-O1:Z1 A1</hiero>
| نائب رئاسة البيت
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Schatzmeisterإميرا (Altes Ägypten)|Imi-ra-chetemet]]ختمت <br /> ''Jmj-r3-{{يونيكود|ḫ}}tm.t''
| <hiero>m:r-xtm:t</hiero>
| ناظر الثروات ؛ رئيس وزراء
| Ward, Nr. 364
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-achenutiإميرا عخينوتي ''Jmj-r3-ˁẖnwtj''
| <hiero>m:r-a:Xn-nw:t-y</hiero>
| رئيس المجلس
| Ward, Nr. 72
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Vorsteherإميرا der Siegler|Imi-ra-chetemetiu]]ختيميتيو <br /> ''Jmj-r3-{{يونيكود|ḫ}}tm.tjw''
| <hiero>m:r-xtm:t-G4</hiero>
| رئيس حملة الأختام
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-kat-nebet-net-nesuإميرا كات نبت نت نيسو <br /> ''Jmj-r3-k3t-nbt-nt-nsw''
| <hiero>m:r kA:t nb:t-n:t-sw-t:n</hiero>
| مدير جميع أعمال فرعون
| Ward, Nr. 401
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-meschtaإميرا مشع <br /> ''{{يونيكود|Jmj-r3-mšˁ}}''
| <hiero>m:r-A12-Z3</hiero>
| رئيس الجيش (القائد العام)
| Ward, Nr. 205
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-niut <br /> ''Jmj-r3-njwtإميرا نيوت''
| <hiero>m:r-niwt-t:Z1</hiero>
| عمدة مدينة
| Ward, Nr. 220 (vgl. Nrn. 221-225)
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Vorsteherإميرا der Königsleute|Imi-ra-nisutiu]]نيسوتيو <br /> ''Jmj-r3-njswtjw''
| <hiero>m:r sw-G4:t</hiero>
| رئيس خدم الملك
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-per <br /> ''Jmj-r3-prإميرا پر''
| <hiero>m:r-pr</hiero>
| مدير البيت, مدير العزبة
| Ward, Nr. 132
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Schatzhausvorsteher|Imi-ra-per-hedj]]إميرا پر حدچ <br />''Jmj-r3-pr-{{يونيكود|ḥḏ}}''
| <hiero>m:r-pr-HD-pr</hiero>
| [[أمير بيت الثروات]]
| أمير بيت ثروات القصر
| منذ عهد [[الدولة القديمة]]
| seit dem [[Altes Reich (Ägypten)|Alten Reich]]
| Ward, Nr.192
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-perui-hedjإميرا پروي حدچ <br /> ''{{يونيكود|Jmj-r3-prwj-ḥḏ}}''
| <hiero>m:r-pr:HD-pr:HD</hiero>
| [[أمير بيت الثروات|أمير بيتي الثروات]]
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Obervermögensverwalter|Imi-ra-per-wer]]إميرا پر ور <br /> ''Jmj-r3-pr-wr''
| <hiero>m:r-pr:wr</hiero>
| مدير إدارة الثروات
| Ward, Nr.141
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-ruiitإميرا رويت <br /> ''Jmj-r3-rwjjt''
| <hiero>m:r-rw-i-i-t:pr</hiero>
| قائد حراس البوابة
|
| منذ عهد الدولة القديمة
| seit dem Alten Reich
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Vorsteherإميرا derساو Phylen von Oberägypten|Imi-ra-sau-schemau]]شمعو <br /> ''{{يونيكود|Jmj-r3-s3w-šmˁw}}''
| <hiero>m:r V16*V16:V16-M26</hiero>
| رئيس الصروح في جنوب مصر
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-semat-imentetإميرا سمات إمنتت <br /> ''Jmj-r3-sm3t-jmntt''
| <hiero>m:r-N25-R13</hiero>
| مدير الصحراء الغربية
| Ingelore Hafemann: ''Dienstverpflichtung im Alten Ägypten'', S.28-40.
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-schenutiإميرا شنوتي <br /> ''Jmj-r3-{{يونيكود|š}}nwtj''
| <hiero>m:r-O51-O51</hiero>
| [[أمير الشونتين]]
| Quirke: ''Titles and bureaux'', S. 63
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Scheunenvorsteherإميرا desشنوتي Amun|Imi-ra-schenuti-en-Amun]]إن آمون <br /> ''{{يونيكود|Jmj-r3-šnwtj-n-Jmn}}''
| <hiero>F20-O51:X1*Z4-O1:O1:N35-M17-Y5:N35</hiero>
| [[أمير شونة أمون]]
| Helck: ''Verwaltung'', S.&nbsp;236.
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Imi-ra-seschu-en-cheneret-werإميرا سشو إن خنرت ور <br /> ''Jmj-r3-{{يونيكود|sšw-n-ḫ}}nrt-wr''
| <hiero>r:zAb-F1:t-wr:r</hiero>
| رئيس الكتبة داخل الجدار الكبير
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Vorsteherإميرا der Aufträge|Imi-ra-upet]]وبت <br /> ''{{يونيكود|Jmj-r3-wp(w)t}}''
| <hiero>m:r wp:p*t:mDAt</hiero>
| ناظر الطلبات
| Jones: 88, Nr.375
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Iripat]]إري پعت (رپع) <br /> (Iri-pat) <br /> ''Jrj-p{{يونيكود|ˁ}}.t''
| <hiero>r:p:a</hiero>
| عضو النخباء
| Ward, Nr. 850
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Iti-netjerإتي نتر <br /> ''Jtj-n{{يونيكود|ṯ}}r''
| <hiero>nTr-i-t:f</hiero>
| كاهن عالي الرتبة
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Medu-Jau|Iun-Jau]]يون ياو <br /> ''Jwn-J3w''
| <hiero>O28-A19-A1</hiero>
| عمود المشايخ
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Medu-jau]]مدو ياو <br /> ''Mdw-j3w''
| <hiero>S43-A19-A1</hiero>
| ركن المشايخ
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
|Medjeh-nesuمدچح نيسو <br /> ''{{يونيكود|Mḏḥ-nsw}}''
| <hiero>sw-t:T7</hiero>
| وصيف الملك (يعد الملابس لفرعون)
| Jones, Nr. 1728
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Sa-nesut]]سا نيسو <br /> ''S3-nswt''
| <hiero>M23:X1-zA</hiero>
| إبن الملك
| Ward, Nr. 1245
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Vizekönigسا vonنيسو Kusch|Sa-nesut-en-Kusch]]إن كش (كاش) <br /> ''{{يونيكود|S3-nswt-n-K3š}}''
| <hiero>M23:X1 zA n:k:S T14 N25</hiero>
| والي [[كوش]]
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Sabساب <br /> ''S3b''
| <hiero>zAb</hiero>
| موظف "صاب"
| Ward, Nr. 1236
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Samerefسا (Priestertitel)|Sameref]]مرف <br /> ''S3 mr=f''
| <hiero>G39-N36:I9-A1</hiero>
| ابن محب
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Sechenu-ach]]سخنو آخ <br /> ''{{يونيكود|Sḫnw-3ḥ}}''
| <hiero>S38-D32-G25</hiero>
| مدير تموين قبر الملك
| W. Helck: ''Untersuchungen zur Thinitenzeit''. S. 226 & 227
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Sem (Priester)|Semسم / Setem]]ستم <br /> ''Sm'' <br /> ''Stm''
| <hiero>s-m</hiero><br /> <hiero>s-t-m</hiero>
| كاهن سيم
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| سميرسمر<br />''Smr''
| <hiero>S29-U23</hiero>
| سمير الملك
| Hannig, S. 765
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Semer-per-nesuسمر پر نيسو <br /> ''Smr-pr-nsw''
| <hiero>S29-U23-pr</hiero>[[Bild:Per-nesu.png|40px]]
| [[سمير الملك]] ، وصديقه المقرب
|
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Semher-watiسمر واعتي <br /> ''{{يونيكود|Smḥr-w ˁ.tj}}''
| <hiero>s-Ab-wa:t*Z1</hiero>
| الصديق الأول ;<ref>Joachim Friedrich Quack: ''Zum Lautwert von Gardiner Sign-List U 23.'' In: ''Lingua Aegyptia.'' 11, 2003, S. 113-116.</ref>
| Ward, Nr. 1299
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Sesch-nesuسش نيسو <br /> ''{{يونيكود|Sš-nsw}}''
| <hiero>Y3-M23</hiero>
| كاتب الملك
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Wedelträgerتاي zurخو Rechtenحر desونمي Königs|Tjai-chu-her-wenemi-nesu]]إن نيسو<br /> ''{{يونيكود|Ṯ3.y-ḫw-ḥr-wnm.j-nsw}}''
| <hiero>G47-S37-D2:Z1-R14-N35-M23</hiero>
| حامل صولجان الملك
| Helck: ''Verwaltung'', S.&nbsp;281–284.
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Tjati]]تياتي <br /> ''{{يونيكود|Ṯ3tj}}''
| <hiero>G47-X1:Z1</hiero>
| [[تياتي]] (وزير)
| Ward, Nr. 1590
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Tjet]]تيت <br /> ''{{يونيكود|Ṯt}}''
| <hiero>V13:X1</hiero>
| إبن الملك , (يرتدي جلد ببر )
|
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Wer-medj-schemauور <brمدچ /> ''{{يونيكود|Wr-mḏ-šmˁw}}'' <ref>Altes Reich</ref><br />Wer-medju-schemauشمعو <br /> ''{{يونيكود|Wr-mḏwmḏ-šmˁw}}'' <ref>ab Mittleren Reich.</ref>
| <hiero>wr:r-M28</hiero>
| أحد العشرة الكبار
| Quirke: ''Titles and bureaux'', S. 87
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Wer-cherep-hemutور خرپ حموت <br />''{{يونيكود|Wr-ḫrp-ḥmwt}}''
| <hiero>wr-sxm-U25</hiero>
| مدير عام العمال الحرفيين
| Jones, Nr. 1450
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| Wer-cherep-hemut-em-peruiور خرپ حموت إن پروي <br />''{{يونيكود|Wr-ḫrp-ḥmwt-m-prwj}}''
| <hiero>wr-sxm-U25-m-pr:pr</hiero>
| مدير عام الحرفيين في البيتين
| Jones, Nr. 1452; siehe Artikel [[Sehetepibreanch]]
|- {{Ägyptologie TblHighlight 2}}
| [[Fürstور vonإن Miam|Wer-en-Miam]]ميام <br /> ''Wr-n-Mj{{يونيكود|ˁ}}m''
| <hiero>A21-n-mi-a:m-niwt</hiero>
| كبير ميام