كارثة فوكوشيما: الفرق بين النسختين

{{Coord|37|25|17|N|141|1|57|E|region:JP-07_type:landmark_dim:500|display=title}}

{{ويكي الأخبار|أخبار زلزال اليابان}}

 

'''كارثة فوكوشيما''' هي كارثة تطورت بعد [[زلزال اليابان الكبير]] في [[11 مارس]] [[2011]] ضمن [[مفاعل فوكوشيما 1 النووي]]. حيث أدت مشاكل التبريد إلى ارتفاع في ضغط المفاعل، تبعتها مشكلة في التحكم بالتنفيس نتج عنها زيادة في [[النشاط الإشعاعي]].

صدر أمر إخلاء أولي لنطاق 3 كم من محيط المفاعل وشمل ذلك على 5800 مواطن يعيشون ضمن هذا النطاق. كما نصح السكان الذين يعيشون ضمن نطاق 10 كم من المصنع أن يبقوا في منازلهم.<ref>Bloomberg. Tsuyoshi Inajima and Yuji Okada. [http://www.bloomberg.com/news/2011-03-11/evacuation-order-issued-for-residents-near-japan-s-fukushima-nuclear-plant.html Japan Orders Evacuation From Near Nuclear Plant After Quake]. March, 11, 2011, 14:11:59 GMT.</ref> وفي وقت لاحق شمل أمر الإخلاء جميع السكان ضمن نطاق الـ 10 كم.<ref>[http://allthingsnuclear.org/post/3792741638/containment-at-fukushima All Things Nuclear • Containment at Fukushima]. Allthingsnuclear.org. Retrieved on 2011-03-12.</ref><ref>Nikkei, [http://e.nikkei.com/e/fr/tnks/Nni20110312D12JF363.htm Radiation Could Already Have Leaked At Nuke Plant]. March, 12, 2011, 7:20 JST.</ref><ref name=TEPCO-7AM>[http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/11031211-e.html Impact to TEPCO's Facilities due to Miyagiken-Oki Earthquake (as of 7 AM)], TEPCO News website, press release as of 7 AM JST.</ref>

 

 

للحد من تصاعد الضغط المحتمل تم الإفراج عن البخار الحاوي على مواد مشعة من الدائرة الابتدائية والثانوية الحاوية له.<ref>[http://content.usatoday.com/communities/ondeadline/post/2011/03/radiation-1000-times-normal-detected-around-crippled-japanese-plant/1 Radiation 1K times normal at one Japan nuke plant]. Content.usatoday.com (2011-01-03). Retrieved on 2011-03-12.</ref> وفي الساعة 6:40 من 12 مارس صرح كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني [[يوكيو إدانو]] أن كميات الإشعاعات التي حررت هي كميات صغيرة وأن اتجاه الرياح سيؤدي إلى توجيهها إلى البحر.<ref>International Business Times. [http://hken.ibtimes.com/articles/121928/20110312/japan-quake.htm Japan warns of small radiation leak from quake-hit plant] Retrieved March 11, 2011, 9:48pm (GMT)</ref> لكن كمية الإشعاعات المقاسة ضمن غرفة التحكم في المحطة كانت أكثر بـ 100 مرة من المسموح.<ref>Kyodo News English. [http://web.archive.org/web/20110313012700/http://english.kyodonews.jp/news/2011/03/76948.html Radiation 1,000 times higher than normal detected at nuke plant], March 11, 2011, 9:40pm (GMT)</ref> أما كمية الإشعاعات المقاسة قرب البوابة الرئيسية للمحطة فكانت أكثر بـ 8 مرات من الحد الطبيعي.<ref>[http://www.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/11/japan.nuclear/index.html?hpt=T1 Report: 2 Japanese plants struggling to cool radioactive material]. CNN.com. Retrieved on 2011-03-12.</ref><ref>[http://news.blogs.cnn.com/2011/03/11/live-blog-japan-earthquake/?hpt=T1 News blog on earth quake events, CNN, March 12, 2011 entry of 0:45 E.T.]</ref> وأعلن في مؤتمر صحفي عند الساعة 7 بأن كمية الإشعاعات المقاسة من خلال سيارة مراقبة كانت أكبر من الحد الطبيعي.<ref name=TEPCO-7AM/> كما تم الكشف عن [[السيزيوم]] بالقرب من المحطة.<ref>[http://web.archive.org/web/20110314104655/http://english.kyodonews.jp/news/2011/03/77025.html URGENT: Concerns of core partially melting at Fukushima nuke plant | Kyodo News<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> مما يعني احتمال تعرض قضبان الوقود إلى الهواء.<ref>http://e.nikkei.com/e/fr/tnks/Nni20110312D12JF423.htm</ref>

.<ref>{{مرجع ويب|المؤلف=Joe Weisenthal | Mar. 12, 2011, 4:08 AM | 194,758 | 259 |المسار=http://www.businessinsider.com/fukushima-nuclear-plant-2011-3 |العنوان=Fukushima Nuclear Plant |الناشر=Businessinsider.com |التاريخ=2011-03-04 |تاريخ الوصول=March 12, 2011}}</ref>

== البداية والمسببات ==

 

ضربت اليابان في 11 مارس 2011 [[زلزال اليابان 2011|زلزال]] بقوة 9 [[مقياس درجة العزم|'''M_W''']] في الساعة 14:46 حسب توقيت المحلي الياباني. وكان مركز الزلزال في جزيرة [[هونشو]].<ref name="Earthquake.usgs.gov">{{مرجع ويب|المسار=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2011/usc0001xgp/ |العنوان=Magnitude 9.0 – near the East coast of Honshu, Japan|الناشر=Earthquake.usgs.gov |التاريخ= |تاريخ الوصول=17 March 2011}}</ref> مما أدى إلى تسارع في حركة القشرة الأرضية وصلت قيمته العظمى تحت الوحدة 2 و3 و5 إلى 5.50 و 5.07 و 5.48 متر/ثا² على التوالي. وقد كانت هذه الوحدات مصممة لتحمل تسارع يصل إلى 4.38و 4.41 و 4.52 متر/ثا² على التوالي. وكانت قيم [[التسارع]] في باقي الوحدات ضمن الحدود التصميمية.<ref name=WWN24/> وقد كانت مفاعلات الوحدات 1 و 2 و3 في حالة عمل أثناء حدوث الزلزال في حين كانت الوحدات 4 و5 و6 في حالة توقف بسبب إجراءات الصيانة الوقائية.<ref name=tepco0401/><ref name=tepco12a>{{Cite press release |title= Plant Status of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (as of 00:00&nbsp;March&nbsp;12th)|url= http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/11031203-e.html|publisher=TEPCO|date= 12 March 2011|accessdate=13 March 2011}}</ref> وقد تم إيقاف الوحدات عندما وقع الزلزال بشكل آلي.<ref name=tepco11a>{{Cite press release |url=http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/11031102-e.html|title=Occurrence of a Specific Incident Stipulated in Article 10, Clause 1 of the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness (Fukushima Daiichi)|publisher=TEPCO|date=11 March 2011|accessdate=13 March 2011}}</ref>

== الوحدة الأولى ==

=== مشكلة التبريد ===

 

تم إيقاف التشغيل الطارئ للوحدة الأولى في يوم 11 مارس بنجاح كاستجابة طارئة للزلزال <ref name=tepco11b>{{مرجع ويب|المسار=http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/11031103-e.html|العنوان=TEPCO press release 3|الناشر=Tepco|التاريخ=11 March 2011}}</ref> ولكن بعد ذلك عانى من فقدان كامل للطاقة الكهربائية المولدة في أعقاب كارثة تسونامي. وكانت الطاقة الوحيدة المتبقية ناتجة من بطاريات الطوارئ والتي كانت قادرة على تشغيل بعض أنظمة التحكم والمراقبة. في الساعة 15:42 حسب توقيت اليابان أعلنت [[شركة طوكيو للطاقة الكهربائية|تيبكو]] حالة الطوارئ النووية في الوحدات 1 و 2 لعدم إمكانية حقن مياه التبريد في قلب المفاعل وأكدت أن أنظمة التبريد الأساسية تقع ضمن حالة الطوارئ.<ref name="tepco11b"/> وكانت أول هذه الإعلانات مؤقتة وخاصة بعد أن تم إعادة مياه التبريد، لكن حالما تم إعادة الإعلان عند الساعة 17:07.<ref name="tepco11b"/> كما أعلن عن احتمال تسرب أشعة مع الأبخرة المنفسة من الدائرة الابتدائية في منطقة الاحتواء الثانية للحد من تصاعد الضغط.<ref>[http://content.usatoday.com/communities/ondeadline/post/2011/03/radiation-1000-times-normal-detected-around-crippled-japanese-plant/1 Radiation 1K times normal at one Japan nuke plant]. Content.usatoday.com (3 January 2011). Retrieved on 12 March 2011.</ref>

 

صرح [[أمين مجلس الوزراء الياباني]] [[يوكيو إيدانو]] في الصباح بأن كميات الإشعاع المتسربة ستكون صغيرة وأن اتجاه الرياح المتجه نحو البحر مناسب لعمليات التحرير.<ref>International Business Times. [http://hken.ibtimes.com/articles/121928/20110312/japan-quake.htm Japan warns of small radiation leak from quake-hit plant] Retrieved 11 March 2011, 21:48 (GMT)</ref> وفي الساعة 02:00 حسب توقيت اليابان بأن الضغط ضمن بناء الاحتواء للمفاعل وصل إلى 600 [[باسكال|كيلوباسكال]] وهي أعلى بـ 200 كيلوباسكال عن القيمة الطبيعة.<ref name=WNN/> وسجل الضغط في الساعة 05:30 ضمن المفاعل بأنه أعلى بضعفين عن الضغط التصميمي <ref>[http://www.reuters.com/article/2011/03/11/japan-quake-tepco-pressure-idUSLHE7EB00R20110311 Fukushima reactor pressure may have hit 2.1 times capacity -METI] Maeda, Rita, Reuters wire service, quoting Japan Trade Ministry (20:30 GMT) 12 March 2011 (Tokyo time)</ref> ووصل إلى 820 كيلو باسكال.<ref name=WNN1>{{Cite news|url=http://www.world-nuclear-news.org/RS_Battle_to_stabilise_earthquake_reactors_1203111.html |title=Battle to stabilise earthquake reactors |author=World Nuclear News |publisher=World Nuclear News |date=12 March 2011 |accessdate=12 March 2011}}</ref> وتوقفت عملية التبريد بالعزل بين منتصف الليل والساعة 11:00 في يوم 12 مارس وهنا بدأت تيبيكو في تحرير الضغط وحقن المياه.<ref name=TEPCO12-3:11>{{مرجع ويب|المسار=http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/11031217-e.html |العنوان=Press Release &#124; Plant status of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (as of 11&nbsp;am March&nbsp;12th) |الناشر=TEPCO |التاريخ=12 March 2011 |تاريخ الوصول=23 March 2011}}</ref> وقد أستقبل أحد العمال كمية من الإشعاع قدرت بـ 10 ميلي سفيرت وأرسل إلى المشفى لتقييم حالته.<ref name=TEPCO12-3:13>{{مرجع ويب|المسار=http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/11031219-e.html |العنوان=Press Release &#124; Plant Status of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (as of 1&nbsp;pm March&nbsp;12th) |الناشر=TEPCO |التاريخ=12 March 2011 |تاريخ الوصول=23 March 2011}}</ref>

 

 

=== الانفجار ===

 

سمع صوت انفجار في الساعة 16:30 في المحطة.<ref>[http://twitter.com/#!/REUTERSFLASH/status/46478282757115904 Twitter<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> وفي الساعة 17:00 بثت شبكة فوكس صوراً للانفجار تظهر فيه أعمدة من الدخان الأبيض المتصاعد من المحطة.<ref>Fox News Channel Breaking News Alert (live TV coverage), 3:00 a.m. EST, March 12</ref> وفي الساعة 17:03 أظهرت شبكة بي بي سي بأن تلفزيون إن أتش كي الياباني سجل الانفجار بالقرب من المحطة وأن 4 أشخاص أصيبوا

 

وفي الساعة 21:00 أعلنت تيبكو أن هناك مخطط لتبريد المفاعل الذي يحدث تسريب بمياه البحر، والذي كان قد بدأ فعلاً في الساعة 20:03 حسب التوقيت المحلي لليابان. ومن ثم استخدم [[حمض البوريك]] من أجل تفعيل [[ماص البروتون]] لمنع [[الحوادث الحرجة]].<ref>{{cite news|url=http://www.tepco.co.jp/cc/press/11031229-j.html|title=東北地方太平洋沖地震における当社設備への影響について【午後９時現在】|date=12 March 2011|accessdate=12 March 2011|work=TEPCO|language=Japanese}}</ref> ويستغرق ملء قلب المفاعل بمياه البحر ما بين 5 إلى عشر ساعات، وبعد ذلك يتطلب التبريد بمياه البحر لمدة حوالي 10 أيام.<ref name=ReutersSeaWater/>

 

وفي الساعة 01:17 من يوم 13 مارس حسب توقيت طوكيو أعلنت [[وكالة الطاقة النووية اليابانية]] أن حادث فوكوشيما يقع على المرتبة 4 من المراتب 0 إلى 7 حسب تصنيف [[المقياس الدولي للحوادث النووية]].<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.reuters.com/article/2011/03/12/us-japan-quake-rating-idUSTRE72B2FR20110312|العنوان=Japan rates quake less serious than 3 Mile Island, Chernobyl|الأخير=Maeda|الأول=Risa|التاريخ=12 March 2011|العمل=Reuters|تاريخ الوصول=12 March 2011}}</ref>

{{مراجع|2}}

{{شريط بوابات|علم البيئة|اليابان|طاقة|طاقة نووية|عقد 2010}}

{{تصنيف كومنز|Fukushima I accidents}}

{{ضبط استنادي}}

 

[[تصنيف:حوادث محطات نووية]]

[[تصنيف:حوادث نووية]]