حادثة مكة 1987: الفرق بين النسختين