تعليم ثالثي: الفرق بين النسختين

وبحسب التسميات العربية إذ يستعمل "إبتدائي" أو إعدادي" للدلالة للمرحلة التعليمية الأولى وبـ"الثانوي" للدلالة للمرحلة التعليمية الثانية، يمكن استعمال كلمة "الثالثي" للإشارة للمرحلة الثالثة. عليه، يمكن ترجمة المصطلح إلى "التعليم الثالثي".

لم يعتمد النظام العربي النظام الثالث إذ اعتبروا أن المعاهد المهنية هي جزء من النظام الثانوي. وتعتبر الإمارات العربية المتحدة أول دولة عربية أدخلت نظام الكليات التقنية عام 1988 بافتتاح أربع كليات في مدينتي [[أبوظبي]] و[[العين (أبوظبي)|العين]] بمسمى [[كليات التقنية العليا]] وتمنح شهادات الدبلوم التطبيقي.{{citeمرجع webويب|urlالمسار=http://www.hct.ac.ae/ar/about/|titleالعنوان=من نحن؟|workالعمل=كليات التقنية العليا|accessdateتاريخ الوصول=15 January 2017}} ولم يحدد لفترة طويلة إن كانت هذه الكليات تتبع النظام الثانوي أو النظام الجامعي حتى عام 1995 عندما اعتبر خريج الكليات يوازي خريج البكالوريوس من ناحية الراتب. وفي عام 2001، انشأت وزارة التعليم العالي التي ضمت كليات التقنية تحت مظلتها مما أعطاها مركزا يوازي المرحلة الثالثية من دون اعتماد التسمية. وبعد نجاخ هذه التجربة، ازدهرت كليات التقنية وكليات التميز في باقي [[دول الخليج العربية|دول الخليج العربي]].