البرلمان الأوروبي: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
قالب معلومات
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: صيانة، إصلاح وصلة داخلية إلى لغة أخرى مكتوبة كوصلة خارجية
سطر 5:
|الاسم الأصلي = European Parliament
|لغة الاسم الأصلي = en
|الدورة الحالية = {{وإووصلة إنترويكي|تر=Eighth European Parliament|عر=الدورة الثامنة للبرلمان الأوروبي|لغ=en|نص=الدورة الثامنة}}
|صورة الشعار = European Parliament logo.svg
|حجم الشعار =
سطر 13:
|body =
|المجالس =
|منصب قائد المجلس1 = {{وإووصلة إنترويكي|تر=President of the European Parliament|عر=رئيس البرلمان الأوروبي|لغ=en}}
|اسم قائد المجلس1 = [[مارتن شولتز]]
|حزب قائد المجلس1 = {{وإووصلة إنترويكي|تر=Progressive Alliance of Socialists and Democrats|عر=تحالف الاشتراكيين والديمقراطيين التقدمي|لغ=en|نص=S&D}}
|تاريخ انتخاب قائد المجلس1 = 1 يوليو 2014
|منصب قائد المجلس2 = زعيم أكبر<br/>كتلة سياسية
|اسم قائد المجلس2 = {{وإووصلة إنترويكي|تر=Manfred Weber|عر=مانفريد ويبر|لغ=en}}
|حزب قائد المجلس2 = {{وإووصلة إنترويكي|تر=European People's Party Group|عر=مجموعة حزب الشعب الأوروبي|لغ=en|نص=EPP}}
|تاريخ انتخاب قائد المجلس2 = 4 يونيو 2014
|منصب قائد المجلس3 = زعيم ثاني أكبر<br/>كتلة سياسية
|اسم قائد المجلس3 = {{وإووصلة إنترويكي|تر=Gianni Pittella|عر=جياني بيتيللا|لغ=en}}
|حزب قائد المجلس3 = {{وإووصلة إنترويكي|تر=Progressive Alliance of Socialists and Democrats|عر=تحالف الاشتراكيين والديمقراطيين التقدمي|لغ=en|نص=S&D}}
|تاريخ انتخاب قائد المجلس3 = 1 يوليو 2014
|عدد الأعضاء = {{وإووصلة إنترويكي|تر=Member of the European Parliament|عر=عضو في البرلمان الاوروبي|لغ=en|نص=751 عضو}}
|اسم المجلس1 =
|اسم المجلس2 =
سطر 31:
|حجم بنية المجلس1 = 280px
|بدل بنية المجلس1 =
|المجموعات السياسية1 = '''{{وإووصلة إنترويكي|تر=Juncker Commission|عر=مفوضية يونكر|لغ=en|نص=أغلبية المفوضية}} (472)'''
*{{صندوق لون|#3399FF|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=European People's Party Group|عر=مجموعة حزب الشعب الأوروبي|لغ=en|نص=EPP}}&nbsp;{{فاصل}}(214)
*{{صندوق لون|#F0001C|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=Progressive Alliance of Socialists and Democrats|عر=تحالف الاشتراكيين والديمقراطيين التقدمي|لغ=en|نص=S&D}}&nbsp;{{فاصل}}(189)
*{{صندوق لون|#FFD700|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group|عر=مجموعة تحالف الليبراليون والديمقراطيون من أجل أوروبا|لغ=en|نص=ALDE}}&nbsp;{{فاصل}}(69)
'''[[معارضة برلمانية|المعارضة]] وغير المؤيدين (278)'''
*{{صندوق لون|#0054A5|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=European Conservatives and Reformists|عر=المحافظون والإصلاحيون الأوربيون|لغ=en|نص=ECR}}&nbsp;{{فاصل}}(74){{Efn|مشاركة في المفوضية ولكن تعتبر نفسها من غير المؤيدين.}}
*{{صندوق لون|#990000|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=European United Left–Nordic Green Left|عر=الإتحاد الأوروبي اليساري-الشمال الأخضر اليساري|لغ=en|نص=GUE-NGL}}&nbsp;{{فاصل}}(52)
*{{صندوق لون|#32CD32|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=The Greens–European Free Alliance|عر=الخضر-تحالف الأوروبيين الأحرار|لغ=en|نص=Greens-EFA}}&nbsp;{{فاصل}}(50)
*{{صندوق لون|#40E0D0|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=Europe of Freedom and Direct Democracy|عر=أوروبا الحرية والديمقراطية المباشرة|لغ=en|نص=EFDD}}&nbsp;{{فاصل}}(44)
*{{صندوق لون|#000000|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=Europe of Nations and Freedom|عر=أوروبا الأمم والحرية|لغ=en|نص=ENF}}&nbsp;{{فاصل}}(39)
*{{Color box|#909090|border=darkgray}} {{وإووصلة إنترويكي|تر=Non-Inscrits|عر=غير منتمون|لغ=en}}&nbsp;{{فاصل}}(19)
'''شاغر'''&nbsp;{{فاصل}}(1)
|اللجان1 =
|نظام التصويت1 =
|آخر انتخابات1 = {{وإووصلة إنترويكي|تر=European Parliament election, 2014|عر=انتخابات البرلمان الاوروبي 2014|لغ=en|نص=22–25 مايو 2014}}
|انتخابات سابقة1 =
|صورة غرفة الانعقاد = European Parliament, Plenar hall.jpg
|حجم غرفة الانعقاد = 240px
|بدل غرفة الانعقاد =
|عنوان مكان انعقاد = الأول: {{وإووصلة إنترويكي|تر=Seat of the European Parliament in Strasbourg|عر=مبنى البرلمان الأوروبي في ستراسبورغ|لغ=en|نص=مبنى البرلمان الأوروبي}} في [[ستراسبورغ]]، {{فرنسا}}<br/> الثاني: {{وإووصلة إنترويكي|تر=Espace Léopold|عر=اسباس ليوبولد|لغ=en}} في [[إقليم بروكسل العاصمة|بروكسل]]، {{بلجيكا}}<br/>الأمانة: [[لوكسمبورغ (مدينة)|لوكسمبورغ ]] وبروكسل
|الموقع الإلكتروني = [http://www.europarl.europa.eu/ europarl.europa.eu]
|الملاحظات = {{notelist}}
سطر 81:
النظام التشريعي في الإتحاد الاوربي مكون من غرفتين هما البرلمان الاوربي ومجلس الإتحاد الاوربي، حيث يتم تقسيم السلطة التشريعية بالتساوي بين الغرفتين. كلن يظل هناك بعض الفرق بين السلطة التشريعية للإتحاد والسلطة التشريعية على المستوى الوطني للاعضاء، مثل سلطة المبادرة التشريعية التي لا تملكها الغرفتان مع بعض الاستثناءات للمجلس فيما يخص الامور الحكومية الدولية. فيما يخص المسائل المجتمعية فهي من اختصاص المفوضية الاوربية الذراع التنفيذي للإتحاد الاوربي. ولذلك، في حين أن البرلمان يمكنه ان يعدل ويرفض التشريعات المقترحة، لكن يظل تقديم اقتراح بمشروع التشريع وصياغتة من اختصاص المفوضية.<ref>[http://www.europarl.europa.eu/factsheets/1_3_8_en.htm Introduction<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> ومع ذلك فتقسيم السلطة بهذا الشكل مطروح للنقاش. فالرئيس السابق للبرلمان هانس جرت بوترينج جادل بأن البرلمان له الحق بأن يطالب المفوضية بصياغة اي تشريع، إضافة للحق في المبادرة التشريعية من البرلمان نفسه.<ref>http://www.theparliament.com/latestnews/news-article/newsarticle/poettering-defends-parliaments-role-at-eu-summits/</ref>
 
للبرلمان أيضاً تاثير كبير غير مباشر، من خلال القرارات والتوصيات الغير ملزمة وجلسات استماع اللجان ووجود آلاف الصحفيين. أيضاً تاثير غير مباشر على السياسة الخارجية، حيث يتوجب على البرلمان ان يصادق على جميع المنح التنموية بما فيها المقدمة للدول الأخرى. من الامثلة على ذلك دعم إعادة إعمار العراق بعد الحرب، تقديم الحوافز لايران لوقف البرنامج النووي الإيراني، صفقة تبادل معلومات الركاب مع الولايات المتحدة الأمريكية، كل ما سبق يتطلب موافقة البرلمان الاوربي عليه.<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/{{وصلة إنترويكي|عر=Rowman_&_Littlefield |تر=Rowman_&_Littlefield|لغ=en|نص=Rowman &amp; Littlefield - Wikipedia, the free encyclopedia<!-- عنوان مولد بالبوت -->]}}</ref>
 
=== الميزانية ===