تعاليم شوروباك: الفرق بين النسختين

كان [[أدب الحكمة]] المعد لتلقين مكارم الأخلاق، وغرس [[الفضيلة]]، والحفاظ على مقاييس المجتمع، شائعًا عبر [[الشرق الأدنى القديم]]. وقد أُظهر النص بشكل بالغ القدم من خلال كلمات مقدمته: {{اقتباس مضمن|في تلك الأيام، في تلك الأوقات البعيدة، في تلك الليالي، في تلك الليالي البعيدة، في تلك السنين، في تلك السنين البعيدة}}.<ref>Jeremy A. Black: [https://books.google.com.eg/books?id=a1W2mTtGVV4C&pg=PA284&lpg=PA284&dq=In+those+days,+in+those+far+remote+times,+in+those+nights,+in+those+faraway+nights,+in+those+years,+in+those+far+remote+years&source=bl&ots=63i6WyvlYy&sig=-IPWZJLQcJuDrV5HqdwDboJ0gS8&hl=es&sa=X&ved=0CCwQ6AEwAmoVChMItPykwMvDxwIVAZQUCh3m0Qck#v=onepage&q=In%20those%20days%2C%20in%20those%20far%20remote%20times%2C%20in%20those%20nights%2C%20in%20those%20faraway%20nights%2C%20in%20those%20years%2C%20in%20those%20far%20remote%20years&f=false The Literature of Ancient Sumer], Oxford University Press, 2006, p. 284</ref>

قيلت الوصايا على لسان ملك اسمه سوروباك (سو. كور. رو)، ابن أوبارا-توتو. ذكر أوبارا-توتو في أغلب النسخ الباقية من [[قائمة ملوك سومر]] بكونه الملك الأخير لسومر قبل [[طوفان نوح|الطوفان]]. تعود التعاليم مع ألواح [[كتابة مسمارية|مسمارية]] أخرى من [[أبو صلابيخ]] لبدايات [[ألفية 3 ق.م|الألفية الثالثة قبل الميلاد]] ، معتَبَرة بذلك من أقدم الآداب الباقية.

إن لوح أبو صلابيخ العائد إلى منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد هو أقدم نسخة باقية، وتؤكد النسخ الباقية العديدة على شعبيته المستمرة في الشرائع الأدبية السومرية/الأكادية.

إن النصائح في القوائم الثلاثة المترابطة فيما بينها هي نصائح بليغة، تشكل ثلث الأسطر في اللوح المسماري. وبعضها نصائح عملية تمامًا: ''لا تحدد حقلاً على طريق؛ .... لا تحفر بئرًا في حقلك: ستسبب الناس أذًا لك بسببه''. (الأسطر 15-18). تتبع النتائج العملية السيئة للمخالفات الأوامر الأخلاقية: ''عليك ألا تعبث مع فتاة متزوجة: قد تكون الإفتراءات خطيرة''. (الأسطر 32-34). يلعب رأي المجتمع واحتمال الإفتراء (السطر 35) دؤرًا رئيسًا، سواء الرأي الهام "للشارع" (السطر 62) أو الرأي الأقل أهمية للسوق، حيث تسترعي الإهانات والكلام الأحمق إهتمام البلد (السطر 142).

== مصادر ==

{{مراجع}}

{{شريط بوابات|العراق|الشرق الأوسط القديم|بلاد الرافدين}}

 

[[تصنيف:أدب سومري]]