مؤتمر باريس للسلام 1919: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
روبوت - اضافة لشريط البوابات : علاقات دولية (46372) (من fr wiki)
سطر 1:
{{Paris Peace Conference sidebox}}
[[ملف:WWI-re.png|thumbتصغير|350x350px|خريطة تظهر الدول المشاركة في [[الحرب العالمية الأولى]]، [[الحلفاء|دول الحلفاء]] بالأخضر، و[[دول قوى المحور|دول المحور]] بالبرتقالي، والدول المحايدة بالرمادي.]]
 
''<nowiki/>'مؤتمر باريس للسلام' '' كان اجتماعاً [[الحلفاء في الحرب العالمية الأولى|للحلفاء]] المنتصرين في [[الحرب العالمية الأولى]] قرروا فيه كيف يقسمون غنائم [[دول المحور المركزي|المنهزمين]]، وكيف يحددون أسس السلام القادم معهم عقب هدنة عام 1918.
سطر 13:
 
== نظرة عامة والنتائج المباشرة ==
[[ملف:William Orpen – The Signing of Peace in the Hall of Mirrors, Versailles 1919, Ausschnitt.jpg|thumbتصغير|525px|التفاصيل من [[وليام Orpen]] الصورة اللوحة '' إن توقيع السلام في قاعة المرايا، فرساي، 28 يونيو 1919 ''، والتي تبين توقيع معاهدة السلام من قبل وزير النقل الألماني الدكتور [[يوهانس بيل]]، مقابل لممثلي القوى الفائزة.]]
 
افتتح المؤتمر في 18 يناير 1919. وشاركت فيه وفود من 27 دولة قسمت إلى 52 لجنة، عقدت 1646 جلسة لإعداد التقارير، بمساعدة العديد من الخبراء، حول مواضيع شتى من أسرى الحرب، إلى الكابلات تحت البحر، إلى الطيران الدولي، إلى المسؤولية عن الحرب.
 
اشتملت التوصيات الرئيسية للمؤتمر على كل من [[معاهدة فرساي]] مع ألمانيا، التي تكونت من 15 فصلا و 440و440 بنداً، والمعاهدات الأربع الأخرى مع الدول المهزومة في الحرب العالمية الأولى.
 
سيطرت القوى الخمس الكبرى (فرنسا وبريطانيا وايطاليا والولايات المتحدة واليابان) على المؤتمر.عملياً لعبت اليابان دورا صغيرا إلى جانب "[[الأربعة الكبار|الأربعة الكبرى]]" التي كان زعماؤها هم الشخصيات المهيمنة على المؤتمر.<ref name="Rene Albrecht-Carrie 1958 p. 363"/> عبر جلسات مفتوحة وافقت جميع الوفود على القرارات التي اتخذها الأربعة الكبار. وانتهى المؤتمر في 21 يناير 1920 مع افتتاح الجمعية العامة [[عصبة الأمم|لعصبة الأمم]].<ref>Antony Lentin, "Germany: a New Carthage?" ''History Today'' (2012) 62#1 pp. 22–27 online</ref><ref>Paul Birdsall, ''Versailles Twenty Years After'' (1941) is a convenient history and analysis of the conference. Longer and more recent is Margaret Macmillan, ''Peacemakers: The Paris Peace Conference of 1919 and Its Attempt to End War'' (2002), also published as ''Paris 1919: Six Months That Changed the World'' (2003); a good short overview is Alan Sharp, ''The Versailles Settlement: Peacemaking after the First World War, 1919–1923'' (2nd ed. 2008)</ref>
سطر 35:
 
== الطرح الأمريكي ==
[[ملف:Council of Four Versailles.jpg|thumbتصغير|"الأربعة الكبار" صاغوا القرارات الكبرى لمؤتمر باريس للسلام، هم من اليسار إلى اليمين، [[ديفيد لويد جورج]] (بريطانيا)، [[فيتوريو إمانويلي أورلاندو|فيتوريو ايمانويل أورلاندو]] (إيطاليا)، [[جورج كليمنصو]] (فرنسا)، [[وودرو ويلسون]] من (الولايات المتحدة)]]
 
كان ويلسون أول رئيس أمريكي يزور أوروبا خلال توليه منصبه<ref>MacMillan (2001), p. 3.</ref> وكان قد أعلن قبل سنة تقريباً من انعقاد المؤتمر [[مبادئ ويلسون الأربعة عشر|أربع عشرة نقطة]] لجلب السلام بعد الحرب العالمية الأولى. رأى ويلسون أخلاقياً أن يلتزم بتطبيق هذه النقاط الأربع عشرة رغم ما ستسببه له من مشاكل داخل الولايات المتحدة. رغم ذلك لم ينجح في إقرار نقاطه كاملة بعد التعنت الفرنسي البريطاني إزاء بعض القضايا<ref name="law.fsu.edu">[http://www.law.fsu.edu/library/collection/LimitsinSeas/IBS094.pdf US Dept of State; International Boundary Study, Jordan&nbsp;– Syria Boundary, No. 94&nbsp;– December 30, 1969, p.10]</ref>.
سطر 50:
 
== الطرح البريطاني ==
[[ملف:British Air Section at the 1919 Paris Peace Conference.jpg|thumbتصغير|200px|rightيمين|قسم الجو البريطاني في مؤتمر]]
 
كان الشاغل الرئيسي لوفد المملكة المتحدة الحفاظ على وحدة الإمبراطورية البريطانية، ومستعمراتها ومصالحها، لكن كان لدى الوفد أيضاً أهداف أكثر تحديداً هي:
سطر 66:
 
=== تمثيل دومينيون ===
[[ملف:Paris 1919 Australian delegation.jpg|thumbتصغير|230px|الوفد الاسترالي. في المركز هو رئيس الوزراء الاسترالي [[بيلي هيوز]]لم]] تعط الحكومات دومينيون أصلا دعوات منفصلة إلى المؤتمر، ولكن من المتوقع بدلا من إرسال ممثلين كجزء من الوفد البريطاني.<ref>R. C. Snelling, "Peacemaking, 1919: Australia, New Zealand and the British Empire Delegation at Versailles," ''Journal of Imperial and Commonwealth History'' (1975) 4#1 pp 15–28</ref>
 
واقتناعا منها بأن كندا قد تصبح الأمة في ساحات المعارك في أوروبا، ورئيس وزرائها، [[السير روبرت بوردن]]، وطالبها الحصول على مقعد مستقل في المؤتمر. كان هذا عارض في البداية ليس فقط من قبل بريطانيا ولكن أيضا من قبل الولايات المتحدة، والتي شهدت وفد السيادة باعتبارها التصويت البريطاني اضافية. رد بوردن من قبل، مشيرا إلى أنه منذ كندا قد فقدت ما يقرب من 60،000 من الرجال، وهي نسبة أكبر بكثير من رجالها مقارنة مع خسائر الأمريكية 50،000، كان على الأقل الحق في تمثيل قوة "الطفيفة". رئيس الوزراء البريطاني، [[ديفيد لويد جورج]]، رضخت في نهاية المطاف، وأقنع الأميركيين مترددا في قبول وجود وفود من كندا، [[الحكم البريطاني|الهند]]، أستراليا، [[دومينيون نيوفاوندلاند|نيوفاوندلاند]] ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا. أنهم تلقوا أيضا المقاعد الخاصة بهم في عصبة الأمم.<ref>L. F. Fitzhardinge, "Hughes, Borden, and Dominion Representation at the Paris Peace Conference," ''Canadian Historical Review'' (1968) 49#2 pp 160–169.</ref>
سطر 84:
 
== الطرح الفرنسي ==
[[ملف:Paris Peace Conference.jpg|thumbتصغير|وودرو ويلسون، جورج كليمنصو وديفيد لويد جورج تتداول في مؤتمر باريس للسلام ([[نويل Dorville]]، 1919)]]
رئيس الوزراء الفرنسي، [[جورج كليمنصو]]، التي تسيطر عليها الوفد المرافق له وكان رئيس هدفه إضعاف ألمانيا عسكريا، استراتيجيا واقتصاديا.<ref>MacMillan, ''Paris 1919'' pp 26–35</ref><ref>David Robin Watson, ''Georges Clemenceau'' (1974) pp 338–65</ref> بعد أن شهدت شخصيا هجومين الألمانية على الأراضي الفرنسية في الأربعين سنة الماضية، كان يصر على أن ألمانيا لا ينبغي أن يسمح لمهاجمة فرنسا مرة أخرى. على وجه الخصوص، سعت كليمنصو ضمانة الأمريكي والبريطاني للأمن الفرنسي في حال هجوم ألماني آخر. وأعرب كليمنصو أيضا التشكيك والإحباط مع [[النقاط الأربع عشرة]] ويلسون: "السيد ويلسون يصيبني بالملل مع نظيره أربعة عشر نقاط"، واشتكى كليمنصو. "لماذا، له الله سبحانه وتعالى عشرة فقط!" فاز يلسون بضع نقاط من خلال التوقيع على معاهدة الدفاع المشترك مع فرنسا، ولكن في واشنطن انه لم يقدم إلى مجلس الشيوخ للتصديق عليه، وأنه لم توضع موضع التنفيذ.<ref>{{cite journal |first=Lloyd E. |last=Ambrosius |title=Wilson, the Republicans, and French Security after World War I |journal=Journal of American History |volume=59, |issue=2 |year=1972 |pages=341–352 |jstor=1890194}}</ref>
 
سطر 90:
 
== الطرح الإيطالي ==
في عام 1914 ظلت إيطاليا محايدة رغم تحالفها مع ألمانيا والنمسا. في عام 1915 انضمت إلى الحلفاء. كان الدافع وراء ذلك من خلال حصولها على الأراضي التي وعد بها الحلفاء في السرية [[معاهدة لندن (1915)|معاهدة لندن]]: في [[ترينتينو]]، و [[مقاطعة تيرول|تيرول]] بقدر [[برينر، جنوب التيرول|برينر]]، [[تريستا]] و [[استريا]]، أكثر من [[دالماتيا]] ن الساحل باستثناء [[فيومي]]، [[فلوري|فالونا]] ومحمية في [[محمية الإيطالية على ألبانيا|ألبانيا]]، [[أنطاليا]] في تركيا وربما المستعمرات في أفريقيا أو آسيا.
 
رئيس الوزراء الايطالي [[فيتوريو ايمانويل أورلاندو]] ولذا حاول الحصول على التنفيذ الكامل لمعاهدة لندن، على النحو المتفق عليه من قبل فرنسا وبريطانيا العظمى قبل الحرب. كان لديه الدعم الشعبي، عن فقدان 700،000 جندي وعجزا في الميزانية قدره 12000000000 ليرة خلال الحرب جعلت الحكومة الايطالية والناس يشعرون حق التمتع بجميع هذه الأراضي بل وأكثر لم يرد ذكرها في معاهدة لندن: مدينة فيومي، والتي يعتقد العديد من الايطاليين يجب أن يتم ضمها إلى إيطاليا بسبب السكان الإيطالي.<ref>Macmillan, ch 22</ref>
سطر 100:
PM تولى [[الفثيريوس فينيزيلوس]] المشاركة في مؤتمر باريس للسلام كممثل رئيسي في اليونان. وقال الرئيس [] [وودرو ويلسون] لقد وضعت فينيزيلوس للمرة الأولى في نقطة القدرة الشخصية بين تجمع جميع المندوبين في باريس لتسوية شروط السلام.<ref>Chester, 1921, p. 6</ref>
 
اقترح فينيزيلوس التوسع اليوناني في [[تراقيا]] و [[آسيا الصغرى]] (أراضي هزم [[مملكة بلغاريا]] و [[الدولة العثمانية]])، [[شمال إبيروس]]، [[إمبروس]] و [[تينيدوس]]، وتهدف إلى تحقيق '' [[فكرة ميغالي]] ''. وصل أيضا إلى اتفاق مع الايطاليين على التنازل من [[الدوديكانيز]] ([[اتفاق فينيزيلوس-Tittoni]]). ل [[يونانيون بنطيون|الإغريق من بونتوس]] اقترح دولة جاسرة-الأرمنية المشتركة.
 
كسياسي ليبرالي، وكان فينيزيلوس مؤيد قوي لل[[النقاط الأربع عشرة]] و [[عصبة الأمم]].
 
== الطرح الياباني ==
[[ملف:Japanese delegation at the Paris Peace Conference 1919.jpg|thumbتصغير|upright=1.5|الوفد الياباني في مؤتمر باريس للسلام 1919.أرسلت]] إمبراطورية اليابان وفد كبير برئاسة المركيز [[كينموتشي سايونجي]] (رئيس الوزراء السابق). كان في الأصل واحدة من "الخمس الكبرى" لكنه تخلى عن هذا الدور بسبب الاهتمام طفيفة في الشؤون الأوروبية. وبدلا من ذلك ركز على مطلبين: ادراج اقتراحهم المساواة العنصري في العهد الجامعة والمطالب الإقليمية اليابانية فيما يتعلق المستعمرات الألمانية السابقة، وهي [[شاندونغ|قماش الشانتون]] (بما في ذلك [[خليج Jiaozhou|Kiaochow]]) و جزروجزر المحيط الهادئ شمال خط الاستواء (في [[جزر مارشال]]، [[ولايات ميكرونيزيا الموحدة|ميكرونيزيا]]، و [[جزر ماريانا]]، و [[جزر كارولين|كارولين]]). كان ماكينو "بحكم الأمر الواقع 'رئيس' بينما كان دور سايونجى الرمزي ومحدودة بسبب سوء حالته الصحية. أصبح الوفد الياباني غير سعيد بعد تلقي فقط نصف حقوق المانيا، وانسحب من المؤتمر.<ref>Macmillan, ch 23</ref>
 
=== اقتراح المساواة العنصري ===
 
{{مفصلة|Racial Equality Proposal, 1919}}
[[ملف:Count Nobuaki Makino.jpg|thumbتصغير|150px|Baron [[Makinoماكينو Nobuakiنوبواكي]]]]
واقترحت اليابان إدراج "شرط المساواة العنصري" في [[ميثاق عصبة الأمم]] في 13 شباط كتعديل للمادة 21.<ref>Paul Gordon Lauren, "Human Rights in History: Diplomacy and Racial Equality at the Paris Peace Conference," ''Diplomatic History'' (1978) 2#3 pp 257–278</ref>
It read:
سطر 122:
 
== الطرح الصيني ==
وكان على رأس الوفد الصيني التي كتبها [[لو تسنغ Tsiang]]، يرافقه [[ولينغتون كو]] و [[تساو رولين]]. قبل القوى الغربية، وطالب كو أن التنازلات ألمانيا على [[شاندونغ]] أن يكون [[مشكلة شاندونغ|عاد]] إلى الصين. ودعا كذلك إلى وضع حد للمؤسسات الإمبريالية مثل والامتيازات، وحراس مفوضية، ويحمل الإيجار الأجانب. وعلى الرغم من الدعم الأميركي وروح الظاهري من [[تقرير المصير]]، رفضت القوى الغربية مزاعمه، نقل تنازلات الألمانية إلى اليابان بدلا من ذلك. أثار هذا احتجاجات طلابية واسعة النطاق في الصين يوم 4 مايو، عرفت فيما بعد باسم [[حركة الرابع من مايو]]، والضغط على الحكومة في نهاية المطاف إلى رفض التوقيع على معاهدة فرساي. وهكذا كان الوفد الصيني في مؤتمر باريس للسلام الوحيد بعدم التوقيع على المعاهدة في مراسم التوقيع.<ref>MacMillan, ''Paris of
1919'' pp 322–45</ref>
 
سطر 136:
 
=== القوقاز ===
جمهوريات القوقاز الثلاث [[أرمينيا]]، [[أذربيجان]] و [[جورجيا (البلد)|جورجيا]] ومعترف بها.
 
[[الجمهورية الأولى أرمينيا|الأرمينية]] وفد يمثله [[Avetis Aharonyan]]، [[حمو Ohanjanyan]]، [[أرمين غارو]] وما إلى ذلك. [[جمهورية أذربيجان الديمقراطية]] كان يمثلها [[Alimardan Topchubashev]].
سطر 193:
* Ferguson, Niall. ''The Pity of War: Explaining World War One'' (1999), economics issues at Paris pp 395–432
* [[David Fromkin|Fromkin, David]]. ''[[A Peace to End All Peace]], The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East'', Macmillan 1989.
* {{مرجع كتاب |الأخير = Gaddis |الأول = John Lewis |وصلة المؤلف = John Lewis Gaddis |سنة= 2005 |العنوان= The Cold War |مكان= London |الناشر= [[Penguinدار Booksبنجوين للنشر|Allen Lane]] |الرقم المعياري= 978-0-713-99912-9 |ref = harv}}
* Ginneken, Anique H.M. van. ''Historical Dictionary of the League of Nations'' (2006) [http://www.amazon.com/Historical-Dictionaries-International-Organizations-ebook/dp/B002CQUSQ6/ excerpt and text search]
* Henig, Ruth. ''Versailles and After: 1919–1933'' (2nd ed. 1995), 100 pages; brief introduction by scholar [http://www.amazon.com/dp/0415127106/ excerpt and text search]
سطر 247:
* [http://collections.lib.uwm.edu/cdm4/results.php?CISOOP1=all&CISOBOX1=versailles&CISOFIELD1=CISOSEARCHALL&CISOOP2=exact&CISOBOX2=&CISOFIELD2=CISOSEARCHALL&CISOOP3=any&CISOBOX3=&CISOFIELD3=CISOSEARCHALL&CISOOP4=none&CISOBOX4=&CISOFIELD4=CISOSEARCHALL&CISOROOT=/agdm&t=a Sampling of maps] used by the American delegates held by the [http://www4.uwm.edu/libraries/AGSL/index.cfm American Geographical Society Library], UW Milwaukee
 
{{تصنيف كومنز|Paris Peace Conference, 1919}}
{{World War I}}
{{Woodrow Wilson}}
{{Paris Peace Conference navbox}}
 
 
{{تصنيف كومنز|Paris Peace Conference, 1919}}
{{الحرب العالمية الأولى}}
{{ميثاق الأمم المتحدة}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|الأمم المتحدة|الحرب العالمية الأولى|القانون|باريس|عقد 1920|علاقات دولية}}
{{ضبط استنادي}}
 
[[تصنيف:1919 في فرنسا]]
[[تصنيف:1920 في فرنسا]]
[[تصنيف:Paris Peace Conference, 1919|Paris Peace Conference]]
[[تصنيف:القرن 20 في باريس]]
[[تصنيف:الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى]]
[[تصنيف:تاريخ النمسا]]
[[تصنيف:حروب]]
[[تصنيف:رئاسة وودرو ويلسون]]
[[تصنيف:علاقات دولية في 1919]]
[[تصنيف:Parisقانون Peace Conference,في 1919|Paris Peace Conference]]
[[تصنيف:قانون في 1920]]
[[تصنيف:مؤتمرات دولية]]