خلي بالك من جيرانك (فيلم): الفرق بين النسختين