عندما نستيقظ نحن الموتى: الفرق بين النسختين

{{ معلومات مسرحية

'''عندما نستيقظ نحن الموتى''' {{نرو|Når vi døde vågner}} مسرحية من تأليف الكاتب المسرحي النرويجي هنريك إبسن. كتب إبسن المسرحية بين شهري فبراير ونوفمبر من العام 1899، وتُعدُّ هذه المسرحية آخر أعماله الأدبية، أوَّل عرض لها كان في مسرح هايماركت في لندن في شهر ديسمبر، وطُبِعَت المسرحية بعد عرضها بأيام.<ref>Watts, Peter. 1964, Notes to When We Dead Awake, p. 298 (Penguin)</ref> كان إبسن يُخطِّط أن يٍُسمِّي المسرحية "يوم البعث"،<ref>بيتر واتس، ص. 300</ref> استسقى إبسن بعض أجزاء المسرحية من سيرته الذاتية،<ref>بيتر واتس، ص. 298-299</ref> ويرى بعض النُّقاد أنَّ ابسن استوحى هذه المسرحية من العلاقة بين أوغوست رودان وكاميل كلوديل.<ref>Schmoll gen. Eisenwerth, J. Adolf (1994). Auguste Rodin and Camille Claudel. Prestel. ISBN 9783791313825978-3-7913-1382-5.</ref><ref>Bremel, Albert (1996). Contradictory characters: an interpretation of the modern theatre. Northwestern University Press. pp. 282–283. ISBN 9780810114418978-0-8101-1441-8.</ref><ref>Binding, Paul (2006). With vine-leaves in his hair: the role of the artist in Ibsen's plays. Norvik Press. ISBN 9781870041676978-1-870041-67-6.</ref> تُضمُّ المسرحية إلى المرحلة الثالثة من التطوُّر الفنِّي لدى إبسن، وتُوضع إلى جانب "[[سيد البنائين]]" و"[[إيولف الصغير]]" و"[[جون جابرييل بوركمان]]"