اللغة الإسكتلندية: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل
الرجوع عن تعديل معلق واحد من Seumas Mactalla إلى نسخة 20733768 من ZkBot.
سطر 25:
}}
 
'''اللغة الاسكتلندية''' هي [[لسن]] [[لغة جرمانية|لغة الإنجليزية]] مُتَحدَّثة في [[اسكتلندا]] وأجزاءٍ من [[أولستر]].<ref>{{Cite web|url=http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CV=1&NA=&PO=999&CN=999&VL=1&CM=9&CL=ENG |title=List of declarations made with respect to treaty No.&nbsp;148 |publisher=Conventions.coe.int |date= |accessdate=2012-09-09}}</ref> تُسمَّى أحياناً إسكتلندية الأراضي المنخفضة لتمييزها عن الاسكتلندية الغيلية، وهي [[لغات كلتية|لغة كلتية]] متحدثة في معظم الأراضي الاسكتلندية المرتفعة.
 
بالنظر إلى عدم وجود معايير مُتَّفقٍ عليها عالمياً للتفريق بين [[اللغات]] و[[اللهجات]] فإن الكثير من الأكاديميّين والباحثين يختلفون حول الوضع اللغوي والتاريخي والاجتماعي للاسكتلندية.<ref name="English Language 1992. p.894">[[A.J. Aitken]] in ''The Oxford Companion to the English Language'', Oxford University Press 1992. p.894</ref> ومع أن هناك عدة مبادئ للتفريق بين الغات واللهجات، فإن نتائجها كثيراً ما تكون متناقضة وغير متناغمة أو واضحة. تتراوح الاسكتلندية من اللهجة العامية المتحدثة بين الناس، إلى الاسكتلندية الإنكليزية القياسية.<ref name="Stuart-Smith">Stuart-Smith J. ''Scottish English: Phonology'' in Varieties of English: The British Isles, Kortman & Upton (Eds), Mouton de Gruyter, New York 2008. p.47</ref> وبناءً على ذلك فإن الاسكتلندية تُصنَّف عموماً كإحدى أشكال [[اللغة الإنكليزية]] القديمة، ويعتبر أن لها لهجاتها الخاصَّة بها.<ref name="English Language 1992. p.894"/> كما تُصنَّف أحياناً [[لغات جرمانية|كلغة جرمانية]] منفصلة، بنفس الطريقة التي تكون فيها [[اللغة النرويجية]] قريبةً [[اللغة الدنماركية|للغة الدنماركية]] لكن منفصلةً عنها.<ref name="English Language 1992. p.894"/>