عتاد حاسوب: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
محاولة تحسين للترجمة (المستقدمة عبر ترجمة حرفية لمقدمة في المقال الإنجليزي)
طلا ملخص تعديل
سطر 1:
[[ملف:PDP-11-M7270.jpg|تصغير|لوحة [[وحدة معالجة مركزية|وحدة المعالجة المركزية]] PDP-11، وهي من عتاد الحاسوب.]]
'''عتاد الحاسوب''' هو مجموعة الأجزاء المادية لنظام حاسوبي، أي قطعالقطع والأجهزة المكونة للحاسوب مثل [[شاشة الحاسوب|الشاشة]]، [[لوحة المفاتيح]] ووسائط تخزين البيانات (مثل [[القرص الصلب]]) وحدة النظام ([[بطاقة رسوميات|بطاقات الرسوم البيانية]] وبطاقات الصوت والذاكرة و[[اللوحة الأم]] والرقائق الأخرى)، الخ. أي كل الأشياء المادية التي يمكن أن تُلمس<ref>[http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/parts-of-a-computer "Parts of computer"]. Microsoft. Retrieved 5 December 2013.</ref>. بالمقابل، فإن البرمجيات والبيانات غير مشمولة في وصف عتاد الحاسوب. تتواجد البرمجيات كأفكار وتطبيقات ومفاهيم ورموز، ولكنها ليست مادية، فالبرمجيات مجموعة من التعليمات التي تُخزّن وتُشغّل من قبل العتاد.
 
البرمجيات هي مجموعة من التعليمات التي يمكن للآلة قراءتها والتي تُوجِّه معالج الحاسوب لتنفيذ عمليات محددة. تُشكل مجموعة البرمجيات وعتاد (قِطَع) الحاسوب نظام حاسوبي قابل للاستخدام<ref>Smither, Roger. [http://www.unesco.org/webworld/ramp/html/r9704e/r9704e0x.htm "Use of computers in audiovisual archives"]. UNESCO. Retrieved 5 December 2013.</ref>.