زيتا من بوربون بارما: الفرق بين النسختين

قلعة وارتيج "Wartegg " هى أول منزل عاشت فيه الأسرة في المنفي في رورشاخ ، سويسرا، وهى تعد احدى ممتلكات أسرة بوربون بارما . لكن القوات السويسرية قلقت بشأن بقاء ال هابسبورغ بالقرب من حدود النمسا و أجبرتهم علي علي الأنتقال الي الجانب الغربي من البلاد. ومن ثم انتقلت الأسرة في الشهر التالي الي فيلا برانجينس بالقرب من بحيرة جنيف، وهناك أستأنفت الأسرة حياه أسريةهادئة،<ref name="Bogle"/> لكن هذا انتهى فجأة في مارس 1920 عندما انتخب [[ميكلوسميكلوش هورتي]] وصيا علي العرش عقب فترة من الاضطرابات في المجر. في ذلك الوقت كان تشارلز الملك التلقائي باعتباره (تشارلز الرابع)، لكن هورتي أرسل اليه مبعوثا في برانجيس ينصحه بعدم الذهاب الي المجر حتى يهدأ الموقف.<ref name="Brook-Shepherd"/> و بعد [[معاهدة تريانون]] ازداد طموح هورتي كما أصبح تشارلز أكثر قلقا وطلب من الكولونيل سترات ان يساعده علي دخول المجر.<ref name="Brook-Shepherd"/> حاول تشارلز استعادة الحكم مرتين : احداهما في مارس 1921 و الآخرى في أكتوبر 1921 ومع هذا باءت المحاولتين بالفشل علي الرغم من الدعم المخلص الذى قامت به زيتا في رحلته ألاخيرة والمثيرة الي [[بودابست]].<ref name="Brook-Shepherd"/> عاش تشارلز وزيتا مؤقتا في قلعة تاتا ( منزل الكونت استرهازى)،<ref name="Brook-Shepherd"/> الي أن يعثروا علي مكان مناسب ينعمون فيه بالاستقرار الدائم . كانت [[مالطة]] أحدى الاقتراحات التى نظرت فيها الأسرة لكن اللورد كيرزون لم يشجع عليها ، كما تم استبعاد الأراضي الفرنسية لاحتمالية تآمر أخوة زيتا بالنيابة عن تشارلز.<ref name="Brook-Shepherd"/> في النهاية وقع الأختيار علي الجزيرة البرتغالية [[ماديرا]]، وفي 31 اكتوبر 1921 انتقل الامبراطور والامبراطورة السابقان بالقطار من تيهانى الي باغا حيث كانت تنتظرهم السفينة الحربية الملكية جلو وارم وقد وصلوا أخيرا الي [[فونشال]]،<ref name="Brook-Shepherd"/> بينما عاش ابنائهما في قلعة وارتيج في سويسرا في رعاية [[ماريا تريزا]]. تمكنت زيتا من رؤية ابناءها في [[زيورخ]] حين كان ابنها في حاجة الي عملية الزائدة، وفي 1922 انضم الأطفال الي والديهم في [[ماديرا]].