أمراء أستورياس: الفرق بين النسختين

|[[ملف:Segovia Alcazar stained glass 05.jpg|75px]]||[[هنري الثالث ملك قشتالة|إنريكي من قشتالة]]<br />(1379–1406)||[[خوان الأول ملك قشتالة|خوان الأول]]<br />(والد)||1388||1390|| هو أول أمير أستورياس، وأيضا اعتلى العرش باسم '''إنريكي الثالث'''||[[كاثرين لانكاستر|كاتالينا من إنجلترا]]

|[[ملف:Marie Kastilie.jpg|80px]]||[[ماريا من قشتالة]]<br />(1401–1458)||rowspan=2|[[هنري الثالث ملك قشتالة|إنريكي الثالث]]<br />(والد)||1402||1405|| تم إزاحتها بعد ولادة شقيقها.<br /> أيضا هي [[ملكة أراغون|ملكة أراغون ونابولي]] قرينة بزواجها من [[ألفونسو الخامس ملك أراغون|ألفونسو الخامس]].|| -

|[[ملف:Burgos - Cartuja de Miraflores - Tumba de Juan II de Castilla.jpg|80px]]||[[خوان الثاني ملك قشتالة|خوان من قشتالة]]<br />(1405–1454)||1405||1406||اعتلى العرش باسم '''خوان الثاني'''.|| -

| |[[ملف:Coat of Arms of the Prince of Asturias (c.1400-1468).svg|95px]] ||[[كاتالينا، أميرة أستورياس|كاتالينا من قشتالة]] <br />(1422–1424)||rowspan=3|[[خوان الثاني ملك قشتالة|خوان الثاني]]<br />(والد)||1423||1424||توفيت|| -

|[[ملف:Coat of Arms of the Prince of Asturias (c.1400-1468).svg|95px]]||[[ليونور، أميرة أستورياس|ليونور]] <br />(1423–1425)||1424||1425|| تم ازاحتها بعد ولادة شقيقها.|| -

|[[ملف:Enrique IV.jpg|80px]]|| [[هنري الرابع ملك قشتالة|إنريكي من قشتالة]] <br />(1425–1474)||1425||1454|| اعتلى العرش باسم '''إنريكي الرابع'''.|| [[بلانكا الثانية ملكة نافارا|انفانتا بلانكا من أراغون]]

|[[ملف:Juana la Beltraneja.jpg|80px]]|| [[خوانا لابلترانيخا|خوانا من قشتالة]]<br />(1462–1530)||[[إنريكي الرابع ملك قشتالة|إنريكي الرابع]]<br />(الوالد)||1462||1464ّّّ|| حرمت لصالح عمتها|| -

|[[ملف:Elisabet, reina de Portugal.jpg|80px]]||[[إيزابيلا من أراغون]]<br />(1470–1498)||rowspan=3|[[إيزابيلا الأولى]]<br />(أم)||1476||1480||تم ازاحتها بعد ولادة شقيقها||-

|[[ملف:Juan of Spain1.jpeg|80px]]||[[خوان، أمير استورياس|خوان من أراغون]]<br />(1478–1497)||1480||1497||توفي||[[مارغريت دوقة سافوي|مارغريت من النمسا]]

|[[ملف:Elisabet, reina de Portugal.jpg|80px]]||[[إيزابيلا من أراغون]]<br />(1470–1498)||1498||1498||توفيت|| [[مانويل الأول ملك البرتغال]]

|[[ملف:Coat of Arms of John of Aragon and Castile, Prince of Asturias and Girona (with crest).svg|95px]]||[[ميغيل دا باز|ميغيل من البرتغال]]<br />(1498–1500)||[[إيزابيلا الأولى]]<br />(جدة)||1499||1500||توفي||-

|[[ملف:Juan de Flandes 003.jpg|80px]]||[[خوانا الأولى|خوانا من أراغون]]<br />(1479–1555)||[[إيزابيلا الأولى]]<br />(أم)||1502||1504||اعتلت العرش|| [[فيليب الأول ملك قشتالة|أرشيدوق فيليب من النمسا]]

|[[ملف:Bernaerd van Orley 004.jpg|80px]]||[[كارلوس الخامس|كارلوس من النمسا]]<br />(1500–1558)||[[خوانا الأولى|خوانا]]<br />(أم)||1504||1516||اعتلى العرش||-

|[[ملف:Philip II of Spain (young, French School).jpg|80px]]||[[فيليب الثاني ملك إسبانيا|فيليبي من النمسا]]<br />(1527–1598)||[[كارلوس الخامس|كارلوس الأول]] و [[خوانا الأولى|خوانا]]<br />(والد وجدة)||1528||1556||اعتلى العرش باسم فيليبي الثاني||[[ماريا مانويلا أميرة البرتغال|ماريا مانويلا من البرتغال]] <br/> [[ماري الأولى ملكة إنجلترا]]

|[[ملف:Alonso Sánchez Coello 005.jpg|80px]]||[[الدون كارلوس من إسبانيا|كارلوس من النمسا]]<br />(1545–1568)||rowspan=4|[[فيليب الثاني ملك إسبانيا|فيليبي الثاني]]<br />(والد)||1560||1568||توفي||-

|[[ملف:Alonso Sánchez Coello - Portrait of Infante Ferdinand of Spain - Walters 37551.jpg|80px]]||[[فرناندو، أمير أستورياس|فرناندو من النمسا]]<br />(1571–1578)||1573||1578||توفي||-

|[[ملف:DiegoSpanien.jpg|80px]]||[[دييغو، أمير أستورياس|دييغو من النمسا]]<br />(1575–1582)||1580||1582||توفي||-

|[[ملف:Juan Pantoja de la Cruz 002.jpg|80px]]||[[فيليب الثالث ملك إسبانيا|فيليبي من النمسا]]<br />(1578–1621)||1584||1598||اعتلى العرش باسم فيليبي الثالث.||-

|[[ملف:Juan Pantoja de la Cruz 004.jpg|80px]]||[[آن من النمسا|آنا من النمسا]]<br /> (1661-1601)||[[فيليب الثالث ملك إسبانيا|فيليبي الثالث]]<br />(والد)||1602||1605||أُزيحت.||-

|[[ملف:Philip IV of Spain as Prince of Asturias, Bartolome Gonzalez y Serrano 003.jpg|80px]]||[[فيليب الرابع ملك إسبانيا|فيليبي من النمسا]]<br />(1605–1665)||[[فيليب الثالث ملك إسبانيا|فيليبي الثالث]]<br />(والد)||1608||1621||اعتلى العرش باسم فيليبي الرابع.|| [[إليزابيث من فرنسا]]

|[[ملف:Diego Velázquez 070.jpg|80px]]||[[بالتازار كارلوس من النمسا]]<br />(1629–1646)||rowspan=3|[[فيليب الرابع ملك إسبانيا|فيليبي الرابع]] <br /> (والد)||1632||1646||توفي||-

|[[ملف:Prince Philip Prospero by Diego Velázquez.jpg|80px]]||[[فيليبي بروسبيرو من النمسا]]<br />(1657–1661)||1658||1661||توفي||-

|[[ملف:Retrato ecuestre de Carlos II niño.jpg|80px]]||[[كارلوس الثاني ملك إسبانيا|كارلوس من النمسا]]<br />(1661–1700)||1661||1665||اعتلى العرش باسم كارلوس الثاني.||-

|[[ملف:JosephFerdinand.jpg|80px]]|||[[جوزيف فرديناند من بافاريا|خوسيه فرناندو]]<br />(1699-1692)||[[كارلوس الثاني ملك إسبانيا|كارلوس الثاني]]||1698||1699||توفي||-

|[[ملف:Luis I, príncipe de Asturias.jpg|80px]]||[[لويس الأول ملك إسبانيا|لويس]]<br />(1707–1724)||rowspan=2|[[فيليب الخامس ملك إسبانيا|فيليبي الخامس]]<br />(والد)||1709||1724||اعتلى العرش باسم لويس الأول.|| [[لويزا إليزابيث من أورليانز]]

|[[ملف:Fernando6.jpg|80px]]||[[فرناندو السادس ملك إسبانيا|فرناندو]]<br />(1713–1759)||1724|| 1746||اعتلى العرش باسم فرناندو السادس.||[[باربارا من البرتغال]]

|[[ملف:Anton Raphael Mengs, Prince of Asturias, Future Charles IV of Spain (са 1765) - 02.jpg|80px]]||[[كارلوس الرابع|كارلوس]]<br />(1716–1788)||[[كارلوس الثالث ملك إسبانيا|كارلوس الثالث]]<br />(والد)||1760||1788||اعتلى العرش باسم كارلوس الرابع||[[ماريا لويسا دي بارما|ماريا لويزا من بارما]]

|[[ملف:Fernando de Borbón, príncipe de Asturias.jpg|80px]]||[[فيرناندو السابع ملك إسبانيا|فرناندو]]<br />(1784–1833)||[[كارلوس الرابع]]<br />(والد)||1789||1808||اعتلى العرش باسم فرناندو السابع.||-

|[[ملف:Doña Isabel II, niña (anónimo).jpg|80px]]||[[إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا|إيزابيلا]]<br />(1830–1904)||[[فيرناندو السابع ملك إسبانيا|فرناندو السابع]]<br />(والد)||[[1830]]<br />(''[[1833]]'')<ref>Proclaimed Princess of Asturias by a Royal Decree of 13 October 1830 and sworn as the heir to the throne on 20 June 1833</ref>||1833||اعتلت العرش باسم إيزابيلا الثانية.||-

|[[ملف:Isabella, Infanta of Spain and Princess of Asturias.jpg|80px]]||[[إيزابيل دي بوروبون، أميرة أستورياس|إيزابيلا]]<br />(1851–1931)||[[إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا|إيزابيلا الثانية]]<br />(أم)||1851||1857||تم ازاحتها بسبب ولادة شقيقها.||-

|[[ملف:Alfonso XII de España, c. 1870.jpg|80px]]||[[ألفونسو الثاني عشر ملك إسبانيا|ألفونسو]]<br />(1857–1885)||[[إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا|إيزابيلا الثانية]]<br />(والدة)||1857||1868||تنازلت الوالدة.||-

|[[ملف:Emanuel Filiberto d'Aosta.jpg|80px]]||[[مانويل فيليبرتو دي سافويا|مانويل فيليبرتو من سافويا]]<br />(1869–1931)||[[أماديو الأول|أماديو]] <br /> (والد) ||1871||1873||تنازل الوالد||[[هيلين أميرة أورليان|هيلين من أورليانز]]

|[[ملف:Infanta Isabella of Spain (1851–1931).jpg|80px]]||[[إيزابيل دي بوربون، أميرة أستورياس|إيزابيلا]]<br />(1851–1931)||[[ألفونسو الثاني عشر ملك إسبانيا|ألفونسو الثاني عشر]]<br />(أخ)||1875||1880||أُزيحت||-

|[[ملف:María de las Mercedes de Borbón y Habsburgo-Lorena.JPG|80px]]||[[مرسيدس، أميرة أستورياس|ماريا دي لاس مرسيدس]]<br />(1880–1904)||[[ألفونسو الثاني عشر ملك إسبانيا|ألفونسو الثاني عشر]]<br />(والد)<br />[[ألفونسو الثالث عشر ملك إسبانيا|ألفونسو الثالث عشر]]<br />(أخ)||1880<br />1886||1885<br />1904||أزيحت|| [[كارلوس دي بوربون-الصقليتان|الأمير كارلوس دي بوربون-الصقليتان]]

|[[ملف:Crown Prince Spain (LOC) (cropped).jpg|80px]]||[[ألفونسو دي بوربون، أمير أستورياس|ألفونسو]]<br />(1907–1938) ||Rowspan=2| [[ألفونسو الثالث عشر ملك إسبانيا|ألفونسو الثالث عشر]]<br /> (والد) ||1907||1933||تخلى عن حقه.||| '''إديلميرا'''<ref>في الأصل هو [[زواج مرغنطي]]، وبسبب هذا الزواج تنازل عن حقه<ref/> <br\> '''مارتا'''

|[[ملف:J. de Borbón.jpg|80px]]||[[خوان، كونت برشلونة|خوان]]<br />(1913–1993)||1933||1941||اعترف به كـ وريث لعرش الإسباني وحمل لقب في منفى من 21 يونيو 1933، ولكنه فضل استخدام لقب [[كونت برشلونة]]، تخلى عن حقه لصالح ابنه، [[خوان كارلوس الأول|خوان كارلوس]] في 14 مايو 1977.|| [[ماريا دي لاس مرسيديس من بوربون-الصقليتان|ماريا من بوربون-الصقليتان]]

|Rowspan=2| [[ملف:Juan Carlos de Borbón, Prince of Spain.jpg|80px]]||Rowspan=2|[[خوان كارلوس الأول|خوان كارلوس]]<br />(1941-)||[[ألفونسو الثالث عشر ملك إسبانيا|ألفونسو الثالث عشر]]<br /> (جده)||1941||1975||Rowspan=2|اعتلى العرش باسم خوان كارلوس الأول.||[[صوفيا (ملكة اسبانيا)|صوفيا من اليونان والدانمارك]]

|[[ملف:Felipe de Borbón en 2012.jpg|80px]]||[[فيليبي السادس|فيليبي]]<br />(1968–)||[[خوان كارلوس الأول]]<br />(والد)||1977||2014 ||اعتلى العرش باسم فيليبي السادس.||[[ليتيزيا أوتيز|ليتيزيا من إسبانيا]]