كيرستي كاليولايد: الفرق بين النسختين

بعد عدّة جولات فاشلة في الانتخابات الرئاسية الإستونية 2016 خلال شهري آب (أغسطس) وأيلول (سبتمبر)، قرر مجلس الشيوخ في البرلمان الإستوني الذي يضم ممثلين عن كل الأحزاب البرلمانية أن كيرستي هي المرشح المحتمل الوحيد للرئاسة. وقد تم اعتماد ذلك القرار رسمياً في 30 أيلول (سبتمبر) 2016.<ref name="vanematekogu">[http://uudised.err.ee/v/eesti/7b052710-91ec-4627-9771-2b852bcabba2/fotod--vanematekogu-tegi-ettepaneku-esitada-presidendikandidaadiks-kersti-kaljulaid "FOTOD ja VIDEO | Vanematekogu tegi ettepaneku esitada presidendikandidaadiks Kersti Kaljulaid"] Estonian National Broadcasting (ERR), September 27, 2016 (in Estonian). Accessed on September 30, 2016.</ref> [[Riigikogu]]فازت Speakerكيرستي [[Eikiبالانتخابات Nestor]]بحصولها saidعلى that81 Kaljulaidصوتاً undoubtedlyمقابل has19 theممانع، requiredلكن 68لم votesيصوّت fromأحد theضدها 101-member parliament, but the exact number remained to be seen.<ref>[http://www.baltictimes.com/estonia__parlt_parties_voice_support_of_kaljulaid_s_candidacy/ Estonia: Parlt parties voice support of Kaljulaid's candidacy] BNS/The Baltic Times, September 28, 2016. Accessed on September 30, 2016.</ref> Ultimately her candidacy was supported by 90 Riigikogu MPs.<ref>[http://rus.postimees.ee/3856053/v-podderzhku-kandidatury-kersti-kaljulajd-bylo-sobrano-90-podpisej В поддержку кандидатуры Керсти Кальюлайд было собрано 90 подписей] BNS/Postimees, September 30, 2016 (in Russian). Accessed on September 30, 2016.</ref> She won the elections by 81 votes with 17 abstainers and no votes against her<ref>[http://uudised.err.ee/v/eesti/1182decd-e6dd-4e08-b91e-c7acc87b2559/kersti-kaljulaid-sai-81-haalega-uueks-eesti-presidendiks Kersti Kaljulaid sai 81 häälega uueks Eesti presidendiks] ERR, October 3, 2016 (in Estonian). Accessed on October 3, 2016</ref>,، whileفي theحين onlyأن parliamentaryالحزب partyالبرلماني thatالوحيد hadالذي publiclyأعلن declaredدعمه notالكامل supportingلها her wasهو EKRE whichلكن hadعدد onlyأصوات ممثليه في البرلمان كان 7 votesأصوات فقط.<ref>[http://www.postimees.ee/v2/3858451/ekre-ei-ole-muutnud-kaljulaidi-suhtes-meelt-ja-oma-haeaeli-talle-ei-anna EKRE ei ole muutnud Kaljulaidi suhtes meelt ja oma hääli talle ei anna] Postimees, October 3, 2016 (in Estonian). Accessed on October 3, 2016.</ref>.

Theكان mainالاعتراض objectionالرئيسي raisedالذي repeatedlyأُثير duringمراراً herوتكراراً candidacyمن byقبل mediaوسائل asالإعلان wellخلال asترشحها politiciansومن andقبل streetالسياسيين pollsواستطلاعات wasالرأي herالعام beingهو relativelyأنها unknown,لم comparedتكن toمعروفة theنسبياً، candidatesمقارنة thatمع hadمشاركين participatedآخرين inشاركوا theفي campaignالحملة.<ref>[http://www.delfi.ee/news/paevauudised/eesti/delfi-tanavakusitlus-kui-tuntud-on-kersti-kaljulaid-rahva-seas?id=75742315 DELFI TÄNAVAKÜSITLUS: Kui tuntud on Kersti Kaljulaid rahva seas?] Delfi, September 27, 2016 (in Estonian). Accessed on October 3, 2016.</ref><ref>[http://www.postimees.ee/v2/3853539/kommunikatsiooniekspert-kaljulaiust-rahvale-tundmatu-inimene-kelle-nimegagi-eksitakseKommunikatsiooniekspert Kaljulaiust: rahvale tundmatu inimene, kelle nimegagi eksitakse] Postimees, September 28, 2015 (in Estonian). Accessed on October 3, 2016.</ref><ref>[http://www.pealinn.ee/koik-uudised/janek-maggi-eestile-otsiti-presidenti-justkui-personalifirma-kaudu-n177282 JANEK MÄGGI: Eestile otsiti presidenti justkui personalifirma kaudu] Pealinn, October 3, 2015 (in Estonian). Accessed on October 3, 2016.</ref> Sheجابهت hasكيرستي confrontedالاعتراضات theبإلقاء objectionخطابٍ inعلني herلها publicوخلال letterعدة andلقاءات duringتواجدت severalفيها interviewsفي by promising to become visible across the country,أنحاء visitingالبلاد differentوزيارات areasعديدة andلمناطق talkingمختلفة toوحديثها theالمباشر peopleمع directlyالناس.<ref name="kiri">[http://arvamus.postimees.ee/v2/3855129/kersti-kaljulaid-minu-kiri-koigile-eestimaa-inimestele Kersti Kaljulaid: minu kiri kõigile Eestimaa inimestele] Postimees, September 29, 2015 (in Estonian). Accessed on October 3, 2016.</ref>