أيرلندا الشمالية: الفرق بين النسختين

تم إضافة 844 بايت ، ‏ قبل 3 سنوات
تحديث
ط (بوت: إزالة الوصلات الحمراء من قسم انظر أيضاً)
(تحديث)
{{ترجمة آلية|تاريخ=يوليو 2016}}
{{رسالة توضيح|أيرلندا الشمالية|أيرلندا (توضيح)}}
{{معلوماتص.م بلد
| اسم الدولة = ''Tuaisceart Éireann<br/>Norlin Airlann''
|صورة علم =
| الاسم الرسمي = أيرلندا الشمالية <br/> Northern Ireland
|صورة شعار =
| الاسم العام = أيرلندا الشمالية
|نوع الشعار =
| صورة علم = Flag of Northern Ireland.svg
|الشعار الوطني =
| صورة شعار = Northern Ireland coat of arms.png
|النشيد الوطني =
| خريطة = Northern Ireland in the UK and Europe.svg
|خريطة = <!--مثال: LocationCountry.svg-->
| تسمية الخريطة = موقع أيرلندا الشمالية (الخضراء الداكنة)
|تسمية الخريطة = <!--عنوان الخريطة يظهر في أسفل الصورة-->
| النشيد الوطني = [[نشيد أيرلندا الشمالية الوطني]]
|خريطة 2 = <!--خريطة أخرى إذا اضطر الأمر لذلك-->
| لغة رسمية = [[لغة إنجليزية|الإنجليزية]] [[لغة أيرلندية|الأيرلندية]]{{Smallsup|1}}
|تسمية الخريطة 2 = <!--عنوان الخريطة الثانية يظهر في أسفل الصورة-->
| العاصمة = [[بلفاست]]
|العاصمة = <!--العاصمة-->
|latd=54 |latm=35.456 |latNS=N |longd=5 |longm=50.4 |longEW=W
|إحداثيات = <!--{{coord| | }} -->
| أكبر مدينة = العاصمة
|أكبر مدينة = <!--أكبر مدينة: إذا كانت العاصمة هي أكبر مدينة أعد كتابتها هنا أو ضع كلمة: العاصمة !!!تحذير:إذا استخدمت هذه الخانة، يجب عليك حذف خانة أكبر مستعمرة وخانة نوع أكبر مستعمرة!!!-->
| تسمية السكان = إيرلنديون
|أكبر مستعمرة = <!--إذا لم تكن مدينة-->
| مجموعات عرقية = 98.28% [[البيض]] (91.0% أيرلندا الشمالية المولد، 8.15% الأبيض وغيرها) <br/> 1.06% [[آسيا]] <br/> 0.20% [[المسافر الأيرلندية]] <br/> 0.46% أخرون.<ref>{{cite web|url=http://www.nisranew.nisra.gov.uk/census/Excel/commissioned_output/EXT20032908c.xls |title=Northern Ireland Census 2001 Commissioned Output |publisher=[[NISRA]] |year= 2001 |accessdate=8 December 2009}}</ref>
|نوع أكبر مستعمرة = <!--نوع المستعمرة إذا لم تكن أكبر مستعمرة مدينة-->
| نظام الحكم = الحكومة التوافقية ضمن آلت [[ملكية دستورية]]
|لغة رسمية =
| لقب الحاكم 1 = [[قائمة الملوك البريطانيين|الملكة]]
|لغة محلية = <!--لغات رسمية محليا-->
| اسم الحاكم 1 = [[إليزابيث الثانية]]
|نوع اللغات = <!--نوع اللغات الأخرى-->
| لقب الحاكم 2 = الوزير الأول
|لغات = <!--لائحة اللغات الأخرى-->
| اسم الحاكم 2 = جيمس بروكنشاير
|مجموعات عرقية =
| لقب الحاكم 3 = وزير النائب الأول
|سنة المجموعات العرقية =
| اسم الحاكم 3 = مارتن ماكغينيس
|تسمية المواطنين = <!--تستعمل للدول مثل روس في مقالة روسيا-->
| لقب الحاكم 4 = [[قائمة رؤساء وزراء بريطانيا|رئيس الوزراء]]
|تسمية السكان = <!--تستعمل للمناطق الجغرافية-->
| اسم الحاكم 4 = [[ديفيد كاميرون]]
|نظام الحكم =
| لقب الحاكم 5 = وزيرة الخارجية
|لقب أعلى منصب =
| اسم الحاكم 5 = أوين باترسون
|اسم أعلى منصب =
| السلطة التشريعية = جمعية أيرلندا الشمالية
|لقب الحاكم 2 =
| المجلس الأعلى =
|اسم الحاكم 2 =
| المجلس الأدنى =
|لقب الحاكم 3 =
| نوع السيادة = التأسيس
|اسم الحاكم 3 =
| ملاحظة السيادة =
|لقب الحاكم 4 =
| حدث التأسيس 1 = قانون حكومة أيرلندا
|اسم الحاكم 4 =
| تاريخ الحدث 1 = [[3 مايو]] [[1921]]
|لقب الحاكم 5 =
| ترتيب المساحة =
|اسم الحاكم 5 =
| مساحة كم2 = 13,843
|السلطة التشريعية =
| مساحة ميل مربع = 5,345
|المجلس الأعلى =
| حجم المساحة =
|المجلس الأدنى =
| ملاحظة المساحة =
|نوع السيادة =
| علامة المساحة 2 =
|ملاحظة السيادة =
| بيانات المساحة 2 =
|حدث التأسيس 1 =
| نسبة المياه =
|تاريخ الحدث 1 =
| توقع عدد السكان = 1,810,900<ref name=http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0716/breaking24.html>%7B%7Bcite web|title=NI population highest ever recorded|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2012/0716/breaking24.html|publisher=Irish Times|accessdate=16 July 2012}}</ref>
|حدث التأسيس 2 =
| سنة توقع عدد السكان = 2011
|تاريخ الحدث 2 =
| ترتيب توقع عدد السكان =
|حدث التأسيس 3 =
| تعداد السكان =
|تاريخ الحدث 3 =
| سنة تعداد السكان =
|حدث التأسيس 4 =
| ترتيب تعداد السكان =
|تاريخ الحدث 4 =
| كثافة السكان كم2 = 131
|حدث التأسيس 5 =
| كثافة السكان ميل مربع = 339
|تاريخ الحدث 5 =
| ملاحظة كثافة السكان =
|حدث التأسيس 6 =
| ترتيب كثافة السكان =
|تاريخ الحدث 6 =
| الناتج المحلي الإجمالي = £33.2 مليار
|حدث التأسيس 7 =
| سنة الناتج المحلي الإجمالي = 2002
|تاريخ الحدث 7 =
| ترتيب الناتج المحلي الإجمالي =
|حدث التأسيس 8 =
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد = £19,603
|تاريخ الحدث 8 =
| ترتيب الناتج المحلي الإجمالي للفرد =
|حدث التأسيس 9 =
| الناتج المحلي الإجمالي اسمي =
|تاريخ الحدث 9 =
| سنة الناتج المحلي الإجمالي اسمي =
| ترتيب الناتجالمساحة المحلي الإجمالي اسمي= =
|حجم المساحة =
| الناتج المحلي الإجمالي اسمي للفرد =
|مساحة كم2 =
| ترتيب الناتج المحلي الإجمالي اسمي للفرد =
|مساحة ميل مربع =
| معامل جيني =
|نسبة المياه =
| سنة معامل جيني =
|علامة المساحة =
| تصنيف معامل جيني =
|علامة المساحة 2 =
| ترتيب معامل جيني =
|بيانات المساحة 2 =
| مؤشر التنمية البشرية =
|توقع عدد السكان =
| سنة مؤشر التنمية البشرية =
|ترتيب توقع عدد السكان =
| تصنيف مؤشر التنمية البشرية =
|سنة توقع عدد السكان =
| ترتيب مؤشر التنمية البشرية =
|تعداد السكان =
| العملة = [[جنيه إسترليني]]
|سنة تعداد السكان =
| رمز العملة = (GBP)
|ترتيب تعداد السكان =
| فرق التوقيت = +0
|كثافة السكان كم2 =
| فرق التوقيت الصيفي = +1
|كثافة السكان ميل مربع =
| المنطقة الزمنية = GMT
|ترتيب كثافة السكان =
| المنطقة الزمنية توقيت صيفي = BST
|الناتج المحلي الإجمالي = <!--تعادل القدرة الشرائية PPP-->
| ملاحظة التوقيت الصيفي =
|ترتيب الناتج المحلي الإجمالي = <!--تعادل القدرة الشرائية PPP-->
| رمز الإنترنت = [[.uk]]{{Smallsup|2}}
|سنة الناتج المحلي الإجمالي = <!--تعادل القدرة الشرائية PPP--><!--تضاف "(تقدير)" بعد السنة إذا كانت البيانات تقديرية-->
| جهة القيادة = اليسار
|الناتج المحلي الإجمالي للفرد = <!--تعادل القدرة الشرائية PPP-->
| رمز الاتصال = +44{{Smallsup|3}}
|ترتيب الناتج المحلي الإجمالي للفرد = <!--تعادل القدرة الشرائية PPP-->
|علامة=
|الناتج المحلي الإجمالي اسمي = <!--اسمي Nominal-->
|ملاحظة 1 = [[لغات في المملكة المتحدة|لغات معترف بها رسميا]]: أيرلندا الشمالية ليس لديه لغة رسمية. وقد أنشئت استخدام اللغة الإنكليزية من خلال سابقة. يتم الاعتراف رسميا الأيرلندية والستر الاسكتلندية لغات الأقليات.
|ترتيب الناتج المحلي الإجمالي اسمي = <!--اسمي Nominal-->
|ملاحظة 2 = [[.ie]], في مشتركة مع [[جمهورية أيرلندا]]، وأيضا [[.eu]], كجزء من [[الاتحاد الأوروبي]]. [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-1]] هو [[بريطانيا العظمى|GB]]، ولكن [[.gb]] غير المستخدمة.
|سنة الناتج المحلي الإجمالي اسمي = <!--اسمي Nominal--><!--تضاف "(تقدير)" بعد السنة إذا كانت البيانات تقديرية-->
|ملاحظة 3 = ويتبع دائما +44 بنسبة 28 عندما تدعو الارضية. رمز هو 028 في المملكة المتحدة و048 من جمهورية أيرلندا.
|الناتج المحلي الإجمالي اسمي للفرد = <!--اسمي Nominal-->
|ترتيب الناتج المحلي الإجمالي اسمي للفرد = <!--اسمي Nominal-->
|معامل جيني =
|ترتيب معامل جيني =
|سنة معامل جيني =
|تصنيف معامل جيني =
|مؤشر التنمية البشرية =
|ترتيب مؤشر التنمية البشرية =
|سنة مؤشر التنمية البشرية =
|تصنيف مؤشر التنمية البشرية =
|العملة =
|رمز العملة =
|المنطقة الزمنية =
|فرق التوقيت =
|المنطقة الزمنية توقيت صيفي =
|فرق التوقيت الصيفي =
|ملاحظة التوقيت الصيفي =
|شكال التاريخ = <!--تنسيق التاريخ الرقمي، مثال: dd-mm-yyyy, yyyy.mm.dd-->
|جهة السير = <!--جانب الطريق الذي تسير عليه المركبات: يمين أو يسار-->
|رمز الإنترنت =
|رمز الاتصال =
|خريطة 3 = <!--خريطة إضافية تظهر في أسفل القالب-->
|تسمية الخريطة 3 = <!--عنوان الخريطة الثالثة يظهر في أسفل الصورة-->
|ملاحظات = <!--الملاحظات العامة غير مرقمة-->
|ملاحظة 1 = <!--ملاحظة مرقمة، لوضع ملاحظة عن خانة أخرى ضع {{smallsup|1}} في تلك الخانة-->
|ملاحظة 2 = <!--ملاحظة مرقمة، لوضع ملاحظة عن خانة أخرى ضع {{smallsup|2}} في تلك الخانة-->
|ملاحظة 3 = <!--ملاحظة مرقمة، لوضع ملاحظة عن خانة أخرى ضع {{smallsup|3}} في تلك الخانة-->
|ملاحظة 4 = <!--ملاحظة مرقمة، لوضع ملاحظة عن خانة أخرى ضع {{smallsup|4}} في تلك الخانة-->
|ملاحظة 5 = <!--ملاحظة مرقمة، لوضع ملاحظة عن خانة أخرى ضع {{smallsup|5}} في تلك الخانة-->
|ملاحظة 6 = <!--ملاحظة مرقمة، لوضع ملاحظة عن خانة أخرى ضع {{smallsup|6}} في تلك الخانة-->
|ملاحظة 7 = <!--ملاحظة مرقمة، لوضع ملاحظة عن خانة أخرى ضع {{smallsup|7}} في تلك الخانة-->
}}
 
'''أيرلندا الشمالية''' هي جزء من [[المملكة المتحدة]] في الشمال الشرقي من [[جزيرة أيرلندا]]. وقد توصف بأنها بلد،أو مقاطعة أو دويلة أو مستعمرة أو منطقة من مناطق المملكة المتحدة ،هناك الكثير من وجهات النظر المتباينة في هذا الموضوع .<ref name="alphabeticalNI">{{Citation|author1=S. Dunn|author2=H. Dawson|year=2000|title=An Alphabetical Listing of Word, Name and Place in Northern Ireland and the Living Language of Conflict|publisher=Edwin Mellen Press|location=Lampeter|quote=One specific problem - in both general and particular senses - is to know what to call Northern Ireland itself: in the general sense, it is not a country, or a province, or a state - although some refer to it contemptuously as a statelet: the least controversial word appears to be jurisdiction, but this might change.}}</ref><ref name="interpretingNI">{{Citation|author1=J. Whyte|author2=G. FitzGerald|year=1991|title=Interpreting Northern Ireland|publisher=Oxford University Press|location=Oxford|quote=One problem must be adverted to in writing about Northern Ireland. This is the question of what name to give to the various geographical entities. These names can be controversial, with the choice often revealing one's political preferences. some refer to Northern Ireland as a 'province'. That usage can arouse irritation particularly among nationalists, who claim the title 'province' should be properly reserved to the four historic provinces of Ireland-Ulster, Leinster, Munster, and Connacht. If I want to a label to apply to Northern Ireland I shall call it a 'region'. Unionists should find that title as acceptable as 'province': Northern Ireland appears as a region in the regional statistics of the United Kingdom published by the British government.}}</ref><ref name="placeApart">{{Citation|author=D. Murphy|year=1979|title=A Place Apart|publisher=Penguin Books|location=London|quote=Next - what noun is appropriate to Northern Ireland? 'Province' won't do since one-third of the province is on the wrong side of the border. 'State' implies more self-determination than Northern Ireland has ever had and 'country' or 'nation' are blatantly absurd. 'Colony' has overtones that would be resented by both communities and 'statelet' sounds too patronizing, though outsiders might consider it more precise than anything else; so one is left with the unsatisfactory word 'region'.}}</ref> سهم أيرلندا الشمالية على الحدود مع [[جمهورية أيرلندا]] في الجنوب والغرب. اعتبارا من عام [[2011]]، كان عدد سكانها 1810900، يشكلون حوالي 30% من سكان الجزيرة الكلي وحوالي 3% من [[سكان المملكة المتحدة]]. منذ توقيع [[اتفاق الجمعة العظيمة]] عام [[1998]]،تمتع أيرلندا الشمالية بمقدار كبير من الحكم الذاتي. نص الاتفاق على تعاون أيرلندا الشمالية مع جمهورية أيرلندا - التي انفصلت في عام [[1921]] - في بعض مجالات السياسة العامة، في حين أن أغلب الحقوق السياديه تابعه لحكومة المملكة المتحدة، على الرغم من أن لجمهورية أيرلندا الحق في تقديم وجهات النظر والمقترحات".<ref name="gfa">{{citation|url=http://www.nio.gov.uk/agreement.pdf|title=Agreement reached in the multi-party negotiation|author1=Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland|author2=Government of Ireland|year=1998}}</ref>
 
71٬935

تعديل