لايكا: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [مراجعة غير مفحوصة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط ←التدريب: بوت: التعريب (7.8.3.5) V3 O |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 45:
{{مفصلة|سبوتنك-2}}
[[ملف:Sputnik2 vsm.jpg|تصغير|نموذج ل[[سبوتنك-2]] في متحف التقنيات المتعددة، [[روسيا]].]]
بعد النجاح الذي حققه [[سبوتنك-1]]، رغب القائد السوفيتي، [[نيكيتا خروشوف]]، بإطلاق مركبة فضائية إلى الفضاء بتاريخ [[7 نوفمبر]]، أي في الذكرى الأربعين [[الثورة البلشفية|للثورة البلشفية]]، وفي هذه الأثناء كان
وكان خروشوف يرغب بأن تكون المركبة الجديدة "مذهلة"،
تم اتخاذ القرار الرسمي بإطلاق سبوتنك-2 في 10 أو 12 أكتوبر، وفق ما تفيد به المصادر الروسية، مما ترك لفريق العلماء أربعة أسابيع فقط كي يصمموا ويبنوا المركبة الفضائية.<ref name="AZ">{{cite web|url=http://www.space.com/news/laika_anniversary_991103.html|title=The True Story of Laika the Dog|author=Anatoly Zak|date=1999-11-03| accessdate = 2006-09-28|archiveurl=http://web.archive.org/web/20001110042700/http://www.space.com/news/laika_anniversary_991103.html|archivedate=2000-11-10}}</ref> لذا، فإن سبوتنك-2 كانت نتيجة عمل سريع، حيث تمّ بناء معظم أقسام المركبة وفق ما أفادت به الرسومات الأولية. كان لسبوتنك-2 هدف آخر ثانوي إلى جانب الهدف الرئيسي أي إرسال راكب حيّ إلى الفضاء، فقد حملت معها أجهزة لقياس [[شعاع الشمس|الشعاعات الشمسيّة]] و[[أشعة كونية|الأشعة الكونية]].<ref name="NASA3"/><!--http://dogsinthenews.com/issues/0211/articles/021103a.htm-->
تمّ تجهيز المركبة بجهاز دعم للحياة يتألف من آلة منتجة للأكسجين وعدد من الأجهزة لتفادي التسمم [[أكسجين|بالأكسجين]] ولامتصاص [[ثاني أكسيد الكربون]]. أضيفت [[مروحة]] إلى القمرة المخصصة للكلب تعمل تلقائيّا بمجرّد ارتفاع درجة الحرارة فوق 15 °[[درجة مئوية|مئوية]] (59 °[[فهرنهايت]]) كي يبقى الحيوان منتعشا. وقد وضع طعامٌ (بحالة هلاميّة) يكفي لسبعة أيام من الطيران، كما ربط بالكلبة كيس كي تتجمّع فيه فضلاتها. وكان العلماء قد
== التدريب ==
الكلبة -التي تمت تسميتها فيما بعد لايكا- كانت أحد الكلاب الضالة في شوارع موسكو. فقد اختار العلماء السوفييت أن يستخدموا الكلاب الضالة باعتبارها تعودت على تحمل الظروف الصعبة من البرد والجوع.<ref name="AJL"/> وكانت العينة عبارة عن أنثى مهجنة تزن 11 رطلا، <ref name=laika>"Muscovites Told Space Dog Is Dead". ''[[نيويورك تايمز]]'', November 13, 1957, pg. 3.</ref> وفي عمر 3 أعوام تقريبا، وفي تقرير آخر قيل بأنها تزن قرابة 6 كيلوغرامات (13 رطلا). وقد أطلق عليها السوفييت عدة أسماء منها '''كودريافكا''' {{روس|кудрявка}}، أي الصغيرة ذات الشعر المجعد، '''زوخكا''' (الحشرة الصغيرة)، '''ليمونخيك''' (الليمونة الصغيرة)، ولكن اسم '''لايكا''' وهو الاسم الروسي للعديد من سلالات الكلاب الشبيهة بالهسكي من شمالي البلاد و[[سيبيريا]] كان هو الاسم الشائع الذي أطلق على الكلبة واشتهرت به عالميا. بينما أطلقت عليها الصحافة الأمريكية ''ماتنيك'' <ref name="NASA">{{cite web|url=http://history.nasa.gov/animals.html|title=A Brief History of Animals in Space|publisher=NASA|author= Tara Gray|year=1998| accessdate = 2006-09-26}}</ref> {{إنج|Muttnik}} و''كيرلي'' <ref name="BL">{{cite web|url=http://www.bl.uk/onlinegallery/features/frontpage/spacedog.html|title=Space Dog Lives|publisher=The British Library| accessdate = 2006-09-26}}</ref> {{إنج|Curly}}. وتعد لايكا مجهولة الأصل والنسب على الرغم من معرفة العلماء -تقريبا- السلالات التي قد تنتمي إليها، فالفكرة الرائدة هي أنها نصف [[هسكي سيبيري|هسكي]] أو سلالة شمالية أخرى، ونصف [[ترّير]] على الأرجح.<ref name="AJL"/> وقد وصفتها إحدى المجلات الروسية أنها باردة الطباع ولا تتشاجر مع أقرانها.<ref name=laika/>
كان كل من [[الاتحاد السوفياتي]] و[[الولايات المتحدة]] قد أرسل حيوانات برحلات فلكيّة قبل ذلك.<ref name="STO">{{cite web|url=http://www.spacetoday.org/Astronauts/Animals/Dogs.html|title=Dogs in space|publisher=Space Today Online|year=2004| accessdate = 2006-09-28}}</ref> وقد اختار السوفييت 3 كلاب وقاموا بتدريبهم للطيران في سبوتنك-2، وقد دعيت هذه الكلاب: ألبينا، موشكا، ولايكا.<ref name="BBC">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/2367681.stm|title=First dog in space died within hours|publisher=BBC|author= Dr David Whitehouse|date=2002-10-28| accessdate = 2006-09-26}}</ref> انتقى عالم الحياة الفضائية الروسي أولغ غازينكو لايكا وقام بتدريبها، <ref name="NLM">{{cite web|url=http://www.nlm.nih.gov/exhibition/animals/laika.html|title=Animals as Cold Warriors:Missiles, Medicine and Man's Best Friend|publisher=National Library of Medicine|date=2006-06-19| accessdate = 2006-09-28}}</ref> أما ألبينا فطار مرتين على ارتفاع شاهق في صاروخ اختباري،
قام العلماء بوضع الكلاب في أقفاص كانوا يصغرون حجمها تدريجيّا على مدى 20 يوما، وذلك حتى تتأقلم مع الجلوس في كابينة سبوتنك-2 الضيقة. وقد أدّى ازدياد انغلاق المساحة على الحيوانات إلى توقفها عن [[بول|التبول]] و[[براز|التغوّط]]، وجعلهما متوترة، وأدّى إلى تراجع وضعها الصحي. أعطيت الكلاب [[مسهل]]ات على أمل أن يتحسن وضعها بعض الشيء ولكن هذا لم يكن له نتيجة تذكر، واكتشف الباحثون أن فترات التدريب الطويلة كانت وحدها مؤثرة عليها إيجابا. ووُضعت الكلاب في آلات [[صفق مركزي|للصفق المركزي]] تماثل بسرعتها سرعة انطلاق الصاروخ، وفي آلات أخرى تصدر أصواتا شبيهة بأصوات المركبة الفضائية، وقد أدّى هذا إلى مضاعفة نبضها وارتفاع [[ضغط الدم|ضغط دمّها]] لما بين 30 و 65 [[ملليمتر زئبق]]. تمّ تدريب الكلاب على أكل مادّة هلاميّة خاصة فائقة التغذية لتكون طعاما لها في الفضاء.<ref name="SPUT1"/>
سطر 64:
== الرحلة ==
وُضعت لايكا في
عندما وصلت المركبة لأقصى سرعتها ازداد معدّل تنفس لايكا إلى حوالي 3 أو 4 مرّات مما كان عليه قبل الإقلاع.<ref name="SPUT1"/> أظهرت أجهزة الاستشعار أن معدّل نبضات قلبها كان 103 نبضة في الدقيقية قبل الانطلاق، ثم أصبح 240 نبضة في الدقيقية خلال المرحلة الأولى من الإقلاع. انفصلت مقدمة سبوتنك-2 بنجاح بعد وصولها إلى [[الغلاف الجوي]]، إلا أن مركز "البلوك A" لم ينفصل كما كان مخططا، مما منع جهاز التحكم بالحرارة من العمل بشكل صحيح، كما انفصلت بعض [[عزل حراري|العازلات الحرارية]] مما رفع درجة حرارة الكابينة إلى 40 °مئوية (104 °فهرنهايت).<ref name="NASA2">{{cite web|url=http://nssdc.gsfc.nasa.gov/database/MasterCatalog?sc=1957-002A|title=Sputnik 2|publisher=NASA|date=2005-10-20| accessdate = 2006-09-26}}</ref> عاد نبض لايكا واسقرّ على معدّل 102 نبضة في الدقيقة بعد ثلاث ساعات من حالة انعدام الوزن، <ref name="JAP">{{cite journal|journal=Journal of Applied Psychology|url=http://jap.physiology.org/cgi/content/full/91/4/1501|title=Historical aspects of the early Soviet/Russian manned space program|volume=91|issue=4| pages=1501–1511|author=John B. West|month=October | year=2001|accessdate=28 September|accessyear=2006|pmid=11568130|day=01}}</ref> وهذا أطول ثلاث مرات مما كان يتطلبه عندما كانت تخضع للتدريب على الأرض، مما يدل على حالة التوتر الشديدة التي كانت تعاني منها. أظهرت أول القياسات عن بعد أن الكلبة كانت متوترة لكنها أقدمت على الاقتيات، <ref name="NASA2"/> وبعد حوالي 5 إلى 7 ساعات من الإقلاع، لم يعد يصل من المركبة الفضائية أية إشارة حيويّة.<ref name="SPUT1"/>
سطر 77:
لم يكن [[سبوتنك-2]] مصمما كي يتم استرجاعه، وبالتالي فإن لايكا كان مقدّرا لها [[موت|الموت]] منذ البداية.<ref name="AZ"/> أطلقت هذه المهمة جدلا حادّا عبر العالم يتعلّق بإساءة معاملة الحيوانات وإجراء التجارب عليها في سبيل التقدم العلمي.<ref name="NLM"/> وفي [[المملكة المتحدة]] دعت الرابطة الوطنية للدفاع عن الكلاب {{إنج|National Canine Defence League}} أصحاب جميع الكلاب للوقوف دقيقة صمت، بينما تلقت الجمعية الملكية لمنع الإساءة للحيوانات {{إنج|Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals}} عددا من الاحتجاجات حتى قبل أن يعلن الاتحاد السوفياتي نجاح المهمة، كما دعت جمعيات [[حقوق الحيوان]] العامّة للتظاهر أمام السفارات السوفياتية في ذالك الوقت، <ref name="BBCold">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/3/newsid_3191000/3191083.stm|title=On this day|publisher=BBC|date=1957-11-03| accessdate = 2006-09-26}}</ref> حتى أن البعض تظاهر خارج مقر [[الأمم المتحدة]] في [[نيويورك]]؛ <ref name="NLM"/> إلا أنه على الرغم من ذلك قدّم الباحثون المخبريون في الولايات المتحدة بعض الدعم للروس، قبل أن يُعلن عن موت لايكا.<ref name="NLM"/><ref name="NSMR">{{cite web|url=http://www.nlm.nih.gov/exhibition/animals/images/laika7Big.jpg|title=Human Guinea Pigs and Sputnik 2|publisher=National Society for Medical Research|month=November | year=1957| accessdate = 2006-09-28}}</ref>
أما في الاتحاد السوفياتي فلم يكن الجدال
== اقرأ أيضًا ==
|