أبخازيا: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:تعريب القوالب V1
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: إزالة التشكيل
سطر 172:
[http://repositories.cdlib.org/cgi/viewcontent.cgi?article=1015&amp;context=iseees/bps أسباب ورؤى للصراع في أبخازيا.] [[غيا Nodia]]، 1997، صفحة 27. انتشال 5 آب / أغسطس 2007.</ref>
 
[[ملف:Soviet Caucasus SSRs ASSRs and AOs 1989.jpg|يسار|200px|thumb|الحالة السياسية [[القوقاز|للقوقاز]] [[الاتحاد السوفيتي|السوفياتي]] عام [[1989]]. [[الجمهورية الأبخازية الاشتراكية السوفييتية المستقلة ذاتياًذاتيا]] مكتوبة باسم "Abkhazskaya ASSR" حيث كانت جزء من [[جمهورية جورجيا السوفييتية الاشتراكية]].]]
[[ملف:ccpa-flag.svg|thumb|راية الاشتراكية السوفياتية وجمهورية أبخازيا ([[الجمهورية الاشتراكية السوفييتية الأبخازية|جمهورية اشتراكية سوفييتية أبخازية]]) في عام [[1925]]]]
[[ملف:Flag of Abkhazian ASSR.svg|thumb|علم جمهورية أبخازيا الاشتراكية السوفياتية المستقلة ذاتياً (الأبخاز ASSR) في عام [[1978]]]]
[[ملف:abjasia1989.png|thumb|علم جمهورية أبخازيا الاشتراكية السوفياتية في عام [[1989]]]]
 
أدت [[الثورة الروسية (1917)|الثورة الروسية لسنة 1917]] إلى قيام جورجيا المستقلة (التي تضم أبخازيا) في عام [[1918]]. كانت هناك بعض المشاكل التي واجهت حكومة [[منشفيك]] الجورجية في معظم المناطق بالرغم من الحكم الذاتي المحدود الممنوح للمنطقة. في عام [[1921]] قام الجيش الأحمر [[بلشفية|البلشيفي]] بغزو جورجيا منهياً بذلك استقلالها قصير الأمد. وقامت أبخازيا كجمهورية سوفيتية اشتراكية ([[الجمهورية الاشتراكية السوفييتية الأبخازية|جمهورية أبخازيا السوفيتية الاشتراكية]]) مع المركز الغامض لل''معاهدة الجمهورية'' المتعلقة بجمهورية [[الجورجية الاشتراكية السوفياتية|جمهورية جورجيا السوفيتية الاشتراكية]].<ref>Neproshin A.Ju. {{لغ-رو|[http://www.abkhaziya.org/server-articles/article-c165f1f9be6ab370d75a0b3d2af71a59.html ہلُàçèے. دًîلëهىû ىهونَيàًîنيîمî ïًèçيàيèے]}} [[MGIMO]]، 16-17 أيار / مايو 2006</ref><ref name="constitution">[http://abkhazia.narod.ru/constitution1.htm دستور 1925 الاشتراكية السوفياتية أبخازيا] : تعريف للمركز (المادة 3)</ref> في عام [[1931]]، جعلها [[جوزيف ستالين|ستالين]] جمهورية ذات حكم ذاتي ([[الجمهورية الأبخازية الاشتراكية السوفياتية المستقلة ذاتياًذاتيا]] أو باختصار أبخاز ASSR) بداخل [[جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية]]. بالرغم من حكمها الذاتي الاسمي، كانت معرضة لحكم مباشر قوي من السلطات المركزية السوفيتية. شجع كل من [[لافرينتي بيريا]] وستالين الهجرة من جورجيا إلى أبخازيا، وقبل الكثيرين العرض واستوطنوا هناك. كما انتقل الروس إلى أبخازيا بأعداد كبيرة. في وقت لاحق، من الخمسينيات والستينيات، شجع وموَل [[فازجين الأول]] والكنيسة الأرمينية الهجرة الأرمينية إلي أبخازيا.{{بحاجة لمصدر|تاريخ=مايو 2007}} حاليا، الأرمن هم ثاني أكبر مجموعة أقلية في أبخازيا (يشابه لحد قريب الجورجيين)، بالرغم من تناقص أعدادهم بشكل كبير من 77,000 في إحصاء عام [[1989]] إلي 45,000 في إحصاء عام [[2003]] (أنظر [[سكان أبخازيا|الديموغرافيا]]).
 
انتهى اضطهاد الأبخاز بوفاة ستالين وإعدام بيريا، وتم إعطاء دور أكبر للأبخاز في حكم الجمهورية. كما هو الحال في معظم الجمهوريات المستقلة الأصغر، شجعت الحكومة السوفياتية تنمية الثقافة والأدب بشكل خاص. تم تخصيص حصص عرقية لأسباب بيروقراطية محددة، بإعطاء الأبخاز درجة من السلطة السياسية التي لا تتناسب مع كونهم أقلية في الجمهورية. وهذا فسره البعض بأنه "فرق تسد" السياسة التي من خلالها تم إطاء النخبة المحلية نصيب من السلطة في مقابل دعم النظام السوفيتي.في أبخازيا كما في أماكن أخرى، أدت جماعات عرقية أخرى - وفي تلك الحالة، استاء الجورجيين من ما إعتبروه تمييز ظالم، وبالتالي أثار الفتنة الطائفية في الجمهورية.
سطر 241:
في وقت لاحق من نيسان / أبريل 2008، اتهمت روسيا جورجيا بمحاولة استغلال دعم الناتو من أجل السيطرة على أبخازيا بالقوة، واعلنت انها سوف تزيد من وجودها العسكري في المنطقة، وتعهدت بالرد عسكريا على جهود جورجيا. قال رئيس الوزراء الجورجي [[لادو Gurgenidze|لادو جيرجندايز]] ان جورجيا سوف تعامل أي قوات إضافية في أبخازيا كـ"معتدين".<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7374546.stm التوترات] بين [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7374546.stm جورجيا وروسيا بتسريع..] [[بي بي سي نيوز]]. 30 أبريل 2008.</ref>
 
وردا على [[حرب أوسيتيا الجنوبية 2008|غزو أوسيتيا الجنوبية]]، دعت [[الجمعية الاتحادية لروسيا]] لعقد دورة استثنائية في 25 آب / أغسطس 2008 لمناقشة الاعتراف بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.<ref>{{cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article4572733.ece|title=Russia to recognise breakaway region's independence|publisher=[[ذي تايمز|The Times]]|date=[[2008-08-20]]|accessdate=2008-08-20}}</ref> تبعه قرار بالإجماع صدر من قبل مجلسي البرلمان ودعا الرئيس الروسي إلى الاعتراف باستقلال الجمهوريات الانفصالية، <ref>{{citeمرجع webويب
| titleالعنوان = Duma calls for S. Ossetia independence
| publisherالناشر = [[فاينانشال تايمز|Financial Times]]
| dateالتاريخ = 2008-08-25
| urlالمسار = http://www.ft.com/cms/s/0/b176fd64-7292-11dd-983b-0000779fd18c,dwp_uuid=70662e7c-3027-11da-ba9f-00000e2511c8.html
| accessdateتاريخ الوصول = 2008-08-25}}</ref>
 
اعترف الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف ،بكلاهما في 26 أغسطس 2008.<ref>[http://www.earthtimes.org/articles/show/228066,russia-recognizes-independence-of-georgias-rebel-regions--2nd-update.html روسيا وتعترف باستقلال المناطق الجورجية المتمردة]، ''الأرض تايمز'' [[2008-08-26]]، والاطلاع على [[2008-08-26]]</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/in_depth/7582181.stm بي بي سي نيوز : "روسيا تعترف الجورجية للمتمردين"]، 26 أغسطس 2008.</ref> تم <ref>http://www.balkaninsight.com/en/main/news/12661/</ref> التنديد بالاعتراف الروسي من قبل دول [[الناتو]] ورئيس [[منظمة الأمن والتعاون|منظمة مجلس الأمن والتعاون الأوروبي]]، ودول [[المجلس الأوروبي]]<ref name="ReferenceA"/><ref name="ReferenceA"/><ref name="news.bbc.co.uk">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7583164.stm الغرب يدين روسيا بشأن جورجيا، وهيئة الإذاعة البريطانية، 26 أغسطس 2008]</ref><ref name="ReferenceB"/><ref name="civil.ge"/> بسبب " [[سلامة إقليمية|انتهاك السلامة الإقليمية والقانون الدولي"]]<ref name="news.bbc.co.uk"/><ref>[[Civil.ge]]، [http://www.civil.ge/eng/article.php?id=19300 ومجلس أوروبا والجمعية البرلمانية للرئيس روسيا تدين هذه] الخطوة، 26.08.08</ref> غير أنه سرعان ما أشار إلى أن الدول التي قد أدانت في وقت سابق كانت قد تجاهلت تحذيرات روسيا تسرع في الاعتراف باستقلال كوسوفو المنشق عن صربيا <ref>{{citeمرجع webويب|urlالمسار=http://www.ft.com/cms/s/0/9c7ad792-7395-11dd-8a66-0000779fd18c.html|titleالعنوان=Why I had to recognise Georgia's breakaway regions|publisherالناشر=Financial Times|accessdateتاريخ الوصول=2008-09-13}}</ref> وعلى الرغم من كونه أحد الموقعين على قرار الأمم المتحدة 1244 (يدعو إلى احترام " سلامة ووحدة اراضي" صربيا) <ref name="UN_SRES12441999_page2">{{UN document |docid=S-RES-1244(1999) |type=Resolution |body=Security Council |year=1999 |resolution_number=1244 |highlight=rect_95,197_909,275 |page=2 |accessdate=2008-09-04|date=10 June 1999}}</ref> ذكر الامين العام للامم المتحدة [[بان كي مون]] أن الدول ذات السيادة يجب أن تبت في الاعتراف بالاستقلال.<ref>^ [http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=27829&amp;Cr=georgia&amp;Cr1= حل الازمة الجورجية قد يكون من الصعب بعد هذه الخطوة الروسية الاعتراف -- بان] مركز أنباء الأمم المتحدة</ref>
 
=== التدخلات الدولية ===
سطر 271:
=== الاعتراف الدولي ===
كانت ابخازيا دولة غير معترف بها في معظم تاريخها. ومع ذلك، قد اكتسبت الحد الأدنى من الاعتراف الدولي. وفيما يلي قائمة بالكيانات التي تعترف رسميا بأبخازيا.
* {{علم|أوسيتيا الجنوبية}} - اعترفت أوسيتيا الجنوبية بأبخازيا منذ عام 2006..<ref name="ہلُàçèے, قويàے خٌهٍèے è دًèنيهًٌٍîâüه ïًèçيàëè يهçàâèٌèىîٌٍü نًَم نًَمà è ïًèçâàëè âٌهُ ê ٍîىَ وه">{{citeمرجع webويب|urlالمسار=http://www.newsru.com/russia/17nov2006/aup.html|titleالعنوان=ہلُàçèے, قويàے خٌهٍèے è دًèنيهًٌٍîâüه ïًèçيàëè يهçàâèٌèىîٌٍü نًَم نًَمà è ïًèçâàëè âٌهُ ê ٍîىَ وه|publisherالناشر=[[Newsru]]|dateالتاريخ=2006-11-17|accessdateتاريخ الوصول=2008-08-26}}</ref>
* {{علم|ترانسنيستريا}} - اعترفت ترانسنيستريا تبادلياً بأبخازيا منذ عام 2006..<ref name="ہلُàçèے, قويàے خٌهٍèے è دًèنيهًٌٍîâüه ïًèçيàëè يهçàâèٌèىîٌٍü نًَم نًَمà è ïًèçâàëè âٌهُ ê ٍîىَ وه"/>
* {{علم|روسيا}} - اعترفت روسيا بأبخازيا بعد [[حرب أوسيتيا الجنوبية 2008|حرب اوسيتيا الجنوبية سنة]] 2008.<ref name="chinadaily.com.cn">[http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-09/06/content_7005202.htm Russia welcomes Nicaragua's recognition of South Ossetia, Abkhazia<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref>
سطر 313:
 
و صرح مسؤولون أبخاز أنهم قد قدموا لروسيا الفيدرالية
مسؤولية تمثيل مصالحها في الخارج.<ref>{{citeمرجع webويب|urlالمسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article4635843.ece|titleالعنوان=Kremlin announces that South Ossetia will join 'one united Russian state'|publisherالناشر=[[ذي تايمز|Times online]]|dateالتاريخ=|accessdateتاريخ الوصول=03 September|accessyearسنة الوصول=2008}}</ref>
 
=== الحكومة في المنفى : حكومة جمهورية أبخازيا المستقلة ذاتيا ===
سطر 350:
وفقا لمنظمة بيت الحرية التي مقرها الولايات المتحدة، فإن المنطقة لا تزال تعاني من مشاكل اقتصادية كبيرة نظرا لتفشي الفساد، وسيطرة المنظمات الإجرامية علي قطاعات كبيرة من الاقتصاد، واستمرار آثار الحرب.<ref>[http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&amp;country=7313&amp;year=2007 التقرير القطري لعام 2007 : أبخازيا (جورجيا).] فإن [[بيت الحرية|دار الحرية.]] الحصول على 3 أكتوبر 2007.</ref>
 
فرضت رابطة الدول المستقلة عقوبات اقتصادية على ابخازيا في عام 1996 ما زالت سارية المفعول رسميا رغم أن روسيا اعلنت في 6 آذار / مارس 2008 أنها لم تعد تشارك فيها، وأعلنت أنهم "عفا عليها الزمن، وتعوق التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة، وتسبب في مشقة لا مبرر لها لشعب أبخازيا ". كما دعت روسيا الأعضاء الأخرىن في رابطة الدول المستقلة على القيام بخطوات مماثلة، <ref>{{citeمرجع webويب
| titleالعنوان = Russian Federation Withdraws from Regime of Restrictions Established in 1996 for Abkhazia
| publisherالناشر = [[Ministry of Foreign Affairs of Russia]]
| urlالمسار = http://www.ln.mid.ru/Brp_4.nsf/arh/79C58F476CAEC4E8C32574040058934C?OpenDocument
| dateالتاريخ = 2008-03-06
| accessdateتاريخ الوصول = 2008-03-06}}</ref> لكنه تلقي حتجاجات من تبليسي، وعدم وجود دعم من بلدان رابطة الدول المستقلة الأخرى.<ref>[http://web.archive.org/20080510143133/www.itar-tass.com/eng/level2.html?NewsID=12565744 روسيا توسع العلاقات الاقتصادية مع أبخازيا وجورجيا غاضبة، ورابطة] الدول المستقلة [http://web.archive.org/20080510143133/www.itar-tass.com/eng/level2.html?NewsID=12565744 المعطلة.] [[نوفوستي.|وذكرت وكالة ايتار تاس]]، 09.04.2008.</ref>
 
خصص الاتحاد الأوروبي أكثر من 20 مليون يورو إلى أبخازيا منذ عام 1997 لمختلف المشاريع الإنسانية، بما في ذلك دعم المجتمع المدني، والإصلاح الاقتصادي، وتقديم المساعدة للأسر المحتاجة واجراءات بناء الثقة. أكبر مشروع للاتحاد الأوروبي هو إصلاح وإعادة بناء محطة أنغوري لتوليد الطاقة.<ref>إن المفوضية الأوروبية إلى جورجيا، [http://www.delgeo.ec.europa.eu/en/programmes/rehabilitation.html لمحة عامة عن المفوضية الأوروبية للمساعدة في أبخازيا وجنوب أوسيتيا]</ref>
سطر 429:
* [http://www.abkhazia-georgia.parliament.ge/Publications/Georgian/labyrinth_of_abkhazia.htmKholbaia, Vakhtang (et al.): ''Labyrinth of Abkhazia.']' Tiflis, Georgia, 1999, Parlamento de Georgia
* Kvarchelia, Liana: ''Georgia-Abkhazia Conflict: View from Abkhazia'' en "''The Caucasus and the Caspian: 1996 Seminar Series"'', Vol. II, Fiona Hill (ed.), Harvard University, J.F. Kennedy
* {{مرجع ويب|مسارالمسار=http://www.iade.org.ar/modules/noticias/article.php?storyid=2564|عنوانالعنوان=Georgia, antes y ahora|fechaacceso=21/08/2008|الناشر=Poch, Rafael|المؤلفين المشاركين=|الأول=|تاريخالتاريخ=15 أغسطس 2008|اللغة=إسبانية}}
* Potier, Tim: ''Conflict in Nagorno-Karabakh, Abkhazia and South Ossetia: a legal appraisal''. 2001, Kluwer Law International, La Haya, ISBN 90-411-1477-7
* Tarkhan-Mouravi, Gia: ''The Georgian-Abkhazian Conflict in a Regional Context''