أتراك: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:تعريب وسائط قالب:مرجع ويب
سطر 9:
في القرن 19، وكلمة ''ترك'' اشارت فقط لقرويين [[الأناضول]]. حددت النخبة العثمانية نفسها ك[[عثمانيون]]، وليس عادة كالأتراك.<ref>(Kushner 1997: 219; Meeker 1971: 322)</ref> في أواخر القرن 19، كما تبنت النخبة العثمانية الأفكار الأوروبية القومية وكما أصبح واضحا أن المتحدثين التركية في الأناضول كانوا الأكثر ولاءو مؤيدين للحكم العثماني, كما أن مصطلح ''ترك'' أخذت على مدلولاً أكثر إيجابية.<ref>(Kushner 1997: 220–221)</ref>
 
في العهد العثماني نظام [[نظام ملي|الملة]] تُحدد المجتمعات على أساس ديني، وبقايا من هذا يبقى في أن القرويين الأتراك يُنظر إليهم عادة باسم الأتراك فقط على أولئك الذين يدينون المذهب السني، والنظر للناطقين بالتركية من اليهود والمسيحيين أو حتى العلويين غير أتراكٍ.<ref name="Meeker 1971: 322">(Meeker 1971: 322)</ref> و من ناحية أخرى، فإن الناطقين بالكردية أو العربية من أهل السنة في شرق الأناضول يعتبروا في بعض الأحيان كأتراك.<ref>(Meeker 1971: 323)</ref> ويمكن أيضا أن ينظر إلى عدم الدقة في تسمية ''أتراك'' مع أسماء عرقية أخرى، مثل الأكراد، والتي غالبا ما تطلق من قبل الأناضول الغربية إلى أي شخص شرق [[أضنة]]، حتى أولئك الذين يتحدثون التركية فقط.<ref name="Meeker 1971: 322"/> و في السنوات الأخيرة، وقد حاول السياسيين الأتراك الوسطيين لإعادة تعريف هذه الفئة بطريقة أكثر كمتعددة الثقافات، مؤكدا أن كلمة ''تركى'' تُطلق على كل من هو مواطن من جمهورية [[تركيا]].<ref>(Kushner 1997: 230)</ref>، و في الوقت الراهن في المادة 66 من الدستور التركي تعرف كلمة ''تركى'' فهو أي شخص "منضم إلى الدولة التركية من خلال رباط المواطنة."<ref name=UNHCR>{{citeمرجع webويب|urlالمسار=http://www.unhcr.org/refworld/pdfid/4a9d204d2.pdf |titleالعنوان=Turkish Citizenship Law |dateالتاريخ=29 May 2009 |accessdateتاريخ الوصول=17 June 2012}}</ref> و حاليا، يتم كتابة دستور جديد، والتي قد تعالج قضايا المواطنة والانتماء العرقي.<ref>{{cite news |title=BDP won’t object to 'Turkishness' in constitution, says Türk |url=http://www.todayszaman.com/news-316108-bdp-wont-object-to-turkishness-in-constitution-says-turk.html |newspaper=TODAY'S ZAMAN |date=21 May 2013 |accessdate=25 May 2013}}</ref>
 
== التاريخ ==
سطر 98:
العرقية التركية يشكلون ما بين 70٪ إلى 75٪ من سكان [[تركيا]].<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html The World Factbook<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref>
==== قبرص ====
[[قبارصة أتراك|القبارصة الأتراك]] هم أتراك العرقية أسلاف الأتراك العثمانيين, استعمرت جزيرة قبرص في 1571. وأعطت الدولة العثمانية 30،000 جندي تركي الأراضي هناك و استقروا في قبرص. و في عام 1960، كشفت عن وجود تعداد من قبل حكومة الجمهورية الجديدة أن القبارصة الأتراك شكلوا 18.2٪ من سكان الجزيرة.<ref name="Hatay 2007 loc=22">{{Harvard citation no brackets|Hatay|2007|loc=22}}.</ref> و بعدها وقع اقتتال طائفي وتوترات عرقية بين القبارصة الأتراك واليونانيين بين عامي 1963 و 1974 ، والمعروفة باسم "صراع قبرص"، أجرت الحكومة القبرصية اليونانية تعداد في عام 1973، وإن كان دون الجماهير القبرصية التركية. وبعد سنة، في عام 1974، قدرت إدارة الحكومة القبرصية للإحصاءات وبحوث كان عدد السكان القبارصة الأتراك 118،000 (18.4٪).<ref name="Hatay 2007 loc=23">{{Harvard citation no brackets|Hatay|2007|loc=23}}.</ref> وأعقب انقلاب في قبرص يوم 15 يوليو تموز 1974 من قبل اليونانيين والقبارصة اليونانيين لصالح الاتحاد مع اليونان (المعروف أيضا باسم "إينوسيس") ب[[الغزو التركي لقبرص|التدخل العسكري]] من قبل تركيا التي فرضت سيطرتها على قبرص التركية على الجزء الشمالي من الجزيرة.<ref>{{citeمرجع webويب |workالعمل=United Nations|titleالعنوان=UNFICYP: United Nations Peacekeeping Force in Cyprus|urlالمسار=http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/unficyp/background.shtml}}</ref> وبالتالي، التعداد الذي أجرته جمهورية قبرص التي استبعدت السكان القبارصة الأتراك أن استقروا في [[قبرص الشمالية|جمهورية التركية لشمال قبرص]] غير المعترف بها, و بين عامي 1975 و 1981، شجعت [[تركيا]] مواطنيها ليستقروا في قبرص الشمالية؛ اقترح تقرير صادر عن [[مجموعة الأزمات الدولية]] لعام 2010 أن من بين 300،000 من السكان الذين يعيشون في شمال قبرص ربما نصف من ولدوا إما في تركيا أو هم من الأطفال من مثل المستوطنين.<ref>[http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/Siasia2/SeraTurkGr/sec05.doc_cvt.htm Al Moqatel - الصراع التركي ـ اليوناني، ومشكلة قبرص<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref>
 
==== البلقان ====
سطر 105:
! أماكن التواجد !! عام تواجدهم !! اسم المجتمع التركي !! الأوضاع الجارية
|-
| [[البوسنة والهرسك]] || 1463 || [[أتراك البوسنة]] || وأظهر التعداد البوسنى عام 1991 أن هناك أقلية من 267 تركي.<ref>{{citeمرجع webويب|authorالمؤلف=Federal Office of Statistics|titleالعنوان=Population grouped according to ethnicity, by censuses 1961–1991|urlالمسار=http://www.fzs.ba/Dem/Popis/NacPopE.htm|accessdateتاريخ الوصول=16 October 2011}}</ref>
لكن التقديرات الحالية تشير إلى أن هناك بالفعل 50،000 الأتراك الذين يعيشون في البلاد.
|-
| [[بلغاريا]] || 1396 || [[أتراك بلغاريا]] || في عام 2011 تعداد البلغاري، التي لم تتلق ردا بشأن العرق من مجموع السكان، 588318 شخص، أو 8.8٪ من تحديد انتمائهم العرقي كما نصبوا أنفسهم التركية<ref>{{citeمرجع webويب |authorالمؤلف=National Statistical Institute of Bulgaria|yearالسنة=2011|titleالعنوان=2011 Census (Final data)|urlالمسار=http://censusresults.nsi.bg/Census/Reports/2/2/R7.aspx|publisherالناشر=National Statistical Institute of Bulgaria|pageالصفحات=4}}</ref>؛ في حين أن آخر تعداد للسكان في كامل سجلت تعداد 2001 746664 الأتراك، أو 9.4٪ من السكان.<ref>{{citeمرجع webويب |authorالمؤلف=National Statistical Institute of Bulgaria|yearالسنة=2001|titleالعنوان=2001 Census|urlالمسار=http://www.nsi.bg/Census/Ethnos.htm|publisherالناشر=National Statistical Institute of Bulgaria}}</ref> تقديرات أخرى تشير إلى أن هناك 750،000 لتصل إلى حوالي 1 مليون تركي في البلاد.<ref name=Novinite>{{citeمرجع webويب |authorالمؤلف=Novinite|titleالعنوان=Scientists Raise Alarm over Apocalyptic Scenario for Bulgarian Ethnicity|urlالمسار=http://www.novinite.com/view_news.php?id=122441|accessdateتاريخ الوصول=21 July 2011}}</ref>
|-
| [[كرواتيا]] || 1526 || [[اتراك كرواتيا]] || وفقا للتعداد السكانى في كرواتيا عام 2001 أن الأقلية التركية بلغت 300تركي.وأكثر التقديرات الأخيرة اشارت أن هناك 2،000 الأتراك في كرواتيا.
سطر 118:
| [[جمهورية مقدونيا]] || 1392 || [[أتراك مقدونيا]]<ref>{{Harvard citation no brackets|Evans|2010|loc=11}}.</ref> || ينص الإحصاء المقدوني للتعداد السكانى عام 2002 أن هناك 77,959 تركي مقدوني، وتشكيل حوالي 4٪ من مجموع السكان وتشكل أغلبية في مركز جوبا وبلاسنيكا.<ref name="Republic of Macedonia State Statistical Office 2005 loc=34"/> ومع ذلك، تشير التقديرات الأكاديمية التي كانت في الواقع بين عدد 170،000-200،000.<ref name="Sosyal 2011 loc=369"/><ref name="Abrahams 1996 loc=53">{{Harvard citation no brackets|Abrahams|1996|loc=53}}.</ref> وعلاوة على ذلك، فقد هاجر حوالي 200،000 المقدونية الأتراك إلى تركيا خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية بسبب الاضطهاد والتمييز.
|-
| [[الجبل الأسود]] || 1496 || [[أتراك الجبل الأسود]] || وفقا لتعداد عام 2011 كان يوجد104 تركياً في الجبل الأسود.<ref name="Monstat">{{citeمرجع webويب |authorالمؤلف=Statistical Office of Montenegro|titleالعنوان=Population of Montenegro by sex, type of settlement, etnicity, religion and mother tongue, per municipalities|urlالمسار=http://www.monstat.org/userfiles/file/popis2011/saopstenje/saopstenje(1).pdf|pageالصفحات=7|accessdateتاريخ الوصول=21 September 2011}}</ref> غالبيتهم تركوا ديارهم وهاجروا إلى تركيا في 1900.<ref name="TodaysZaman">{{citeمرجع webويب |workالعمل=Today's Zaman|titleالعنوان=Turks in Montenegrin town not afraid to show identity anymore |urlالمسار=http://www.todayszaman.com/news-257530-turks-in-montenegrin-town-not-afraid-to-show-identity-anymore.html|accessdateتاريخ الوصول=21 September 2011}}</ref>
|-
| [[دوبروجا]], [[رومانيا]] || 1388 || [[أتراك رومانيا]]<ref>{{Harvard citation no brackets|Brozba|2010|loc=48}}.</ref> || وفقا لتعداد عام 2011 الرومانية كان هناك 28،226 من أتراك رومانيا مقيمون في البلاد.<ref name="Romanian National Institute of Statistics 2011 loc=10">{{Harvard citation no brackets|National Institute of Statistics|2011|loc=10}}</ref> ومع ذلك، تشير التقديرات إلى أن الأعداد التي أشارت إليها الدراسات بين 55،000<ref name="Sosyal 2011 loc=368">{{Harvard citation no brackets|Sosyal|2011|loc=368}}</ref><ref name="Phinnemore 2006 loc=157">{{Harvard citation no brackets|Phinnemore|2006|loc=157}}.</ref> و 80،000.<ref name="Constantin et al 2006 loc=59">{{Harvard citation no brackets|Constantin|Goschin|Dragusin|2008|loc=59}}</ref>
سطر 132:
| [[العراق]] || 1534 || [[تركمان العراق]] || عادة ما يطلق على الأتراك الذين يقطنون العراق "تركمان العراق" وذلك بسبب العديد من الهجرات التركية إلى العراق في وقت مبكر من القرن 7. و اندمج معظم نسل اليوم من هؤلاء المهاجرين مع السكان العرب المحليين.<ref>[http://www.aljazeera.net/coverage/pages/c4e3165c-aa68-40c8-aec1-acc85808d4d9 تركمان العراق<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> و في عهد السلطان سليمان القانوني غزا العراق في 1534، تلاها استيلاء السلطان مراد الرابع لبغداد في عام 1638، تدفق أعداد كبيرة من الأتراك استقروا في المنطقة. وهكذا، فإن معظم تركمان العراق اليوم هم أحفاد الجنود العثمانية والتجار وموظفي الخدمة المدنية الذين نقلوا إلى العراق خلال فترة حكم الإمبراطورية العثمانية.<ref>http://www.iraqiturkman.org.tr/3.html</ref>
|-
| [[الأردن]] || 1516 || [[الأتراك في الأردن|أتراك الأردن]] || توجد أقلية صغيرة من حوالي 5،000 شخص في البلاد هم أحفاد العثمانيين الأتراك.<ref name=YeniAsya>{{citeمرجع webويب|authorالمؤلف=Yeni Asya|titleالعنوان=Osmanlı devlet geleneği yaşatılıyor|urlالمسار=http://www.yeniasya.com.tr/2010/04/08/dizi/default.htm|accessdateتاريخ الوصول=2 March 2012}}</ref>
|-
| [[لبنان]] || 1516 || [[أتراك لبنان]]<ref>[https://now.mmedia.me/lb/ar/nowspecialar/تركي_وتركمن_لبنن تركيا.. وتركمان لبنان<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> || بلغت عددهم في لبنان حاليا حوالي 80،000.<ref>[http://english.al-akhbar.com/content/lebanese-turks-seek-political-and-social-recognition Lebanese Turks Seek Political and Social Recognition | Al Akhbar English<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> قدم الأتراك إلى المنطقة برفقة السلطان [[سليم الأول]] أثناء حملته في طريقه ل[[مصر]]. و يعيش معظم أحفاد هؤلاء الأتراك في [[عكار]] و[[بعلبك]].<ref name="todayszaman.com">[http://www.todayszaman.com/news-306794-the-forgotten-turks-turkmen-of-lebanon.html The forgotten Turks: Turkmen of Lebanon<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> و استمرت الهجرة العثمانية التركية مؤخرا عندما فقدت الدولة العثمانية سيطرتها على جزيرة [[كريت]]، في [[اليونان]] حالياً.<ref name="todayszaman.com"/> وبعد عام 1897 عندما فقد العثمانيون السيطرة على الجزيرة، أرسلت الدولة العثمانية السفن لحماية [[أتراك كريت]] في الجزيرة، ومعظمهم استقر في [[أزمير]] و[[مرسين]]، ولكن تم إرسال البعض منهم أيضا إلى [[طرابلس]]، [[لبنان]].<ref name="todayszaman.com"/>
سطر 166:
{{انظر أيضا | الدين في تركيا |العلمانية في تركيا |}}
[[ملف:Blue Mosque, Istabul.jpg|thumb|تصغير|يسار|[[جامع السلطان أحمد]] في [[أسطنبول]].]]
وفقا لكتاب حقائق العالم ل"سى آى ايه"، حيث يبلغ عدد المسلمين في تركيا 99.8% ، معظمهم من السنة. والباقى 0.2% فهم معظمهم من المسيحيين واليهود.<ref name="ciawfb">{{citeمرجع webويب |urlالمسار=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html |titleالعنوان=CIA World Factbook|dateالتاريخ=March 2011|accessdateتاريخ الوصول=3 March 2011 |publisherالناشر=[[وكالة المخابرات المركزية]]}}</ref> وهناك ما يقدر 10-15000000 علوياً في تركيا.<ref name=Shankland>{{مرجع كتاب|العنوان=The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic Tradition|الأول=David|الأخير=Shankland|الناشر=Routledge (UK)|مكان=|سنة=2003|الرقم المعياري=0-7007-1606-8|مسار=http://books.google.com/?id=lFFRzTqLp6AC&pg=PP1&lpg=PP1&dq=Religion+in+Turkey}}</ref> المسيحيون في تركيا يشملون [[السريان|الآشوريين /السريانيين]]، [[الأرمن]] و يونانيين.<ref name=USDoS>[http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2008/108476.htm Religious Freedom Report] U.S. Department of State. Retrieved 15 September 2009.</ref> فضلًا عن اليهود والذين ينحدرون من [[يهود سفارديون]] الذين فروا من إسبانيا في القرن 15 واليهود ناطقين باليونانية التي كانت في العصور البيزنطية.<ref name="BaskinSeeskin2010">{{مرجع كتاب|المؤلف1=Judith R. Baskin|المؤلف2=Kenneth Seeskin|العنوان=The Cambridge Guide to Jewish History, Religion, and Culture|مسار=http://books.google.com/books?id=QNYdng4YpNgC&pg=PA145|سنة=2010|الناشر=Cambridge University Press|الرقم المعياري=978-0-521-86960-7|الصفحات=145–}}</ref> فضلًا تتواجد أقلية من [[المسيحية في تركيا|المجتمع المسيحي البروتستانتي]] المكونّة من [[مسيحيون أتراك|الإثنية والعرقية التركية]]، أغلبهم من خلفية تركية مسلمة.<ref>[http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=christians-in-east-remain-worried-despite-church-opening-2011-07-20 Christians in eastern Turkey worried despite church opening]</ref><ref>[http://books.google.it/books?id=6gajAgAAQBAJ&pg=PA93&lpg=PA93&dq=turkish+protestant+muslim&source=bl&ots=KBWhLn8NnO&sig=jxZwxoarOEH_qIIU3l5f4XPuB_o&hl=it&sa=X&ei=Usg6VMqDMpPwaLnHgmA&ved=0CGoQ6AEwCTgK#v=onepage&q=turkish%20protestant%20muslim&f=false Muslim Nationalism and the New Turks]</ref><ref>[http://churchinchains.ie/node/743 TURKEY: Protestant church closed down]</ref>
 
وفقًا لبحث كوندا، وجدت أن 9.7% فقط من السكان يصفون أنفسهم بأنهم "ملتزمين"، في حين وصف 52.8% من الأتراك أنفسهم بأنهم "متدينون". أفادت التقارير أن 69.4% بأنهم أو زوجاتهم يرتدون الحجاب (1.3% يرتدن النقاب)، على الرغم من أن هذا المعدل إلا أنه ينخفض ​​حسب التركيبة السكانية: 53% في الأعمار 18-28، 27.5% في خريجي الجامعات، 16.1% فقط في الماجستير أو أصحاب الشهادات العلمية المرتفعة يرتدن الحجاب.<ref>[http://www.konda.com.tr/en/reports.php Reports | Konda Research and Consultancy<!-- عنوان مولد بالبوت -->]</ref> يذكر أن تركيا دولة [[علمانية (صفة)|علمانية]] منذ عهد [[مصطفى كمال أتاتورك|أتاتورك]].<ref name="KuruStepan2012">{{مرجع كتاب|المؤلف1=Ahmet T. Kuru|المؤلف2=Alfred C. Stepan|العنوان=Democracy, Islam, and secularism in Turkey|مسار=http://books.google.com/books?id=di6YdRMZMO0C|سنة=2012|الناشر=Columbia University Press|الرقم المعياري=978-0-231-53025-5}}</ref> وفقا لإستطلاع الآراء، فإنه في الدستور الجديد الذي يجى كتابته 90% تعريف البلاد بأنها علمانية.<ref>{{cite news |title=More secular, green Turkey wanted: Poll |url=http://www.hurriyetdailynews.com/more-secular-green-turkey-wanted-poll.aspx?pageID=238&nid=35272 |newspaper=Hürriyet Daily News |date=23 November 2012 |accessdate=22 May 2013}}</ref>