لثوي غاري احتكاكي مهموس: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
SHBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: تهذيب/وسوم صيانة، أزال وسم يتيمة
سطر 1:
{{يتيمة|تاريخ=أكتوبر 2015}}
 
'''لثوي غاري احتكاكي مهموس''' ([[إنجليزية|باللغة الإنجليزيّة]]: ''Voiceless palato-alveolar fricativ'')، [[صامت]] لثوي غاري احتكاكي [[همس|مهموس]] مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له [[أصد|بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة]] بالرمز ('''ʃ''')، وب[[أبجدية مناهج تقييم الكلام الصوتية الموسعة]] بالرمز ('''S''')، في [[الأبجدية العربية]] يقابله الحرف ('''[[ش]]''') وفي الأبجديّة اللاتينية غالباً الحرفين ('''sh''').
==ملامح الصوت==
السطر 14 ⟵ 12:
! colspan="2"|اللغة !! الكلمة !! [[أصد]]!! المعنى !! ملاحظات
|-
| align="center"| [[عربية]] ||align="center"| فصحى<ref>{{Harvcoltxt|Thelwall|1990|p=37}}</ref>||align="center"| شمس ||align="center"| {{IPAأصد|[ʃams]}}||align="center"|'شمس'|| انظر [[صواتة عربية]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[أرمنية]]||align="center"|'''շ'''ուն ||align="center"| {{Audio-IPA|ʃun.ogg |[ʃun]}} ||align="center"| 'كلب' ||
|-
| colspan="2" align="center"| [[إنجليزية]] ||align="center"| '''''sh'''eep''||align="center"| {{IPAأصد|[ʃiːp]}}||align="center"| 'غنمة'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[فرنسية]]<ref>{{Harvcoltxt|Fougeron|Smith|1993|p=73}}</ref> ||align="center"| '''''ch'''er'' ||align="center"| {{IPAأصد|[ʃɛʁ]}}||align="center"| 'غال'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[جورجية]]<ref>{{Harvcoltxt|Shosted & Chikovani|2006|p=255}}</ref> ||align="center"| '''შ'''არი ||align="center"| {{IPAأصد|[ˈʃɑɾi]}}||align="center"|'موارب'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[ألمانية]] ||align="center"| '''''sch'''ön'' ||align="center"| {{IPAأصد|[ʃøːn]}}||align="center"| 'جميل'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[عبرية]] ||align="center"| '''ש'''לום||align="center"| {{IPAأصد|[ʃalom]}}||align="center"| 'شلام'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[إيطالية]]<ref>{{Harvcoltxt|Rogers & d'Arcangeli|2004|p=117}}</ref> ||align="center"| ''fa'''sc'''e'' ||align="center"| {{IPAأصد|[ˈfaʃʃe]}}||align="center"| 'فرق'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[مالطية]] ||align="center"| '''''sy'''arikat''||align="center"| {{IPAأصد|[ʃarikat]}}||align="center"| 'شركة' ||
|-
| colspan="2" align="center"| [[مالطية]] ||align="center"| '''''x''''ismek''||align="center"| {{IPAأصد|[ʃismek]}}||align="center"| 'ما اسمك؟'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[فارسية]] ||align="center"| شاه ||align="center"| {{IPAأصد|[ʃɒh]}}||align="center"|'ملك'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[برتغالية]]<ref>{{Harvcoltxt|Cruz-Ferreira|1995|p=91}}</ref> ||align="center"| '''''ch'''eirar'' ||align="center"| {{IPAأصد|[ʃeiˈɾaɾ]}}||align="center"| 'يشم'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[رومانية]] ||align="center"| '''''ș'''efi'' ||align="center"| {{IPAأصد|[ʃefʲ]}} ||align="center"| 'مدراء'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[سواحيلية]]||align="center"| ''ku'''sh'''oto'' ||align="center"| {{IPAأصد|[kuʃoto]}}|| align="center"| 'أشجار'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[أوكرانية]] ||align="center"|'''ш'''ахи ||align="center"| {{IPAأصد|[ˈʃɑxɪ]}}||align="center"| 'جبن'||
|-
| colspan="2" align="center"| [[أردو]] ||align="center"| شکریہ ||align="center"| {{IPAأصد|[ʃʊkriːaː]}}||align="center"| 'شكراً'||
|}
==المراجع==