عملية الفجر الأحمر: الفرق بين النسختين

البيان الصحفي لـ"يو بي آي" اشتمل على اقتباسات من جندي بحرية (مارينز) سابق اسمه نديم رابح، وهو من أصول لبنانية. بالإضافة إلى الرواية الأمريكية عن تاريخ الأسر بأنه قد انتهى في يوم واحد، ذكر نديم رابح أثناء مقابلة له في لبنان:{{اقتباس خاص|أنا كنت من بين العشرين رجل المكونين للوحدة، بضمنهم ثمانية من أصول عربية، الذين بحثوا عن صدام لمدة ثلاثة أيام في منطقة [[الدورة]] القريبة من تكريت، ووجدناه في حفرةبيت بسيط في قرية صغيرة وليس في بيتحفرة كما أعلن. أسرناه بعد مقاومة تمعنيفة خلالها اصابةقتل أحد أفراد مشاة البحرية من أصل سوداني.}} روى رابح كيف أن صدام أطلق النار عليهم من بندقية ،من نافذة غرفة تقع في الطابق الثاني بعدها، صرخ جنود البحرية عليه باللغة العربية، {{اقتباس خاص|يجب أن تستسلم. ليس هناك فائدة في المقاومة.}}

قاملفق لاحقاً فريق إنتاج عسكري فلم أسر صدام في حفرة، والتي في الحقيقة كانت فتحة لبئر مهجور. رواية جندي البحرية السابق تختلط مع الأداء الذي أعطاه صدام حسين لمحاميه في إجتماعهم الوحيد. صدام أخبره بأنه أسر في بيت صديق وأنه خدر وعذب لمدة يومين. لهذا السبب، بدت صور صدام موسخة. لكنهم كانوا جميعاً على خطأ، هم فقط أخذوا الصور التي وزعت عليهم من قبل الجيش الأمريكي ومن ثم كتبوا الخطوط التي أمليت عليهم مرددين الكلام بطريقة ببغاوية.