خوسيه إتشيغاراي: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:صيانة القوالب V1
سطر 45:
* " جنون أم ظاهرة صحية " عام 1877 .
* " صدر الموت " عام 1879 .
* " الموت على الشفاه " عام 1880
 
وهي جميعا منشورة بإسمه الحقيقي , وقد بلغ إنتاجة أربع وستون مسرحية , وكتابان مترجمان <ref>[http://www.theatrehistory.com/spanish/echegaray001.html JOSÉ ECHEGARAY]</ref>.
 
وتنتمي [[مسرحيات]] [[الكاتب]] إلى [[الرومانسية الجديدة]] , والميلودراما الإجتماعية . وقد صيغت هذة المسرحيات في إطار من الحيوية الدرامية , وبلاغة اللغة , وسلاسة الحوار . بالإضافة إلى فقر التحليل النفسي , والإلتزام الأيدولوجي .
 
ويقول ''برنارسيسه'' أحد المتخصصين في [[الأدب]] والبحث [[الأسباني]] " إن مسرح هذا المؤلف قد عرف كيف يكسب جمهوره , رغم أن أغلب جمهور مسرحيته " بطاقة من الشيكات " كانوا من أبناء الطبقة الراقية , ورجال الفكر <ref>[http://www.gutenberg.org/ebooks/authors/search/?query=Echegaray,+Jos%C3%A9 Works by José Echegaray]</ref>.
 
الموضوعات الرئيسية في هذا المسرح عن الحب , والشرف , والدين , والتعصب , والروح . ويرى الناقد ''مارتينت أولميدللا'' الذي ألف كتابا عن حياته أن اللغز الأكبر في خوسية هو أنة : كيف ألف هذه المسرحيات ؟
 
وكان الرد كالتالي :
 
'' '''إختار عاطفة , وأخذ فكرة'''
 
'''مشكلة , سمة , وأفرشها '''
سطر 77:
وقد كان إتشيغاراي محظوظا وهو يرى عمالقة المسرح الأسباني يقومون بأداء شخصياته مثل ''أنطونيوفيكو'' , و''رفائيل كالفو'' , و''إليزا مندوثا'' , و''ماريا جوريرو'' .
=== الشخصيات في مسرحياته ===
[[File:JoseEchegaray.jpg|thumb|خوسيه إتشيغاراي ]]
 
وتنتمي أعماله الأولى إلى المسرح التاريخي مثل مسرحيته " زوجة المنتقم " و " قبضة السيف " . وهي مسرحيات عن الحب الضائع , الذي تنسال الدماء بسببه , فتتناثر الجثث , ويصيب العار الأطفال , فينتحرون وينتحبون .
 
ففي مسرحية " في صدر الموت " نوي الطبيب ميجيل محكوم عليه بالموت حرقا وذلك في عصر [[محاكم التفتيش]] .
 
وفي مسرحية " جنون أم ظاهره صحية " نري رجلا من أبناء العامة وقد صدم في إبنته عندما أحبت رجلا لا ينتمي إلى [[طبقة اجتماعية|طبقتها الإجتماعية]] , لذلك يذهب وراء هذا الرجل ليتقصى أصله حتى يعرف أنه إبن لخادم قديم . ولا يسعى الرجل إلى إفشاء السر لكن يكفيه أنه قد عرفه .
سطر 87:
والبطل أرنستو هو المتحدث الرسمي بإسم المؤلف , يتكلم عن أبرز مظاهر الحياة في تلك الآونة . وأرنستو هو ربيب للنبيل خوليان . وهناك مواجهة دامية بين أرنستو وبين أخيه بالتبني سفيرو . خاصة بعد أن يموت الأب في ظروف غامضة . ووسط قصه حب تربط بين أرنستو والفتاة تيودورا تدور مجابهة بين الأخوين .
=== إقتباسات ===
ومن أشهر إقتباسات هذة المسرحية :
 
" لو سألك أحد من هو أكثر جبنا منك , فرد بلا قلق إنه أنت بلا شك . وأنت الأكثر غباء . تعالي يا تيودورا , فظل أمي يضع قلبه على جبينك بلا أثر . وداعا إنها ملكي حتي يأتي يوم القيامة " .
 
وقد اتفقت جمع اراء [[ناقد|نقاد]] المسرح أن هذة المسرحية كانت بمثابة نقظة التحول في المسرح الأسباني .
سطر 101:
{{مراجع}}
== وصلات خارجية ==
* {{Commonsتصنيف categoryكومنز inlineمضمن|José Echegaray y Eizaguirre}}
* [http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1904/eizaguirre.html Nobel Prize biography]
* [http://www.angelfire.com/ego2/olko/cgi-bin/eizaguirre-bio.html Elsevier Publishing Co. biography]
سطر 112:
{{تصنيف كومنز|José Echegaray y Eizaguirre}}
{{ضبط استنادي}}
 
[[تصنيف:أشخاص من مدريد]]
[[تصنيف:إسبان حازوا جائزة نوبل]]