افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

تم إضافة 231 بايت، ‏ قبل 3 سنوات
ط
بوت:تعريب القوالب V1
 
|مناطق =
|منطقة1 = {{flagcountryعلم الدولة|إيران}}
|تعداد1 = 25–30 مليون<br/><small>(e.g. Encyclopædia Britannica.)</small><ref name="eb"/><br/>
12,9 إلى 18 مليون<br/><small>(e.g. CIA factbook, Knüppel, etc.)</small><ref name="CIA Iran"/><ref name="16mil">
*Rasmus Christian Elling,Minorities in Iran: Nationalism and Ethnicity after Khomeini , Palgrave Macmillan, 2013. Excerpt: "The number of Azeris in Iran is heavily disputed. In 2005, Amanolahi estimated all Turkic-speaking communities in Iran to number no more than 9 million. CIA and Library of congress estimates range from 16 percent to 24 precent -- that is, 12-18 million people if we employ the latest total figure for Iran's population (77.8 million). Azeri ethnicsts, on the other hand, argue that overall number is much higher, even as much as 50 percent or more of the total population. Such inflated estimates may have influenced some Western scholars who suggest that up to 30 percent (that is, some 23 million today) Iranians are Azeris." [https://books.google.com/books?id=rWEbrv5oD8AC&pg=PT33&dq=argue+that+overall+number+is+much+higher,+even+as+much+as+50+percent+azeri&hl=en&sa=X&ei=WVJrUcnJE62g4AO5n4HADw&ved=0CC4Q6AEwAA]</ref>
|مرجع1 =
|منطقة2 = {{flagcountryعلم الدولة|Azerbaijan}}
|تعداد2 = 8,172,800
|مرجع2 = <ref>[http://web.archive.org/web/20121130101713/http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/AP_/1_5.xls Переписи населения Азербайджана 1979, 1989, 1999, 2009 годов]</ref>
|منطقة3 = {{flagcountryعلم الدولة|Iraq}}
|تعداد3 = 657,000 to 3,000,000
|مرجع3 = <br/><small>ملاحظة؛ تلك الأرقام بالنسبة للعراق، تشير فقط إلى [[تركمان العراق]].وذلك قابل للنقاش سواء كانوا أذريون أو اتراك العرقية.</small><ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/language/azb|title=Azerbaijani, South|work=Ethnologue|accessdate=18 March 2015}}</ref><ref>Dabrowska, Karen; Hann, Geoff (2008), Iraq Then and Now: A Guide to the Country and Its People, Bradt Travel Guides, ISBN 1-84162-243-5</ref><ref>Phillips, David L. (2006), Losing Iraq: Inside the Postwar Reconstruction Fiasco, Basic Books, ISBN 0-465-05681-4</ref>
|منطقة4 ={{flagcountryعلم الدولة|Russia}}
|تعداد4 = 603,070 إلى 1,500,000
|مرجع4 = <ref name="Russian Census">{{cite web|url=http://www.perepis-2010.ru/results_of_the_census/tab5.xls|title=Итоги переписи|work=2010 census|year=2012|publisher=Russian Federation State Statistics Service|accessdate=24 January 2015}}</ref><ref name="Leeuw">{{مرجع كتاب|مسار=https://books.google.com/books?id=sNoP1zphWf8C&pg=PA19|العنوان=Azerbaijan: a quest for identity : a short history|المؤلف=van der Leeuw, Charles|الناشر=Palgrave Macmillan|سنة=2000|الرقم المعياري=978-0-312-21903-1|الصفحة=19}}</ref>
|منطقة5 = {{flagcountryعلم الدولة|Turkey}}
|تعداد5 = 530,000 إلى 800,000
|مرجع5 = <ref name="Leeuw"/><ref name="Looklex Encyclopaedia">{{cite news|url=http://looklex.com/e.o/turkey.peoples.htm |title=Turkey-Peoples |publisher=[[Looklex Encyclopaedia]] |date= |accessdate=13 August 2013}}</ref>
|منطقة6 = {{flagcountryعلم الدولة|Georgia}}
|تعداد6 = 284,761
|مرجع6 = <ref>{{cite web|url=http://www.geostat.ge/cms/site_images/_files/english/census/2002/03%20Ethnic%20Composition.pdf|format=PDF|title=Ethnic groups by major administrative-territorial units|publisher=National Statistics Office of Georgia|work=2002 census|accessdate=17 January 2012}}</ref>
|منطقة7 = {{flagcountryعلم الدولة|Kazakhstan}}
|تعداد7 = 85,292
|مرجع7 = <ref>{{cite web|url=http://www.stat.kz/p_perepis/DocLib1/Аналитический%20отчет.%20Итоги%20Национальной%20переписи%20населения%202009%20года.pdf|title=Population by national and/or ethnic group, sex and urban/rural residence (2009 census)|publisher=Agency for the Statistics of the Republic of Kazakhstan|accessdate=15 August 2012}}</ref>
|منطقة8 = {{flagcountryعلم الدولة|Ukraine}}
|تعداد8 = 45,176
|مرجع8 = <ref>{{cite web|url=http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/|title=About number and composition population of Ukraine by data All-Ukrainian census of the population 2001|work=Ukraine Census 2001|publisher=State Statistics Committee of Ukraine|accessdate=17 January 2012}}</ref>
|منطقة9 = {{flagcountryعلم الدولة|Uzbekistan}}
|تعداد9 = 44,400
|مرجع9 = <ref>{{cite web|url=http://www.arbuz.com/Umid/Main/Uzbekistan/Population/population.html|title=The National Structure of the Republic of Uzbekistan|year=1989|publisher=Umid World|accessdate=17 January 2012}}</ref>
|منطقة10 = {{flagcountryعلم الدولة|Turkmenistan}}
|تعداد10 = 33,365
|مرجع10 = <ref>{{cite journal|url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng_nac_89.php?reg=14|script-title=ru:Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР|work=Демоскоп Weekly|language=Russian|issue=493–494|date=1–22 January 2012|accessdate=17 January 2012}}</ref>
|منطقة11 ={{flagcountryعلم الدولة|Syria}}
|تعداد11 = 30,000
|مرجع11 = <ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/language/AZB|title=Azerbaijani, South|work=Ethnologue|accessdate=18 March 2015}}</ref>
|منطقة12 = {{flagcountryعلم الدولة|United States}}
|تعداد12 = 24,377 إلى 400,000
|مرجع12 = <ref>{{cite web|url=http://www.news.az/articles/5620 |title=Azerbaijani-American Council rpartners with U.S. Census Bureau |publisher=News.Az |date=28 December 2009 |accessdate=2012-07-11}}</ref><ref>http://www.azeris.org/images/proclamations/May28_BrooklynNY_2011.JPG</ref><ref>{{cite web|url=http://www.stlamerican.com/reader_interaction/letters_to_the_editor/article_a906f9d6-4a8f-11e0-9d87-001cc4c03286.html |title=Obama, recognize us – St. Louis American: Letters To The Editor |publisher=Stlamerican.com |date=9 March 2011 |accessdate=2012-07-11}}</ref>
|منطقة13 = {{flagcountryعلم الدولة|Netherlands}}
|تعداد13 = 18,000
|مرجع13 = <ref>{{cite web|url=http://mfa.gov.az/eng/downloads/bilaterial/Netherlands.pdf|format=PDF|title=The Kingdom of the Netherlands: Bilateral relations: Diaspora|publisher=Republic of Azerbaijan Ministry of Foreign Affairs|date=|accessdate=17 January 2012}}</ref>
|منطقة14 = {{flagcountryعلم الدولة|Kyrgyzstan}}
|تعداد14 = 17,823
|مرجع14 = <ref>{{cite web|url=http://www.stat.kg/stat.files/din.files/census/5010003.pdf|format=PDF|title=5.01.00.03 Национальный состав населения|publisher=National Statistical Committee of Kyrgyz Republic|year=2011|language=Russian|accessdate=17 January 2012}}</ref>
|منطقة15 = {{flagcountryعلم الدولة|Germany}}
|تعداد15 = 15,219
|مرجع15 = <ref>{{cite web|url=http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/EN/Content/Statistics/Bevoelkerung/AuslaendischeBevoelkerung/Tabellen/Content100/AlterAufenthaltsdauer,property=file.xls |title=Foreign population on 31.12.2006 by citizenship and selected characteristics|publisher=Federal Statistical Office (Destatis)|accessdate=3 February 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101116074931/http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/EN/Content/Statistics/Bevoelkerung/AuslaendischeBevoelkerung/Tabellen/Content100/AlterAufenthaltsdauer,property=file.xls |archivedate=2010-11-16}}</ref>
|منطقة16 = {{flagcountryعلم الدولة|United Arab Emirates}}
|تعداد16 = 7,000
|مرجع16 = <ref name="BQ">{{cite web|url=http://www.bqdoha.com/2015/04/uae-population-by-nationality|title=UAE´s population – by nationality|work=BQ Magazine|date=12 April 2015|accessdate=13 June 2015}}</ref>
|منطقة17 = {{flagcountryعلم الدولة|United Kingdom}}
|تعداد17 = 6,220
|مرجع17 = <ref name=ons2011>{{cite web|title=Nationality and country of birth by age, sex and qualifications Jan - Dec 2013 (Excel sheet 60Kb)|url=http://www.ons.gov.uk/ons/about-ons/business-transparency/freedom-of-information/what-can-i-request/published-ad-hoc-data/labour/april-2014/nationality-and-country-of-birth-by-age--sex-and-qualifications-jan---dec-2013.xls|website=www.ons.gov.uk|publisher=[[Office for National Statistics]]|accessdate=11 June 2014}}</ref>
|منطقة18 = {{flagcountryعلم الدولة|Belarus}}
|تعداد18 = 5,567
|مرجع18 = <ref>{{cite web|url=http://belstat.gov.by/homep/ru/perepic/2009/vihod_tables/5.8-0.pdf|title=Population Census 2009|publisher=National Statistical Committee of the Republic of Belarus|accessdate=17 April 2013}}</ref>
|منطقة19 = {{flagcountryعلم الدولة|Canada}}
|تعداد19 = 4,580
|مرجع19 = <ref>{{cite web|url=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=|title=Ethnic Origin (264), Single and Multiple Ethnic Origin Responses (3), Generation Status (4), Age Groups (10) and Sex (3) for the Population in Private Households|year=2011|publisher=Statistics Canada|accessdate=13 August 2013}} In the 2011 census, 1,985 people indicated 'Azeri'/'Azerbaijani' as a single response and 2,595 as part of multiple origins.</ref>
|منطقة20 = {{flagcountryعلم الدولة|Latvia}}
|تعداد20 = 1,657
|مرجع20 = <ref>{{cite web|url=http://www.ecmi.de/uploads/tx_lfpubdb/report_8.pdf|format=PDF|title=Accession to the European Union and National Integration in Estonia and Latvia|author=Poleshchuk, Vadim|date=March 2001|accessdate=18 January 2012|quote=232 citizens|publisher=European Center for Minority Issues}}</ref>
|منطقة21 = {{flagcountryعلم الدولة|Austria}}
|تعداد21 = 1,000
|مرجع21 = <ref>{{cite web|url=http://mfa.gov.az/eng/downloads/bilaterial/Austria.pdf|format=PDF|publisher=Republic of Azerbaijan Ministry of Foreign Affairs|title=The Republic of Austria: Bilateral relations|accessdate=18 January 2012}}</ref>
|منطقة22 = {{flagcountryعلم الدولة|Estonia}}
|تعداد22 = 923
|مرجع22 = <ref>{{cite web|url=http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Population_census/PHC2011/01Demographic_and_ethno_cultural_characteristics/04Ethnic_nationality_Languages_Dialects/04Ethnic_nationality_Languages_Dialects.asp |title=Population Census of 2011|publisher=Statistics Estonia|accessdate=24 January 2015}} Select "Azerbaijani" under "Ethnic nationality".</ref>
|منطقة23 = {{flagcountryعلم الدولة|Lithuania}}
|تعداد23 = 788
|مرجع23 = <ref name=unstats>{{cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dybcensus/V2_table4.xls|title=Population by national and/or ethnic group, sex and urban/rural residence|publisher=United Nations Statistics Division|accessdate=17 January 2012}}</ref>
|منطقة24 = {{flagcountryعلم الدولة|Norway}}
|تعداد24 = 501
|مرجع24 = <ref name="Statistics Canada">{{cite web|title=Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, 1 January 2013|url=http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/innvbef/aar/2013-04-25?fane=tabell&sort=nummer&tabell=109861}}</ref>
|منطقة25 = {{flagcountryعلم الدولة|Australia}}
|تعداد25 = 290
|مرجع25 = <ref>[http://www.dfat.gov.au/geo/azerbaijan/azerbaijan_brief.html 2006 Australian Census]. NB According to the 2006 census, 290 people living in Australia identified themselves as of Azeri ancestry, although the Australian-Azeri community is estimated to be larger. . Retrieved 1 April 2008.</ref>
|هوامش =
}}
'''الاذر''' ({{IPAc-en|ˌ|æ|z|ər|b|aɪ|ˈ|dʒ|ɑ:|n|i}}; {{lang-azأذرية|Azərbaycan Türkleri}}, آذربایجانلیلار) أو '''الاذريون''' هم مجموعة عرقية ناطقة بالتركية الذين يعيشون بشكل رئيسي في جمهورية [[أذربيجان]] و[[أذربيجان الإيرانية]]. كما يشار إليهم أيضا باسم "أتراك أذربيجان" (''Azərbaycan Türkləri''),<ref>{{مرجع كتاب|المؤلف=Bani-Shoraka, Helena|contribution=Language Policy and Language Planning: Some Definitions|مسار=https://books.google.com/books?id=rkRC5G2qMzMC&pg=PA144|المحرر=Rabo, Annika; Utas, Bo|العنوان=The Role of the State in West Asia|الناشر=Swedish Research Institute in Istanbul|سنة=2005|الرقم المعياري=91-86884-13-1|الصفحة=144}}</ref> حيث يعيشون في مساحة واسعة، تمتد من [[القوقاز]] إلى [[الهضبة الإيرانية]]. الاذربيجانيون أغلبهم [[الشيعة|مسلمين شيعة]]<ref>{{مرجع كتاب|العنوان=Russia & Eurasia Facts & Figures Annual|المؤلف=Robertson, Lawrence R.|سنة=2002|الناشر=Academic International Press|الرقم المعياري=0-87569-199-4|الصفحة=210|مسار=https://books.google.com/books?id=ye1oAAAAMAAJ}}</ref>، ولديهم تراث ثقافي مختلط، يشمل عناصر [[شعوب إيرانية|إيرانية]]<ref name="washingtonpost.com">{{cite web|url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/world/countries/azerbaijan.html#land|title=Azerbaijan|publisher=|accessdate=18 March 2015}}</ref> و[[ترك]]ية و[[شعوب القوقاز|قوقازية]]. أنهم يشكلون أكبر مجموعة عرقية في جمهورية [[أذربيجان]] وحتى الآن يشكلون ثاني أكبر مجموعة عرقية في [[إيران]].<ref name="books.google.nl">Brenda Shaffer. [https://books.google.nl/books?id=uEOd-cDWVwQC&pg=PA229&dq=azerbaijanis+second+largest+ethnicity+iran&hl=nl&sa=X&ei=kt90VZnYIoKS7AbLu4Bg&ved=0CEIQ6AEwBA#v=onepage&q=azerbaijanis%20second%20largest%20ethnicity%20iran&f=false ''The Limits of Culture: Islam and Foreign Policy'' MIT Press, 2006 ISBN 0-262-19529-1 p 229]</ref> حيث يشكل الأذريون أكبر عدد على مستوى العالم في [[إيران]] تليها جمهورية [[أذربيجان]].
 
في أعقاب الحروب الروسية الفارسية من [[الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)|1804-1813]] و[[الحرب الروسية الفارسية (1826-1828)|1826-1828]] تم التنازل عن الاراضي [[القاجاريون|القاجارية]] الإيرانية في القوقاز بالقوة إلى [[الإمبراطورية الروسية]] ومعاهدة [[كلستان (معاهدة)|جوليستان]] في عام 1813 و[[معاهدة تركمانجاي]] في عام 1828 انتهت من وضع الحدود بين الإمبراطورية الروسية وقاجار إيران.<ref>{{مرجع كتاب|المؤلف=Harcave, Sidney|سنة=1968|العنوان=Russia: A History: Sixth Edition|الناشر=Lippincott|الصفحة=267}}</ref><ref>{{مرجع كتاب|المؤلف=Mojtahed-Zadeh, Pirouz|سنة=2007|العنوان=Boundary Politics and International Boundaries of Iran: A Study of the Origin, Evolution, and Implications of the Boundaries of Modern Iran with Its 15 Neighbors in the Middle East by a Number of Renowned Experts in the Field|الناشر=Universal|الرقم المعياري=1-58112-933-5|الصفحة=372}}</ref> كما أن المناطق إلى الشمال من نهر اراس، بما فيها أراضي جمهورية أذربيجان وقتها، كانت اراضي ايرانية حتى احتلتها روسيا على مدار القرن 19.<ref name="Swietochowski Borderland">{{مرجع كتاب |الأخير=Swietochowski|الأول=Tadeusz |وصلة المؤلف= Tadeusz Swietochowski |سنة=1995|العنوان=Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition|الصفحات= 69, 133 |الإصدار= |الناشر=[[Columbia University Press]] |مسار= https://books.google.com/books?id=FfRYRwAACAAJ&dq=Russia+and+Iran+in+the+great+game:+travelogues+and+orientalism|الرقم المعياري=978-0-231-07068-3}}</ref> الحروب الروسية الفارسية في القرن 19 عملت على رسم الحدود المعاصرة لإيران، وتجريدها من جميع أراضيها القوقازية ودمجها في الإمبراطورية الروسية. فالتشكيل النهائي ل[[جمهورية أذربيجان الديمقراطية]] في عام 1918، أنشأ أراضي أذربيجان الحالية.
وفقا للبروفيسور غاري آر هيس:
 
{{quoteتصريح|في 11 ديسمبر، دخلت قوة ايرانية تبريز وحكومة بيشەورى سرعان ما انهارت. والواقع أن الإيرانيين كانوا مرحب بهم بشكل كبير من الشعب الأذربيجاني، الذي فضل بشدة هيمنة طهران بدلا من موسكو. واستعداد الاتحاد السوفييتي للتخلي عن نفوذه في أذربيجان الإيرانية ربما نتج عن عدة عوامل، بما فيه من إدراك أن المشاعر للحكم الذاتي قد بولغ فيها وأن امتيازات نفطية ظلت الهدف السوفيتي مرغوب فيها أكثر على المدى الطويل.<ref>{{cite journal|url=http://www.azargoshnasp.net/recent_history/atoor/theiraniancriris194546.pdf|title=The Iranian Crisis of 1945–46 and the Cold War|author=Hess, Gary. R.|journal=Political Science Quarterly|volume=89|issue=1|date=March 1974|format=PDF|accessdate=28 January 2012}}</ref>}}
 
== أصول الشعب الأذربيجاني ==
في كثير من المراجع يتم تصنيف الأذربيجانيين كشعب تركي، بسبب لغتهم التركية.<ref name="golden">{{مرجع كتاب|المؤلف=Golden, Peter B.|سنة=1992|العنوان=An Introduction to the History of the Turkic Peoples|الناشر=Otto Harrasowitz|الرقم المعياري=3-447-03274-X|الصفحات=385–386}}</ref><ref>{{يستشهد موسوعة|title=Turkic Peoples|encyclopedia=Encyclopedia Americana| volume=27|page=276|publisher=Grolier|year=1998|isbn=0-7172-0130-9}}</ref> ومع ذلك، يُعتقد حالياً أن الأذربيجانيين اساساً من نسل [[ألبانيا القوقازية|القوقاز الألبان]]<ref>{{مرجع كتاب|المؤلف=Kobishchanov, Yuri M.|سنة=1979|مسار=https://books.google.com/?id=K4RyAAAAMAAJ&q=azerbaidjanians&dq=azerbaidjanians|العنوان=Axum|الناشر=Pennsylvania State University Press|الرقم المعياري=0-271-00531-9|الصفحة=89}}</ref><ref>{{cite journal|authorlink=Ronald Grigor Suny|author=Suny, Ronald G.|date=July–August 1988|title=What Happened in Soviet Armenia?|journal=Middle East Report|issue=153, Islam and the State|pages=37–40}}</ref> و[[شعوب إيرانية|الشعوب الإيرانية]] الذين عاشوا في مناطق القوقاز وشمال إيران قبل ال[[تتريك]]. كتب المؤرخ [[فلاديمير مينورسكي]] إلى ان حد كبير من السكان الإيرانيين والقوقاز أصبحوا ناطقين بالتركية:
 
{{quoteتصريح|في بداية القرن5 /القرن11 احتلت جحافل الأوغوز أذربيجان، لأول مرة في شكل أحزاب صغيرة، ومن ثم في أعداد كبيرة، وذلك في ظل عهد السلاجقة. ونتيجة لذلك، أصبح الشعب الإيراني من أذربيجان والأجزاء المجاورة من القوقاز ناطق باللغة التركية في حين أن السمات المميزة للاذرية التركية مثل التنغيم فى الفارسية وتجاهل الانسجام الصوتى، والتى تعكس الأصل الغير تركي من السكان الذى تم تتريكهم<ref>{{يستشهد موسوعة|author=Minorsky, V.|title=Azarbaijan|encyclopedia=Encyclopaedia of Islam|editor=Bearman, P.;Bianquis, Th.; Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P.|publisher=Brill|edition=2nd}}</ref>}}
 
وهكذا، ساعدت قرون من الهجرة التركية والتتريك في المنطقة لصوغ الهوية العرقية الأذربيجانية المعاصرة.
من المرجح أن الأذربيجانيين من أصول إيرانية الممتدة من القبائل الإيرانية القديمة، مثل [[ميديون|الميديين]] في أذربيجان الإيرانية، والغزاة ال[[سكوثيون]] الذين وصلوا خلال القرن الثامن قبل الميلاد. ويعتقد أيضاً أن [[ميديون|الميديين]] مختلطيين مع [[مانيون|مانيين]].<ref>{{cite web|url=http://www.iranicaonline.org/articles/mannea|author=Zadok, Ran|title=Mannea|publisher=Encyclopædia Iranica|date=15 August 2006|accessdate=29 January 2012}}</ref> فتشهد مخطوطات قديمة لأحد المؤرخين العرب للمسعودي على الوجود الإيراني في المنطقة.
 
{{cquoteاقتباس خاص|الفرس أمة حد بلادها الجبال من [[Medes|الماهات]] وغيرها وآذربيجان إلى ما يلي بلاد [[أرمينيا]] و[[أران]] و[[مقاطعة بيلقان|البيلقان]] إلى [[دربند (روسيا)|دربند]] وهو الباب والأبواب و[[الري (إيران)|الري]] و[[طبرستان]] و[[القوقاز|المسقط]] و[[جرجان|الشابران وجرجان]] وابرشهر، وهي [[نيسابور]]، و[[هراة]] و[[مرو (مدينة)|مرو]] وغير ذلك من بلاد [[خراسان الكبرى|خراسان]] و[[سيستان|سجستان]] و[[كرمان (محافظة)|كرمان]] و[[فارس (محافظة)|فارس]] و[[خوزستان (محافظة)|الأهواز]]، وما اتصل بذلك من أرض الأعاجم في هذا الوقت وكل هذه البلاد كانت مملكة واحدة ملكها ملك واحد ولسانها واحد، إلا أنهم كانوا يتباينون في شيء يسير من اللغات.<ref>{{مرجع كتاب|المؤلف=Al Mas'udi|سنة=1894|العنوان=Kitab al-Tanbih wa-l-Ishraf|المحرر=De Goeje, M.J.|الناشر=Brill|الصفحات=77–78|لغة=Arabic}} Arabic text: "قد قدمنا فيما سلف من كتبنا ما قاله الناس في بدء النسل، وتفرقهم على وجه الأرض، وما ذهب إليه كل فريق منهم في ذلك من الشرعيين وغيرهم ممن قال بحدوث العالم وأبى الانقياد إلى الشرائع من البراهمة وغيرهم، وما قاله أصحاب القدم في ذلك من الهند والفلاسفة وأصحاب الاثنين من المانوية وغيرهم على تباينهم في ذلك، فلنذكر الآن الأمم السبع ذهب من عني بأخبار سوالف الأمم ومساكنهم إلى أن أجل الأمم وعظماءهم كانوا في سوالف الدهر سبعاً يتميزون بثلاثة أشياء: بشيمهم الطبيعية، وخلقهم الطبيعية، وألسنتهم فالفرس أمة حد بلادها الجبال من الماهات وغيرها وآذربيجان إلى ما يلي بلاد أرمينية وأران والبيلقان إلى دربند وهو الباب والأبواب والري وطبرستن والمسقط والشابران وجرجان وابرشهر، وهي نيسابور، وهراة ومرو وغير ذلك من بلاد خراسان وسجستان وكرمان وفارس والأهواز، وما اتصل بذلك من أرض الأعاجم في هذا الوقت وكل هذه البلاد كانت مملكة واحدة ملكها ملك واحد ولسانها واحد، إلا أنهم كانوا يتباينون في شيء يسير من اللغات."</ref>}}
 
الأدلة الأثرية تشير إلى أن الدين الإيراني من ال[[زرادشتية]] كان بارزا في جميع أنحاء القوقاز قبل المسيحية والإسلام.<ref>{{cite web|url=http://www.iras.ucalgary.ca/~volk/sylvia/FireTemple.htm|title=Various Zoroastrian Fire-Temples|publisher=University of Calgary|date=1 February 2000|accessdate=8 June 2006| archiveurl= //web.archive.org/web/20060430091558/http://www.iras.ucalgary.ca/~volk/sylvia/FireTemple.htm| archivedate= 30 April 2006 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=4ZLxt6LsgKUC&pg=PA26&dq=Zoroastrianism+in+Azerbaijan&hl=en&sa=X&ei=hXf3Uau1BIbd4QSN8YHoDA&ved=0CE0Q6AEwBw#v=onepage&q=Zoroastrianism%20in%20Azerbaijan&f=false|title=Ethnicity, Nationalism and Conflict in the South Caucasus|publisher=|accessdate=18 March 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=B2W1YOG3N10C&pg=PA106&dq=Azerbaijani+Zoroastrians&hl=en&sa=X&ei=NH73UbjbOsO64ASMuoG4BQ&ved=0CDAQ6AEwAQ#v=onepage&q=Azerbaijani%20Zoroastrians&f=false|title=Armenia, Azerbaijan, and Georgia|publisher=|accessdate=18 March 2015}}</ref> كما تم الافتراض بأن سكان أذربيجان الإيرانية كانوا في الأغلب من الناطقين بالفارسية قبل وصول [[أتراك الأوغوز|الأوغوز]]. وما يدعم هذا الادعاء العديد من الشخصيات فى [[أدب فارسي|الأدب الفارسي]]، مثل [[قطران التبريزي]]، [[الشمس التبريزي]]، [[نظامي الكنجوي]]، و[[خاقاني]] الذي كتب باللغة الفارسية قبل وأثناء هجرات [[أتراك الأوغوز|الغزيين]]، ومختارات نُزهَةالمجالس، بالإضافة إلى [[سترابو]] ، الإستخارى، والمسعودي، الذين وصفوا عن المنطقة [[لغة فارسية|باللغة الفارسية]]. وذُكر هذا الادعاء أيضاً من قبل المؤرخين في القرون الوسطى الأخرى، مثل [[شمس الدين المقدسي]].<ref name="yarshater"/>
وفقا للموسوعة البريطانية:
 
{{quoteتصريح|الاذريون هي مجموعة عرقية مختلطة، حيث يُعدوا من أقدم العناصر المنبثقة عن السكان الأصليين في شرق القوقاز، وربما من الميديين في شمال بلاد فارس.<ref name="eb"/>}}
 
هناك أدلة على أن، على الرغم من الغزوات والهجرات المتكررة، فإن القوقازيين الأصليين قد تم استيعابهم ثقافياً، أول مرة كانت من قبل [[شعوب إيرانية|الشعوب الإيرانية القديمة]] وفيما بعد من قبل الأوغوز.