جاكلين كينيدي: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
JarBot (نقاش | مساهمات)
سطر 28:
جاكلين هي الابنة الكُبرى لجون فرنو بوفيير الثالث، وسيط الأوراق المالية ب[[وول ستريت]]، و سيدة المجتمع جانيت نورتون لي، واللذين انفصلا عام 1940 وحصلت على اجازة في الأدب الفرنسيّ من [[جامعة جورج واشنطن]] عام 1951؛ ثم عملت مصوّرةً متقصّية للحقائق لدى جريدة واشنطن تايمز هيرالد.
التقت جاكلين جون إف. كينيدي، [[مجلس النواب الأمريكي|عضو الكونغرس]]، عام 1952 وبعد ذلك بفترة وجيزة انتُخِب رئيسًا ل[[مجلس الشيوخ الأمريكي]]؛ ثم تزوجا في العام التالي وأنجبا أربعة أطفال، تُوفّي اثنان منهما في فترة الطفولة؛ وقد مدت يد العون لزوجها- بوصفها السيّدة الأولى- في إدارته شؤون البلاد من خلال حضورها المناسبات الاجتماعية، وترميمها ذائع الصيت للبيت الأبيض. وفي 22 من شهر نوفمبر/ تشرين الثاني لعام 1963، كانت ترافق زوجها في موكب للسيّارات اجتاح مدينة [[دالاس]] ب[[ولاية تكساس]] حيث تم اغتياله ثم اختفت مع أطفالها عن الأنظار بعد جنازته إلى أن تزوجت مرة أُخرى عام 1968.
وقد عملت جاكلين كنيدي أوناسيس بمهنة مراجع كتب خلال العقدين الأخيرين من حياتها، وقد كان لإسهاماتها في مجال الفنون، وحمايتها للمعمار التاريخيّ جنبًا إلى جنب مع أسلوبها وما كانت تتمتع به من أناقةٍ وجمال أثرٌ في تخليد اسمها<ref>Hall, Mimi. "[http://usatoday30.usatoday.com/news/washington/2010-09-26-jfk-jackie-kennedy-onassis_N.htm Jackie Kennedy Onassis: America's Quintessential Icon of Style and Grace]'. [[يو إس إيه توداي]]. Retrieved February 13, 2011.</ref><ref>Circa 1961: The Kennedy White House Interior by Elaine Rice Bachmann. Quote: "The prescience of her words is remarkable given the influence she ultimately had on fashion, interior decoration, and architectural preservation from the early 1960s until her death in 1994. A disappointing visit to the Executive Mansion when she was 11 left a deep impression, one she immediately acted upon when she knew she was to become first lady..." Retrieved February 13, 2011.</ref>. وكانت تُعدُّ رمزًا في عالم الموضة، إذ ظلت ملابسها والمكونة من بذلة شانيل الوردية جنبًا إلى جنب مع قبعتها المستديرة رمزا على اغتيال زوجها و إحدى الصور الخالدة التي تُميّز فترة الستينيات من القرن العشرين<ref>Craughwell-Varda, Kathleen (October 14, 1999). [https://books.google.com.eg/books?id=Ct_xAAAAMAAJ&redir_esc=y Looking for Jackie: American Fashion Icons]. [//en.wikipedia.org/wiki/Sterling_Publishing Hearst Books]. [[ISBNرقم دولي معياري للكتاب]] [//en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-0-688-16726-4 978-0-688-16726-4]. Retrieved May 1, 2011.</ref><ref>Ford, Elizabeth; Mitchell, Deborah C. (March 2004). [https://books.google.com.eg/books?id=Jmz__lna90kC&pg=PA149&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false The Makeover in Movies: Before and After in Hollywood Films, 1941–2002]. McFarland. p. 149. ISBN 978-0-7864-1721-6. Retrieved May 1, 2011.</ref>؛ و تُصنّف جاكلين كواحدة من السّيدات الأوَل الأكثر شعبية، وفي عام 1999، وأُدرِج اسمها في القائمة التي تُعدّها [[منظمة جالوب]] الأمريكية للمرشحين بلقب الرجال والنساء الأكثر إثارة للإعجاب في أمريكا في القرن العشرين<ref>"[http://www.gallup.com/poll/3415/most-admired-men-women-19481998.aspx Gallup Most Admired Women, 1948–1998]". Gallup. Retrieved August 18, 2009.</ref>.
<br/>
كتبت مذكرات توديعية مؤثرة لابنتها كارولين وابنها جون قبل بضعة اسابيع من موتها بداء السرطان. كانت جاكي تستمتع بعطلة مع تمبلسمان في منطقة الكاريبي خلال شهر يناير من عام 1994 عندما داهمها سعال حاد وورم مؤلم في الغدة اللمفاوية حول عنقها فضلا عن آلام مبرحة في بطنها، وبعد مضي بضعة أيام اخطرها الطبيب جاكي بأنها تعاني من داء السرطان اللمفاوي. وفي اليوم التاسع عشر من شهر مايو، خرج كل من جون وكارولين وموريس وصديقة جاكي المقربة [[بوني ميلون]] من غرفتها، حيث أوضح جون لأفراد العائلة بأن والدته قد توفيت.
سطر 34:
== معلومات أساسيّة وفترة الطفولة ==
وُلدت جاكلين لي بوفيير في 28 يوليو/ تموز عام 1929 في قرية ساوتهمبتون بولاية نيويورك<ref name="firstladies.org">[http://www.firstladies.org/biographies/firstladies.aspx?biography=36 "First Lady Biography: Jackie Kennedy"]. First Ladies' Biographical Information. Retrieved February 21, 2012.</ref>، وهي ابنة جون فرنو بوفيير الثالث المعروف ب" جون بلاك"- وسيط الأوراق الماليّة في [[وول ستريت]] (1891-1957) و جانيت نورتون لي (1907-1989) في مشفى ساوتهمبتون<ref name="Huffington Post">[[أسوشيتد برس]] (5 December 2013). [http://www.huffingtonpost.com/2013/12/05/jackie-kennedy-birth-records_n_4390782.html "Jackie Kennedy Birth Records Donated To JFK Presidential Library"].[//en.wikipedia.org/wiki/The_Huffington_Post Huffington Post]. Retrieved 5 December 2014.</ref>؛ ثم عُمِّدت جاكلين في كنيسة القدّيس أغناطيوس لويولا في [[مانهاتن]]<ref name="Spoto, p. 22">Spoto, p. 22.</ref>، وبعد أربع سنوات وُلِدت كارولين، شقيقة جاكلين، ثم انفصل والداها عام 1940؛ وفي عام 1942، تزوجت جانيت من هيو دادلي أوشينكلوس الابن، والذي ورث شركة [[ستاندرد أويل]]، و أنجبت منه طفلين، جانيت جينينجس أوشينكلوس(1945-1985)<ref name="articles.latimes.com">[http://articles.latimes.com/1985-03-22/local/me-29804_1_jacqueline-bouvier "Half-Sister of Jacqueline Onassis Dies"]. latimes.com. March 22, 1985. Retrieved November 15, 2014.</ref>، و جيمس لي أوشينكلوس (والمولود في 1947.)<ref name="transcripts.cnn.com">[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0309/23/lkl.00.html Jack, Jackie Kennedy's Wedding 50 Years Ago Remembered by Friends, Family"]. cnn. Retrieved November 15, 2014.</ref>
تنحدر والدة جاكلين من أصلٍ [[ايرلندا|آيرلندي]]<ref name="St. Martin's Griffin">Pottker, Jan (2002). Janet and Jackie: The Story of a Mother and Her Daughter, Jacqueline Kennedy Onassis. New York City: [//en.wikipedia.org/wiki/St._Martin's_Press St. Martin's Griffin]. [[ISBNرقم دولي معياري للكتاب]] [//en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-0-312-30281-8 978-0-312-30281-8]., p. 7.</ref>، بينما ينتمي والدها إلى أصولٍ [[أمريكيون فرنسيون|أمريكيّة فرنسيّة]] و اسكتلنديّة و [[أمريكيون إنجليز|إنجليزيّة]]<ref name="978-1-101-49427-1">Flaherty, Tina (2004). [https://books.google.com.eg/books?id=fRsJ1HNqp9wC&pg=PT13&lpg=PT13&dq=John+Vernou+Bouvier+III+irish&hl=ar#v=onepage&q=John%20Vernou%20Bouvier%20III%20irish&f=false What Jackie Taught Us: Lessons from the Remarkable Life of Jacqueline]. New York City: Penguin Group. [[ISBNرقم دولي معياري للكتاب]] [//en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-1-101-49427-1 978-1-101-49427-1]. Retrieved January 20, 2012.</ref>، وكان جدها الأكبر لأمها قد هاجر من مدينة كورك في آيرلندا ليصبح لاحقًا المشرف على قطاع المدارس العامة بمدينة نيويورك. وُلد ميتشل بوفيير، وهو جد جد جاكلين لأبيها، في فرنسا، و هو أحد أتراب [[جوزيف بونابرت]] و ستيفن جيرارد و هو أحد نجاري الموبيليا الذين نشأوا في مدينة [[فيلادلفيا]]، وعمل بنجارة الأثاث وحرفة التجارة كما عمل سمسارا للعقارات<ref name="Pottker, p. 9">Pottker, p. 9.</ref>، و كانت زوجته لويز فرنو، ابنة كل من جون فرنوا المهاجر الفرنسيّ، والذي كان يعمل بائع سجائر، و إليزابيث كليفورد ليندساي، [[بريطانيا|بريطانيّة]] المنشأ، و كان كل من جون فرنو بوفيير الجد و ميتشل تشارلز بوفيير، من بين أبناء ميتشل و لويز؛ وكان جد جاكي لأبيها، جون فرنو بوفيير الابن، قد بدّل نسب عائلته بنسبٍ أكثر نُبلًا في كتابه الذي يتناول تاريخ العائلة بعنوان" ''أسلافنا''" والذي نشره على نفقته الخاصة. و تشير إحدى المنح الدراسية حديثا، جنبًا إلى جنب مع البحث الذي قدمه جون هاي ديفيس، ابن عم جاكي في كتابه" ''عائلة بوفيير: نموذجًا للعائلة الأمريكية"''<ref name="978-1-882605-19-4">Davis, John H. (1995). The Bouviers: Portrait of an American family. National Press Books. [[ISBNرقم دولي معياري للكتاب]] [//en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-1-882605-19-4 978-1-882605-19-4].</ref> إلى بُطلان هذه السلالات الوهميّة.
<br/>
وقضت جاكلين سنواتها الأولى في مدينة نيويورك و [[قرية إيست هامبتون (نيويورك)|قرية إيست هامبتون ( نيويورك)]] في منزل "لاساتا"<ref name="978-0-670-89191-7">Bradford, Sarah (2000). [http://edition.cnn.com/ America's Queen: The life of Jacqueline Kennedy Onassis]. New York City: Viking. [[ISBNرقم دولي معياري للكتاب]] [//en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-0-670-89191-7 978-0-670-89191-7]. Retrieved May 31, 2010.</ref> الواقع ضمن ممتلكات عائلة بوفيير؛ وبعد انفصال والداها، وزع أخوات جاكلين وقتهم بين المنازل في ماكلين بولاية فرجينيا و [[نيوبورت (رود آيلاند)]] حيث تقطن أمهم وبين المنزل رقم 125شارع رقم 74 بولاية نيويورك<ref name="books.google.com.eg">John H. Davis (1998). [https://books.google.com.eg/books?id=8GR-GZNJ7bcC&q=Bouvier+"125+East+74th"&dq=Bouvier+"125+East+74th"&hl=ar Jacqueline Bouvier: An Intimate Memoir]. John Wiley & Sons. [[ISBNرقم دولي معياري للكتاب]] [//en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9780471249443 9780471249443]. Retrieved April 13, 2013.</ref><ref name="Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis">Stephen Birmingham (1979). [https://books.google.com.eg/books?id=Te0FJOivjJ0C&q=jackie+"onassis"+"125+East+74th"&dq=jackie+"onassis"+"125+East+74th"&hl=ar Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis]. Pocket Books. ISBN 978-0-671-82862-2. Retrieved April 11, 2013.</ref><ref name="Sarah Bradford 2001">Sarah Bradford (2001). [https://books.google.com.eg/books?id=4DVaAAAAYAAJ&q=jackie+"onassis"+"125+East+74th"&dq=jackie+"onassis"+"125+East+74th"&hl=ar America's Queen: The Life of Jacqueline Kennedy Onassis]. Penguin. Retrieved April 11, 2013.</ref> والمنزل الواقع في [[لونغ آيلند]]<ref name="jfklibrary.org">"[http://www.jfklibrary.org/JFK/JFK-in-History/Jacqueline-Kennedy-in-the-White-House.aspx Jacqueline Kennedy in the White House]". Retrieved September 5, 2010.</ref> حيث يقطن أبوهم.
تلقت جاكلين تعليمها في مدرسة تشابين في مدينة نيويورك<ref name="usef.org">Glueckstein, Fred. [https://www.usef.org/_staffIframes/pressbox/images/magazine/pdf/93017f0de13379e1a77c8b63dfa9554f.pdf "Jacqueline Kennedy Onassis: Equestrienne"] (PDF). Retrieved September 8, 2012.</ref> حتى الصف السادس. وقد تحمّل جدها لأبيها نفقاتها الدراسيّة والتي كانت كبيرة خاصة أثناء الدخل السنويّ الذي كان يحصل عليه الأمريكيون أثناء أزمة [[الكساد الكبير]]<ref name="Spoto, Donald 2000 p. 28">Spoto, Donald (2000). Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: A Life. St. Martin's Paperbacks. p. 28. ISBN 978-0-312-97707-8.</ref>. وكانت عادة جد جاكلين لأبيها -جرامبي جاك كما كانت جاكلين تناديه - أن يتلو القصائد لها ولأحفاده الآخرين الأمر الذي جعل أخت جاكلين تقول لاحقًا لو لم تحظى جاكلين بتلك العلاقة مع والدها وجدها لأبيها لما تمكّنت من الحصول على حريّتها وفرديّتها.<ref name="Tracy, pp. 9-10">Tracy, pp. 9-10.</ref>
كانت جانيت نورتون لي تتذكّر طموح ابنتها العقليّ والذي كان سابقًا لعمرها منذ التحاقها بمدرسة شابين، وكانت نانسي توكرمان، صديقة نانسي في فترة الطفولة، تتحدّث عن ذكائها رغم أنها اشتهرت بكونها أكثرالفتيات شقاوة فيما أسمته "بالوقت الذي كانت فيه الأخلاق الحسنة والسلوك القويم قوام التعليم لدينا"<ref name="Pottker, Jan 2002 pp. 74">Pottker, Jan (2002). Janet and Jackie: The Story of a Mother and Her Daughter, Jacqueline Kennedy Onassis. St. Martin's Griffin. pp. 74–75. ISBN 978-0-312-30281-8.</ref>. و مما ورد في هذا الشأن أنّها كانت تتمتع بقوة غامضة في مرحلة المراهقة تمكنها من إجبار الآخرين على تنفيذ أوامرها؛ كانت خجولة مع الأفراد وهو أمر لم يكن ملحوظا في تصرفاتها مع المجموعات.<ref name="nytimes.com">McFadden, Robert D. (May 20, 1994). [http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0728.html "Death of a First Lady ; Jacqueline Kennedy Onassis Dies of Cancer at 64"]. New York Times.</ref>