استقلال لبنان: الفرق بين النسختين