إيقاع: الفرق بين النسختين

 

لم يستعمل [[النقاد]] العرب القدماء إلا كلمة الوزن عند دراستهم للشعر، وقد استعمل [[اللغويون]] المصطلح نفسه في تقنينهم للأشكال الصرفية. أما الإيقاع فهو غائب أو شبه غائب من [[معجم]] أهل البلاغة وأصحاب فن الشعر وعلماء الكلمة. وما نشاهده اليوم من تواتر لهذه المفردة في خطاب الباحثين، وحتى في الكلام العادي، فهو ناتج عن التأثر بالثقافة الغربية التي أصبحت تستعمل هذا المصطلح في كل المجالات تارة كمرادف للتكرار، وتارة كأخ للسرعة، وأحيانا بدون معنى مضبوط.

اما عند المحدثين:

الايقاع هو الترجمة العربية للمصطلح الأوروبي rhythm في الفرنسية، وهما مشتقتان من rhuthmos اليونانية، وهي في اصل معناها الجريان والتدفق والمقصود به عامة هو التواتر بين حالتي الصوت والصمت أو النور والظلام.

و عليه فالإيقاع ليس مجرد التلوين الصوتي، انما هو فاعلية مؤثرة في بنية القصيدة.

* مأخوذ عن عمر خليف ادريس، البنية الإيقاعية في شعر البحتري، دراسة نقدية تحليلية، منشورات جامعة قارينوس، بنغازي، ليبيا، ط1، 2003، ص33.

الإيقاع مرتبط بالمجال المعرفي أو السياق الدلالي الذي يظهر فيه. ومن هذه الناحية فهو ليس مفهوما مفردا. ومن هنا أتت صعوبة تعريفه تعريفا واحدا شاملا

 

 

'''في الشعر''' يرتبط الإيقاع بالعروض والإنشاد، ويتغير حسب اللغات وطبيعة الشعر والنظريات العروضية. فالإيقاع في [[اليونانية]] ليس الإيقاع في [[الفرنسية]] أو [[الإنجليزية]] أو [[الألمانية]]. قد يكون هذا التعريف مضبوطا أو مبهما. وأحيانا نراه يوازي [[الوزن]] وأحيانا يعارضه.

{{تصنيف كومنز|Rhythms}}

{{شريط بوابات|زمن}}

 

[[تصنيف:مصطلحات موسيقية]]