ويكيبيديا:ترجمة آلية: الفرق بين النسختين

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل
لا ملخص تعديل
سطر 1:
{{سياسة مقترحة}}
ويكيبيديا لا تمنع النصوص الحرة المترجمة؛ لكن يجب تدقيق النص المترجم الناتج يدوياً قبل إضافته لأن الترجمة الآلية الركيكة تكون غير مفهومة وتعتبر من [[ويكيبيديا:تخريب#أنواع التخريب|التخريبتخريباً]]، ويصعب اصلاحهاإصلاحها دون الرجوع للنص الاصلي باللغات الأخرى والذي بالعادة قد يتغير مع الوقت، ولذاويعتبر فيهذا جهداً ووقتاً ضائعين يمكن حالاستثمارهما إنشاءبإنتاج محتوى مترجمموسوعي الياًأكثر يتمجودة؛ إزالةفضلاً المحتوىعن وتنبيهعدم المستخدمضمان وإذاالعودة كررللنصوص ذلكالآلية يتملإصلاحها سحبفي الصلاحيةغالب ويمنعالأحيان، لفترةما مناسبةيتسبب بوجود نصوص غير مقروءة وغير موثوقة ما يضعف ثقة القارئ بالمحتوى وجودته.
لذا في حال إضافة محتوى مترجم آلياً (سواء مقالة جديدة، أو إضافة إلى مقالة موجودة) يتم إزالة المحتوى وتنبيه المستخدم. في حال عدم التجاوب وتكرار المخالفة يتم سحب الصلاحية ويمنع لفترة مناسبة.