العلم في عصر الحضارة الإسلامية: الفرق بين النسختين