علي الشرقي (مدينة): الفرق بين النسختين