حزب اليسار الديمقراطي (تركيا): الفرق بين النسختين