عمر الشقا (مسلسل): الفرق بين النسختين