افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

←‏أوائل العصور الوسطى: تم تصحيح خطأ مطبعي
 
=== أوائل العصور الوسطى ===
أقدم معرفة (موثقة) للمسيحيين عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم تعود للمصادر البيزنطية التي كتبت بعد مدة وجيزة من وفاة الرسول سنة [[632]]. ففي ''تعليمات يعقوب المعمد حديثا'' Doctrina Jacobi nuper baptizati وهو حوار بين يهودي تحول للمسيحية وعدد من اليهود، كتب أحد المشاركين أن شقيقه "كتب له قائلا إن نبيا مخادعا ظهر وسط الشرقيين" وكتب آخر عن الرسول "هو مخادع. فهل آتى الأنبياء بسيف وعربة حرب؟ ... لن تكتشفوا أي شيء حقيقي عن هذا النبي المذكور إلا سفك الدم البشري".<ref>Walter Emil Kaegi, Jr., "Initial Byzantine Reactions to the Arab Conquest", ''Church History'', Vol. 38, No. 2 (Jun., 1969), p. 139-149, p. 139-142, quoting from ''Doctrina Jacobi nuper baptizati'' 86-87</ref> ورغم أن محمدا لم يذكر باسمه فوجوده معروف على ما يبدو. ويبدو أيضا أن كلا من اليهود والمسيحيين نظرا إليه نظرة سلبية.<ref>Walter Emil Kaegi, Jr., "Initial Byzantine Reactions to the Arab Conquest", ''Church History'', Vol. 38, No. 2 (Jun., 1969), p. 139-149, p. 139-142</ref> وهناك مصادر أخرى معاصرة، مثل كتابات البطريرك سوفرونيوس Sophronius تبين جهلهم بظهور نبي بين العرب أو بدينهم، بل تتكلم فقط عن أن هجمات العرب (المسلمين) كانت عقابا على ذنوب المسيحيين.<ref>Walter Emil Kaegi, Jr., "Initial Byzantine Reactions to the Arab Conquest", ''Church History'', Vol. 38, No. 2 (Jun., 1969), p. 139-149, p. 139-141,</ref>
 
وقد سمع الغرب عن النبي وعرفوا عنه منذ وقت ترجمة أعمال [[يوحنا الدمشقي]] الجدلية، الذي صاغ عبارة مهينة هي "النبي الكاذب".<ref>Source: "The Fountain of Wisdom" (''pege gnoseos''), part II: "Concerning Heresy" (''peri aipeseon'')</ref> وكانت "دائما تقريبا تستخدم لغرض الإهانة." <ref name="Britannica"/> وهناك مصدر مؤثر آخر هي "رسائل إلى شرقي" Epistolae Saraceni كتبها أحد المسيحيين الشرقيين وترجمت من العربية إلى اللاتينية.<ref name="Britannica"/> ومنذ القرن التاسع وما بعده كتبت سير سلبية للغاية عن النبي في اللاتينية، <ref name="Britannica"/> مثل السيرة التي كتبها ألفاروس Alvarus القرطبي والذي أعلن فيها أنه [[المسيح الدجال (توضيح)|المسيح الدجال]].<ref name="meyer2">Kenneth Meyer Setton (July 1, 1992). "[http://books.google.com/books?vid=ISBN0871692015&id=hk4LAAAAIAAJ&printsec=titlepage Western Hostility to Islam and Prophecies of Turkish Doom]". DIANE Publishing. ISBN 0-87169-201-5. pg 4-15</ref>
مستخدم مجهول