شعر ملاحم هندية: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
محمد القنة (نقاش | مساهمات) لا ملخص تعديل |
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) اصلاح وسائط قالب:مرجع كتاب |
||
سطر 1:
{{هندوسية|وسع=كتب مقدسة}}
'''الشعر الهندي الملحمي'''، وهو مجموعة قصائد [[ملحمة|ملحمية]] كُتبت في [[شبه قارة الهند|شبه القارة الهندية]]، ويُدعى بـِ"'''كافيا''' (काव्य)" [[لغة سنسكريتية|باللغة السنسكريتية]]. كُتبت [[رامايانا|الرامايانا]] و[[مهابهاراتا|المهابهاراتا]] باللغة السنسكريتتية بالأصل، ثم تُرجمت لاحقاً إلى اللغات الهندية الأُخرى، وتُعتبر الرامايانا والمهابهاراتا من أقدم القصائد الملحمية الموجودة في التاريخ.<ref>{{
يضم الشعر الملحمي الهندي مدارس عديدة، أهمها:
سطر 10:
==الملاحم السنسكريتية==
تُلقب [[ملحمة|الملاحم]] [[لغة سنسكريتية|السنسكريتية]] ([[رامايانا|الرامايانا]] و[[مهابهاراتا|المهابهاراتا]]) بألقاب عديدة منها '''أيتيهاسا''' '''''Itihāsa''''' (وتعني "التاريخ") أو'''ماهاكافيا''' '''''Mahākāvya''''' (وتعني "المؤلفات العظيمة")، وهي تدل على قصائد كُتبت لتشكل شريعة [[نصوص هندوسية|النصوص الهندوسية]]. وقد أُعتبرت هذه الملاحم من أكثر الأعمال [[أدب|الأدبية]] [[هندوسية|الهندوسية]] تفضيلاً حتى وقت قريب جداً.
إن تأليه [[بطل|الأبطال]] هو جانب أساسي في [[ثقافة الهند|الثقافة الهندية]]، وبالتالي صَلحت هذه القصائد بسهولة لتكون [[تراث|تراثاً]] أدبياً و[[تراث ثقافي|ثقافياً]] بسبب غِناها بالمحتوى والأشخاص البطولية.<ref>{{
أيضاً ساهمت [[بورانا|البوراناس]] في هذا التكوين، فهي مجموعة [[تاريخ|تاريخية]] هائلة من الحكايات الرمزية [[آلهة هندوسية|للآلهة والآلهات الهندوسية]]. ذُكرت البوراناس والأيتيهاسا في [[آتارفافيدا|الآتارفافيدا]]<ref>Atharva Veda 11.7.24, 15.6.4</ref> (الجزء الرابع من [[فيدا|الفيدا]])<ref>Chāndogya Upaniṣad 7.1.2,4</ref>.
سطر 20:
==الملاحم الهندية ==
تُعتبر '''راماشاريتاماناس''' أول قصيدة ملحمية كُتبت باللغة [[لغة هندية|الهندية]] للشاعر [[تولسيداس]] (1543-1623)، وهي قصيدة مبنية على [[رامايانا|الرامايانا]].<ref name="jindal1955">{{Citation | title=A history of Hindi literature | author=K.B. Jindal | year=1955 | isbn= |publisher=Kitab Mahal | url=http://books.google.com/books?id=IkA9AAAAIAAJ}}</ref> تُعتبر من أعظم القصائد الملحمية الهندية، والتي أظهرت براعة تولسيداس في استعمال الخصائص المُهمة المُكونة للملحمة الشعرية من حيث السرد والكلمات والجدلية. وقام بإعطاء [[راما (هندوسية)|راما]] ([[أفاتار|تجسيد]] الإله [[فشنو]]) شخصية إلهية، مُصوراً إياه كأبن، زوج، أخ، وملك مثالي.<ref name=Miller161>{{
في [[أدب هندي|الأدب الهندي]] الحديث، بلغت '''كاماياني''' لـِ"جايشانكار بارساد" مستوى القصائد الملحمية. حيث بُنيت قصة كاماياني على القصة المشهورة لـِ"[[طوفان نوح|الفيضان العظيم]]"، المذكورة في [[ساتاباتا براهمانا]].<ref>{{
من القصائد الملحمية أيضاً في عصر [[أدب هندي|الأدب الهندي]] الحديث، قصائد "رامداري سينغ دينكار":
|