اللغة الرومانية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل
وسمان: تحرير من المحمول تعديل في تطبيق الأجهزة المحمولة
اصلاح وسائط قالب:مرجع كتاب
سطر 4:
|nativename = ''limba română''
|pronunciation = {{IPA-ro|roˈmɨnə|}}
|states = [[رومانيا]]، [[مولدافيا]]، ''[[ترانسنيستريا]]'' {{smallصغير|(منطقة متنازع عليها)}}; أقلية في [[إسرائيل]]، [[صربيا]]، [[أوكرانيا]]، [[هنغاريا]]، [[كرواتيا]]; شتات روماني في [[إيطاليا]]، [[إسبانيا]]، [[المانيا]] و مناطق أخرى من [[أوروبا الغربية]]
|region =
|speakers = {{sigfig|23.7|2}} مليون
سطر 16:
|ancestor = [[لغة بروتو-رومانية|البروتو-رومانية]]
|script = [[أبجدية لاتينية|اللاتينية]] ([[الأبجدية الرومانية]])<br>[[أبجدية سيريلية|سيريليك]] (ترانسنيستريا فقط)<br>[[أبجدية برايل الرومانية للمكفوفين]]
|nation = رومانيا<br>مولدافيا<ref >The constitution of the Republic of Moldova refers to the country's language as ''Moldovan'', whilst the 1991 [[Moldovan Declaration of Independence|Declaration of Independence]] names the official language ''Romanian''. In December 2013, a decision of the [[Constitutional Court of Moldova]] ruled that the Declaration of Independence takes precedence over the Constitution and that the state language is therefore Romanian, not "Moldovan".[http://www.foxnews.com/world/2013/12/05/moldovan-court-rules-official-language-is-romanian-replacing-soviet-flavored/ foxnews.com]</ref><br>ترانسنيستريا<br>فويفودينا<br>
الاتحاد الأوروبي <br>
|minority= {{HUN}}<br />{{SRB}}<br />{{UKRأوكرانيا}}<ref>{{cite web | url=http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/5029-17 | title=Law of Ukraine "On Principles of State Language Policy" (Current version — Revision from 01.02.2014) | publisher=Zakon2.rada.gov.ua | work=Document 5029-17, Article 7: Regional or minority languages Ukraine, Paragraph 2 | date=1 February 2014 | accessdate=30 April 2014}}</ref>
|agency = [[الأكاديمية الرومانية]]<br>[[أكاديمية العلوم في مولدافيا]]
|iso1 = ro
سطر 210:
| style="text-align:center;" colspan="31"| <span style="font-size: 90%;">'''أصوات'''</span>
|- style="text-align:center;"
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/a/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/ə/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/ɨ/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/b/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/k/<br>/t͡ʃ/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/d/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/e/,/e̯/<br>/je/}}</span>
| style="width:5%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/f/}}</span>
| style="width:2%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/ɡ/<br>/d͡ʒ/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/h/,}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/i/,/j/<br>/ʲ/}}</span>
| style="width:5%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/ɨ/}}</span>
| style="width:2%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/ʒ/}}</span>
| style="width:5%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/k/}}</span>
| style="width:2%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/l/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/m/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/n/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/o/,<br>/o̯/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/p/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/k/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/r/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/s/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/ʃ/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/t/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/t͡s/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/u/}}</span>
| style="width:3%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/v/}}</span>
| style="width:5%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/v/,<br>/w/}}</span>
| style="width:2%;" "|<span style="font-size: 80%;">{{IPAأصد|/ks/<br>/ɡz/}}</span>
| style="width:5%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/j/,<br>/i/}}</span>
| style="width:2%;" "|<span style="font-size: 90%;">{{IPAأصد|/z/}}</span>
|}
</center>
سطر 444:
* [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/rom-uni.htm SAMPA for Romanian]
* [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=new100&morpho=0&basename=new100\ier\rom&first=0 Romanian basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database]
 
 
{{لغات الاتحاد الأوروبي}}
السطر 451 ⟵ 450:
{{تصنيف كومنز|Romanian language}}
{{شريط بوابات|اللغة|رومانيا|مولدافيا}}
 
 
 
[[تصنيف:لغات ذات رمز أيزو 1-639]]