بطل من ورق (فيلم): الفرق بين النسختين