ساعة في الجحيم (مسلسل): الفرق بين النسختين