هاردي بينغويلا: الفرق بين النسختين